TAGĦRIF DWAR L-ARBITRAĠĠ: JEKK TGĦIX ĠEWWA L-ISTATI UNITI TAL-AMERKA JEW JEKK IN-NEGOZJU TIEGĦEK IBBAŻAT ĠEWWA L-ISTATI UNITI TAL-AMERKA, INTI U SNAP TAQBLU LI, ĦLIEF GĦAL ĊERTI KATEGORIJI TA' TILWIM IMSEMMIJA FIL-KLAWŻOLA TA' ARBITRAĠĠ TAT-TERMINI TAS-SERVIZZ TA' SNAP INC., KULL TILWIMA TA' BEJNEK U BEJN SNAP GĦANDHA TINQATA' B'ARBITRAĠĠ LI JORBOT U INTI U SNAP IĊĊEDU KULL JEDD LI TIEĦDU SEHEM F'AZZJONI KOLLETTIVA JEW ARBITRAĠĠ KOLLETTIV. GĦANDEK IL-JEDD LI TINĦALL MILL-ARBITRAĠĠ SKONT L-ISTRUZZJONIJIET TA' DIK IL-KLAWŻOLA TA' ARBITRAĠĠ.

JEKK QED TUŻA S-SERVIZZI F'ISEM NEGOZJU BARRA MILL-ISTATI UNITI TAL-AMERKA, IN-NEGOZJU TIEGĦEK MARBUT BIL-KLAWŻOLA TA' ARBITRAĠĠ LI SSIB FIT-TERMINI TAS-SERVIZZ TA' SNAP GROUP LIMITED.

Dawn it-Termini tal-Programm ta’ Affiljat ta’ Snap jiffurmaw kuntratt li jorbot legalment bejnek u Snap u jirregolaw il-parteċipazzjoni tiegħek fil-Programm ta’ Affiljat ta’ Snap li jħallas lill-parteċipanti approvati minn qabel għall-promozzjoni tal-prodotti u s-servizzi tan-negozju ta’ Snap skont dawn it-Termini tal-Programm ta’ Affiljat ta’ Snap. Dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap jinkorporaw b'referenza t-Termini tas-Servizz ta' Snap. It-termini kollha kapitalizzati użati iżda mhux definiti f'dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap għandu jkollhom it-tifsiriet rispettivi stipulati fit-Termini tas-Servizz ta' Snap. Għal aktar informazzjoni dwar il-Programm ta’ Affiljat ta' Snap, jekk jogħġbok ara l-paġna ta' mistoqsijiet iddedikata tagħna.

Għall-finijiet ta' dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap, "Snap" tfisser:

• Snap Inc., jekk tgħix ġewwa l-Istati Uniti tal-Amerka jew jekk in-negozju tiegħek ibbażat ġewwa l-Istati Uniti tal-Amerka;

• Snap Group Limited Singapore Branch, jekk tgħix fi jew il-post prinċipali tan-negozju tiegħek jinsab fir-reġjun Asja-Paċifiku; jew
  

• Snap Group Limited, jekk tgħix jew il-post prinċipali tan-negozju tiegħek jinsab xi mkien ieħor fid-dinja.
  

Sabiex tkun eliġibbli biex tapplika għall-Programm ta' Affiljat ta' Snap, trid tissodisfa r-rekwiżiti ta' eliġibilità li ġejjin, u kwalunkwe rekwiżit ieħor li Snap tista' jteħtieġ fid-diskrezzjoni unika tagħha minn żmien għal żmien (“Rekwiżiti ta' Eliġibbiltà”):

a. Tista' tieħu sehem fil-Programm ta' Affiljati ta' Snap bħala:

i. persuna privata jew entità li qed tieħu sehem f'ismek; jew

ii. entità li qed tieħu sehem f'isem ħaddieħor jew li qed taħdem ma' ħaddieħor (“Aġenzija”).

b. Int trid tirrisjedi (jekk inti individwu), jew ikollok il-post prinċipali tan-negozju tiegħek (jekk inti entità), f'Pajjiż Eliġibbli. Il-pagamenti disponibbli biss fil-Pajjiżi Eliġibbli u Snap tista' tibdel il-lista tal-Pajjiżi Eliġibbli meta jidhrilha. Jekk tgħix barra l-Istati Uniti, trid tkun fiżikament lokalizzat barra mill-Istati Uniti u f'Pajjiż Eliġibbli meta twettaq kwalunkwe servizz b'konnessjoni mal-Programm ta' Affiljat Snap.

c. Jekk inti persuna privata, għandek tkun maġġorenni fil-ġurisdizzjoni tiegħek.  Jekk qed taħdem f'isem entità, għandek tkun għalaqt it-18-il sena (jew għandek tkun maġġorenni fl-istat, fil-provinċja jew fil-pajjiż tiegħek) u għandek ikollok is-setgħa li torbot lil dik l-entità. Kull fejn insemmu “inti” u “tiegħek” f'dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljati ta' Snap, inkunu qed infissru kemm inti bħala utent kif ukoll bħala entità.

d. Jekk inti Aġenzija li qed taħdem f'isem jew ma' xi ħadd ieħor li, kull tant żmien, ser tkun qed ittella' l-kontenut marbut mal-Programm ta' Affiljati ta' Snap (“Sid il-Kontenut”), għandek ikollok is-setgħa li torbot lil Sid il-Kontenut. Jekk inti Aġenzija li qed taħdem f'isem Sid(ien) il-Kontenut, tistqarr li l-Ħoloq tal-Għassa (it-tifsira tagħhom mogħtija hawn taħt) li se tagħtik Snap mhux ser jintużaw biex tixtri r-riklami għar-riklamaturi (Aġenzija jew Sid(ien) il-Kontenut) li tirrappreżenta. Kull fejn insemmu “inti” u “tiegħek” fir-Regoli tal-Programm ta' Affiljati ta' Snap, inkunu qed infissru kemm int bħala l-Aġenzija kif ukoll Sid(ien) il-Kontenut.

e. Kemm jekk inti persuna privata jew jekk qed taħdem f'isem entità jew f'isem Sid(ien) il-Kontenut, tifhem li l-applikazzjoni għall-Programm ta' Affiljati ta' Snap u, jekk nilqgħu l-applikazzjoni tiegħek, l-użu tal-Programm ta' Affiljati ta' Snap, ser ikunu għal għanijiet professjonali b'rabta ma' għemil professjonali/kummerċjali.

f. Għandek: (i) ikollok kont ta' Snapchat u kont tan-negozju ta' Snapchat (“Kontijiet ta' Snapchat”); (ii) ikollok pubbliku stabbilit (skont ma jidhrilha Snap) fuq is-siti u l-pjattaformi l-oħra li int sidhom jew tħaddimhom; u (iii) ta' sikwit toħloq kontenut oriġinali fosthom, imma mhux biss, korsijiet bl-internet, seminars, artikli tal-bloggijiet u filmati.

g. La inti: (i) ħaddiem, uffiċjal jew direttur ta' Snap jew il-kumpanija sid tagħha, il-kumpaniji misjuda minnha jew il-kumpaniji msieħba magħha; u lanqas inti (ii) entità tal-gvern, misjuda minn entità tal-gvern jew imsieħba ma' entità tal-gvern. M'għandekx tagħti x'tifhem li hemm xi rabta ikbar milli fil-fatt hemm bis-sehem tiegħek fil-Programm ta' Affiljati ta' Snap bejnek u bejn Snap. Pereżempju, tista' ma żżommx lilek innifsek bħala impjegat jew rappreżentant awtorizzat ta' Snap.

h. Mhux tieħu sehem f'xi programm tal-inċentivi ieħor ta' Snap. Jekk qed tieħu sehem f'xi programm ta' din ix-xorta, għarraft lit-Tim tal-Affiljati ta' Snapchat jew ksibt approvazzjoni bil-miktub biex tieħu sehem fiż-żewġ programmi. 

Għandna l-jedd li nitolbu kull informazzjoni meħtieġa biex nivverifikaw li għandek ir-Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà. Il-fatt li jkollok ir-Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà ma jfissirx li bilfors se naċċettawk fil-Programm ta' Affiljati ta' Snap. Għandna l-jedd li nneħħu kull utent mill-Programm ta' Affiljati ta' Snap, meta rridu u għal liema raġuni jidhrilna aħna.

Fi Ftit Kliem: Għandek ikollok xi rekwiżiti biex tkun tista' tapplika għall-Programm ta' Affiljati ta' Snap. Fosthom hemm l-età, il-post fejn tinsab u xi rekwiżiti tal-kont. Il-fatt li jkollok dawn ir-rekwiżiti ma jfissirx li se naċċettawk fil-Programm ta' Affiljati ta' Snap. Jekk dieħla fil-Programm ta' Affiljati ta' snap bħala Aġenzija f'isem ħaddieħor, kull fejn nużaw “inti”, qed nirreferu wkoll għal dawk li qed taħdem għalihom.

Jekk għandek ir-Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà, tista' tapplika hekk biex tieħu sehem fil-Programm ta' Affiljati ta' Snap:

a. Snap tista' tuża xi pjattaforma barranija biex tmexxi l-Programm ta' Affiljati ta' Snap, fosthom għall-pagamenti (“Operatur tal-Pjattaforma tal-Ħlasijiet”). Għandek ikollok kont jew toħloq kont mal-Operatur tal-Pjattaforma tal-Ħlasijiet (“Kont mal-Operatur tal-Pjattaforma tal-Ħlasijiet”) u għandek taqbel mat-termini u l-politiki li jorbtu (“Termini tal-Operatur tal-Pjattaforma tal-Ħlasijiet”). Aqra l-paġna tal-Mistoqsijiet Komuni għal iktar dettalji. Taqbel u tifhem li Snap mhix se tinżamm responsabbli għat-telf, għall-ħsarat għat-telf jew għad-dmirijiet li jinbtu minn jew b'rabta mal-Operatur tal-Pjattaforma tal-Ħlasijiet, mat-Termini tal-Operatur tal-Pjattaforma tal-Ħlasijiet jew minn kif tuża l-Kont tal-Operatur tal-Pjattaforma tal-Ħlasijiet.

b. Imla applikazzjoni għall-Programm ta' Affiljati ta' Snap mill-Operatur tal-Pjattaforma tal-Ħlasijiet. Għandek tagħti informazzjoni preċiża u kompluta lil Snap u lil kull Operatur tal-Pjattaforma tal-Ħlasijiet flimkien ma' kull informazzjoni oħra li taf tkun meħtieġa.

c. Jekk jidhrilha hekk, Snap tista' tiċħad l-applikazzjoni tiegħek mingħajr ma jkollha ttarraflek għaliex.

d. Jekk l-applikazzjoni tiegħek tiġi aċċettata, taqbel li Snap jista’ jikkuntattjak permezz ta’ email, Snapchat u komunikazzjonijiet oħra fir-rigward tal-Programm ta’ Affiljat Snap.

e. Il-Kontijiet ta' Snapchat u l-Kont tal-Operatur tal-Pjattaforma tal-Ħlasijiet tiegħek għandhom ikunu attivi u mingħajr problemi (kif Snap, minn rajha, tagħżel li tifhem x'jiġifieri mingħajr problemi).

f. Billi tapplika biex tipparteċipa fil-Programm ta' Affiljat Snap, inti taqbel li tkun marbut bi, u li tikkonforma magħhom, dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat Snap. Jekk tipparteċipa fil-Programm Snap Affiljat bħala Aġenzija, inti responsabbli biex tikseb konformità mis-Sidien tal-Kontenut ma' dawn it-Termini tal-Programm Snap Affiljat u inti tibqa' responsabbli għal kwalunkwe azzjoni jew ommissjoni ta' kwalunkwe Sidien tal-Kontenut.

Fi Ftit Kliem: Jekk tissodisfa r-rekwiżiti minimi ta' eliġibilità tista' tapplika biex tipparteċipa fil-Programm ta' Affiljat ta' Snap. Inti trid tagħtina informazzjoni veritiera u aġġornata. Il-parteċipazzjoni tiegħek fil-Programm ta’ Affiljat ta’ Snap hija soġġetta għall-aċċettazzjoni ta’ Snap tal-applikazzjoni tiegħek. Snap jista' jirrifjuta l-applikazzjoni tiegħek għal kwalunkwe raġuni. Billi tapplika għall-Programm ta' Affiljat ta' Snap, taqbel li tkun marbut bi, u tikkonforma magħhom, dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap. Jekk qed tidħol fil-Programm ta' Affiljat ta' Snap bħala Aġenzija f'isem ħaddieħor, inti wkoll responsabbli għall-konformità tagħhom ma' dawn it-Termini ta' Affiljat ta' Snap.

a. Jekk nistednuk tingħaqad mal-Programm tal-Affiljati ta' Snap, se nagħtuk ħolqa unika mingħand l-Operatur tas-Servizz tal-Pagamenti li żżomm kont tan-nies li tirreferilna (“Link tat-Traċċar”). Inti ser tuża biss il-Link tat-Traċċar f'kontenut oriġinali mibgħut minnek fuq il-websajt tal-propjetà u mħaddma tiegħek jew permezz tal-profil jew il-kont tiegħek fuq pjattaformi oħra ta' partijiet terzi li jippromwovi Snap bħala pjattaforma ta' reklamar (“Kontenut ta' Kwalifikazzjoni”).
Inti responsabbli biex tiżgura li l-Kontenut ta’ Kwalifikazzjoni tiegħek jikkonforma mal-liġijiet, ir-regolamenti, u l-gwida tal-industrija applikabbli kollha, inklużi, mingħajr limitazzjoni, statuti, ordinanzi, regoli, regoli tal-ordni pubbliku, kodiċijiet, regolamenti, gwidi regolatorji u gwida kummerċjali relatata, ftehimiet tal-unjoni,
termini u kundizzjonijiet ta’ partijiet terzi li għalihom inti jew il-Kontenut li Jikkwalifika huma soġġetti u t-termini tal-użu, ftehimiet tal-utent, u termini u kundizzjonijiet oħra li għandhom x’jaqsmu mal-użu ta’ kull websajt jew pjattaforma applikabbli (“Regoli”).
Għandek, fost l-oħrajn, taqsam it-tagħrif kollu meħtieġ b'rabta mar-riklami, mas-suġġerimenti u mal-ħoloq tal-affiljati skont ir-Regoli li għandek timxi magħhom. Tali reklamar jew żvelar ta' links ta' affiljat iridu jkunu ċari, li jidhru, u mqiegħda b'mod prominenti biżżejjed fi ħdan il-Kontenut ta' Kwalifikazzjoni biex jikkonformaw mar-Regoli applikabbli u jiżguraw li kwalunkwe dikjarazzjoni li tagħmel dwar Snap tirrifletti l-opinjonijiet onesti, it-twemmin, jew l-esperjenzi tiegħek u ma tkunx falza, qarrieqa jew mhux sostanzjata.

b. Kontenut li Jikkwalifika jista' jinkludi ċerti trade marks ta' Snap u assi tad-ditta (“Materjali pprovduti minn Snap”). Suġġett għall-konformità tiegħek ma' dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap, u l-Linji Gwida tal-Marka, Snap tagħtik liċenzja limitata, mhux esklussiva, mhux trasferibbli, mhux sottoliċenzjabbli (ħlief kif stipulat f'dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap), liċenzja revokabbli matul it-terminu tal-parteċipazzjoni tiegħek fil-Programm tal-Affiljati ta' Snap biex tuża l-Snap Materials fil-parteċipazzjoni unika tiegħek b'rabta Snap. Programm ta' Affiljat kif deskritt hawn jew minn Snap bil-miktub. Inti taqbel li tuża tali Materjali Ipprovduti minn Snap biss kif ipprovdut, mingħajr tibdil, modifika, jew adattament ta' kull tip. Inti taqbel ukoll li tuża l-Materjali Ipprovduti minn Snap biss skont ir-Regoli applikabbli. Jekk inti Aġenzija, din il-liċenzja tista' tiġi sottoliċenzjata lis-Sidien tal-Kontenut biss b'rabta mal-parteċipazzjoni tagħhom fil-Programm tal-Affiljati ta' Snap. Jekk nissospendu, ttemmnu jew nirrevokaw l-aċċess tiegħek għall-Programm tal-Affiljati ta' Snap jew inwaqqfu, ma noffrux jew nieqfu noffru jew nappoġġjaw il-Programm Snap Affiljat fi kwalunkwe ħin kif stabbilit f'dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap, il-liċenzja mogħtija lilek f'din it-taqsima tiġi revokata. Ħlief kif stipulat mod ieħor b’mod espliċitu f’dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap, l-ebda parti m’għandha tuża l-ismijiet kummerċjali, it-trademarks, it-trademarks tas-servizz, il-logos jew is-simboli tal-parti l-oħra, u lanqas kwalunkwe adattament jew varjazzjoni, fi kwalunkwe mod, mingħajr il-kunsens espress bil-miktub minn qabel tal-parti l-oħra. Dawn l-użi kollha għandhom ikunu soġġetti għall-approvazzjoni tal-parti l-oħra, għandhom ikunu biss għall-benefiċċju tal-parti l-oħra u m’għandhom jagħtu lill-parti l-oħra ebda dritt f’din il-proprjetà intellettwali tal-parti l-oħra.

c. Soġġett għall-konformità tiegħek ma' dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap, Snap tista' tippremjak b'perċentwal tad-dħul imħallas lil Snap minn Klijenti Eliġibbli (kif definit hawn taħt) għat-tmexxija ta' reklami fuq is-Servizzi matul il-perjodu indikat fil-Kont tal-Fornitur tal-Pjattaforma tiegħek (esklużi taxxi u dazji), sakemm dan id-dħul ikun: (i) akkumulat fi żmien 90 jum ta' Klijenti ta' Tracking Eliġibbli tiegħek; u (ii) bħala riżultat dirett tal-istazzjonar tiegħek tal-Kontenut li Jikkwalifika, kif determinat minn Snap fid-diskrezzjoni unika tiegħu, (“Dħul Eliġibbli”). "Klijenti Eliġibbli" tfisser min jirreklama l-ġodda li qabel ma ħarġux reklami fuq Snapchat (inkluż permezz ta' kont ieħor jew parti terza, inkluża kwalunkwe aġenzija tar-reklamar) kif determinat biss minn Snap.

d. Kwalunkwe ħlas lilek ser jiġi kkalkulat bħala perċentwal tad-Dħul Eliġibbli, b'tali perċentwal soġġett għal bidla fid-diskrezzjoni unika ta' Snap. Pagamenti m'għandhomx isiru fir-rigward ta' kwalunkwe Kontenut li Jikkwalifika jew Dħul Eliġibbli li ma jkunx approvat minn Snap.

e. Snap għandha l-jedd li: (i) titlob u tikseb id-dettalji marbuta mal-Kontenut li Jikkwalifika mingħandek, fosthom l-informazzjoni dwar is-sorsi tat-traffiku u l-metodi li tkun qed tuża; u (ii) tqis jekk il-Klijenti Eliġibbli u d-Dħul Eliġibbli humiex tajbin jew verament eliġibbli.

f. Il-ħlasijiet kollha lilek huma ffaċilitati mill-Pjattaforma u se jitħallsu skont it-Termini tal-Fornitur tal-Pjattaforma. Il-ħlasijiet għandhom jitħallsu biss jekk jirriżultaw minn użu xieraq ta' Tracking Links kif ipprovdut espressament f'dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat Snap.

g. Bħal bejnek u Snap, Snap ser tippossjedi d-dritt, it-titlu u l-interess kollu (inklużi d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali kollha) fi u għall-informazzjoni kollha li tinħoloq jew tinġabar b’rabta ma’ dawn it-Termini tal-Programm ta’ Affiljat Snap, inkluż, mingħajr limitazzjoni; (i) kwalunkwe informazzjoni ta' kuntatt miġbura minn kwalunkwe klijent li jinteraġixxi ma' Link ta' Traċċar; u (ii) kwalunkwe informazzjoni dwar ir-rati ta' click-through jew prodott(i) mixtrija minn tali klijenti.

ħ. Ma tistax ixxerred, tagħti liċenzja għal, tbigħ jew b'xi mod ieħor tuża l-Ħoloq li Jżommu Kont jew il-Kontenut Mogħti minn Snap sakemm ma jkollokx il-permess bil-miktub ta' Snap li tista' tagħmel hekk.

Fi Ftit Kliem: Jekk nistednuk tieħu sehem fil-Programm tal-Affiljati ta' Snap, se nagħtuk Link tat-Traċċar biex tużaħ fil-kontenut oriġinali tiegħek li jirriklama lil Snap. Int biss responsabbli li tiżgura li l-kontenut tiegħek jimxi mal-liġijiet, mar-regolamenti u mal-linji gwida li fid-dmir li timxi magħhom, fosthom fejn jidħlu l-għoti tal-informazzjoni. Sakemm timxi ma' dar-regoli u l-Linji Gwida tal-Marka ta' Snap, għandek jedd limitat li tuża xi marki kummerċjali u kontenut tad-ditta ta' Snap fil-kontenut tiegħek. Tista' taqla' kummissjoni fuq id-dħul li nagħmlu mir-riklamaturi l-ġodda li jiftħu l-ħolqa tiegħek u jħallsu għar-riklami fuq Snap, dejjem jekk Snap taqbel u tapprova. Is-somom tal-pagamenti u l-eliġibbiltà jiddependu biss u jinbidlu skont ma trid Snap u jsiru mill-Operatur tal-Pjattaforma tal-Pagamenti skont ir-regoli tiegħu.

a. Snap taf ma tqisx id-dħul ġej minn mid-Dħul Eliġibbli maħluq minnek li Snap tqis li nkiseb b'rabta ma' dawn li ġejjin (flimkien magħrufa bħala “Għemil Projbit”):

• Kontenut li ma jimxix mat-termini ta' Snap, fosthom it-Termini tal-Komunità u l-Linji gwida tal-marka jew kontenut ieħor li Snap minn rajha tqis offensiv jew mhux xieraq jew kontroversjali.

• Kontenut li jinkludi spam.
  

• Użu ta' email mhux mitluba jew assenjazzjonijiet mhux xierqa tal-gruppi tal-aħbarijiet biex jippromwovu l-Kontenut ta' Kwalifikazzjoni, awtospawning tal-brawsers, jew direzzjoni mill-ġdid awtomatika tal-viżitaturi, blind text links, links qarrieqa, jew forced clicks.
  

• Ħlas ta' flus jew inċentivi oħra lil partijiet terzi jew l-offerta għall-kummerċ ta' fehmiet.
  

• Rappreżentazzjonijiet foloz lil min jirreklama prospettivi, inkluż l-użu ta' links ta' direzzjoni mill-ġdid qarrieqa.
  

• Tentattivi biex jippersonaw lil Snap.
  

• Ġenerazzjoni ta’ riferimenti bl-użu ta’ bots jew traffiku ieħor mhux uman, cookie stuffing, jew użu ta’ links foloz jew qarrieqa.
  

• Kontijiet ta' Snapchat maħluqa jew misjuda minnek.

• Kwalunkwe netwerks ta’ parti terza jew netwerks sub-affiljati mingħajr il-kunsens minn qabel bil-miktub ta’ Snap.
  

• Kontenut li fih xi viruses, Trojan horses, worms, time bombs, cancelbots, jew rutini oħra ta’ programmar tal-kompjuter li huma maħsuba biex jagħmlu ħsara, jinterferixxu ma’, jew jinterċettaw jew jesproprjaw bil-moħbi kwalunkwe sistema, dejta jew tagħrif personali.
  

• Kontenut li fih softwer jew juża teknoloġija li jipprova jinterċetta, jiddevja, jew jidderieġi mill-ġdid it-traffiku tal-Internet lejn jew minn kwalunkwe websajt oħra, jew li potenzjalment jippermetti d-devjazzjoni tal-kummissjonijiet tal-affiljati minn websajt oħra.
  

• Kontenut li jmur kontra jew jikser xi drittijiet ta' proprjetà intellettwali ta' partijiet terzi.
  

• Kontenut li nħoloq, jew parzjalment jew kollu kemm hu, bħala riżultat tal-użu tiegħek ta' kwalunkwe robot, spider, crawler, scraper, script, softwer, jew mezzi, proċessi jew interfaces awtomatizzati jew semi-awtomatizzati oħra biex taċċessa, jinbarax, estratt jew tikkopja s-Servizzi, inkluż kwalunkwe data tal-utent, kontenut jew data oħra li tinsab fis-Servizzi.
  

• Websajts jew pjattaformi li: (i) jeħtieġu username u password għall-aċċess; (ii) qed jinbnew; jew (iii) jeħtieġu downloads ta’ softwer fuq it-tagħmir tal-utenti.
  

b. Snap tista' jeskludi mid-Dħul Eliġibbli kwalunkwe nefqa ġġenerata minn:

• Kwalunkwe sors li Snap tiddetermina, fid-diskrezzjoni unika tagħha, mhuwiex attribwibbli għall-aħħar interazzjoni ta’ min jirreklama (jiġifieri last touch attribution) mal-affiljat.
  

• Tranżazzjonijiet marbuta mal-kampanji ta' Snap Promote. 

• Kupun inċentivat jew websajts li joffru kodiċi inklużi iżda mhux limitati għal siti ta' skont, ikklikkja biex turi, titħallas biex tikklikkja, jew toffri siti ta' kodiċi.
  

• Kliem ewlieni tal-mutur ta’ tfittxija u bil-klikkijiet imħallsa (eż.: Google Ads), marki kummerċjali jew ismijiet d-domains li jużaw il-marki kummerċjali ta' Snap jew tar-riklamaturi tagħha jew l-ismijiet jew proprjetà intellettwali oħra fosthom xi varjazzjoni jew żbalji ortografiċi li jistgħu jqarrqu jew iħawdu bl-utenti għax jixbhu lill-marki kummerċjali ta' Snap jew tar-riklamaturi tagħha.
  

• Il-Klijenti Eliġibbli li inti tirrappreżenta.

• Min jirreklama huwa suġġett għal infurzar minn Snap inkluża s-sospensjoni jew it-tħassir ta' kwalunkwe mill-Kontijiet ta' Snapchat tagħhom.
  

• Ordnijiet li huma jew mhux imħallsa jew suġġett għat-tħassir minn min jirreklama.
  

(ċ) M'għandekx twettaq Għemil Projbit.

Fi Ftit Kliem: Snap tista' teskludi d-dħul mid-Dħul Eliġibbli jekk ikun relatat ma' (fost affarijiet oħra) spam, ksur tal-linji gwida, prattiki qarrieqa jew traffiku awtomatizzat. Dan jinkludi dħul minn kontijiet li inti stess, impersonazzjonijiet, u netwerks ta’ partijiet terzi mingħajr il-kunsens ta’ Snap. Barra minn hekk, Snap tista’ teskludi dħul minn sorsi mhux attribwibbli, websajts inċentivati, ksur ta’ trademarks, sospensjonijiet ta’ min jirreklama, Klijenti Eliġibbli li tirrappreżenta, jew ordnijiet mhux imħallsa u kkanċellati.

Inti taqbel u tirrikonoxxi li għandek ir-responsabbiltà unika u obbligu għal kull taxxa, dazju, jew miżati relatati ma' kwalunkwe ħlas li tista' tirċievi skont dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap.
Il-ħlasijiet jinkludu kwalunkwe bejgħ applikabbli, użu, sisa, valur miżjud, oġġetti u servizzi jew taxxa simili pagabbli lilek.
Jekk, skont il-liġi applikabbli, it-taxxi huma meħtieġa li jitnaqqsu jew jinżammu minn kwalunkwe Ħlas lilek, allura Snap, l-affiljat tagħha, jew il-Fornitur tal-Pjattaforma tagħha jistgħu jnaqqsu tali taxxi mill-ammont dovut lilek u jħallsu tali taxxi lill-awtorità tat-taxxa xierqa kif meħtieġ mil-liġi applikabbli.
Inti taqbel u tirrikonoxxi li l-Ħlas lilek kif imnaqqas minn tali tnaqqis jew żamma se jikkostitwixxi ħlas sħiħ u ħlas lilek ta 'ammonti pagabbli taħt dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap.
Bħala parti mit-twaqqif ta’ Kont ta’ Ħlas validu, inti ser tipprovdi lil Snap, is-sussidjarji, l-affiljati tagħha, u kwalunkwe Fornitur tal-Pjattaforma bi kwalunkwe formola jew dokument li jista’ jkun meħtieġ biex tissodisfa kwalunkwe obbligu ta’ rappurtar ta’ informazzjoni jew ta’ żamma tat-taxxa taħt dawn it-Termini tal-Programm ta’ Affiljat ta’ Snap.

Fi Ftit Kliem: Inti responsabbli għat-taxxi, għad-dazji jew għat-tariffi kollha marbuta mal-Ħlas tiegħek. Nistgħu nagħmlu t-tnaqqis meħtieġ mil-liġi applikabbli.
Inti ser tipprovdi kwalunkwe formola jew dokument meħtieġ għal dawn l-għanijiet.

Inti u Snap (għall-fini ta’ din it-taqsima, il-“Partijiet”) jaqblu li jikkonformaw, u jeħtieġu li kull min jaġixxi f’isem il-Partijiet, jikkonforma mal-liġijiet, ir-regoli u r-regolamenti kollha applikabbli kontra l-korruzzjoni.
Dik il-konformità ser tinkludi, fost affarijiet oħra, dawn li ġejjin: il-Partijiet u kull min jaġixxi f’isimhom mhux ser jagħti, iwiegħed li jagħti, joffri, jiftiehem li jagħti, jew jawtorizza l-għoti dirett jew indirett, ta’ flus jew xi ħaġa oħra ta’ valur lil xi ħadd biex jinduċi jew jippremja azzjoni favorevoli, tolleranza ta’ azzjoni, jew eżerċizzju ta’ influwenza.
Minkejja kwalunkwe dispożizzjoni oħra ta' dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap, il-parti li ma tiksirx tista' ttemm dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap mal-avviż jekk il-parti l-oħra tikser din id-dispożizzjoni.

Il-Partijiet jaqblu li l-prestazzjoni tagħhom taħt dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap ser tikkonforma mas-sanzjonijiet ekonomiċi kollha applikabbli, il-liġijiet dwar il-kontroll tal-esportazzjoni, u l-liġijiet kontra l-bojkott.
Il-Partijiet jirrappreżentaw u jiggarantixxu li (1) l-ebda parti (jew kwalunkwe ġenitur, sussidjarja, jew affiljat involut fit-twettiq ta’ dawn it-Termini tal-Programm ta’ Affiljat ta' Snap) ma hija inkluża fuq kwalunkwe lista ta’ parti ristretta miżmuma minn kwalunkwe awtorità rilevanti tal-gvern, inkluż bħala eżempju s-Specially Designated Nationals List tal-Istati Uniti u il-Foreign Sanctions Evaders List amministrata mill-Istati Uniti.
l-Office of Foreign Assets Control tad-Dipartiment tat-Teżor tal-Istati Uniti tal-Amerka u d-Denied Parties List, l-Unverified List u l-Entity List miżmuma mill-Bureau of Industry and Security (“Listi ta' Persuni Limitati”) tal-Istati Uniti tal-Amerka u (2) din-naħa mhix sid jew misjuda minn xi ħadd li jinsab f'Lista ta' Persuni Limitati. Fit-twettiq ta’ dawn it-Termini tal-Programm ta’ Affiljat ta' Snap, tali parti mhux ser tagħmel negozju ma’ jew tipprovdi oġġetti jew servizzi, direttament jew indirettament, lil xi ħadd fil-Listi ta’ Partijiet Ristretti jew lil kwalunkwe pajjiż li miegħu l-kummerċ huwa pprojbit minn kwalunkwe sanzjoni applikabbli.
Inti taqbel li Snap mhux ser tkun meħtieġ taġixxi jew tastjeni minn azzjoni b'rabta ma' dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap jekk tali azzjoni jew astensjoni tikser il-liġijiet ta' kwalunkwe ġurisdizzjoni applikabbli.

Mhux ser tkun eliġibbli għall-Ħlas jekk inti (jew entità kummerċjali, jekk applikabbli) ma tgħaddix mir-reviżjoni tal-konformità tagħna, jew tal-Fornitur tal-Pjattaforma tagħna.
Tali reviżjoni tista' tinkludi, iżda mhux limitata għal, verifika biex tiddetermina jekk tidher fuq xi Lista ta' Partijiet Ristretti miżmuma minn kwalunkwe awtorità governattiva rilevanti.
Minbarra kwalunkwe użu ieħor deskritt f'dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap, l-informazzjoni li tipprovdilna tista' tiġi kondiviża ma' partijiet terzi sabiex tivverifika l-identità tiegħek, twettaq ir-reviżjoni tal-konformità tagħna, u tlesti l-proċess tal-ħlas.

Fil-qosor: Kemm inti, kif ukoll Snap ser tikkonforma mal-liġijiet applikabbli kontra l-korruzzjoni, sanzjonijiet ekonomiċi, liġijiet dwar il-kontroll tal-esportazzjoni, u liġijiet kontra l-bojkott, kif stabbilit hawn fuq.
Sabiex tkun eliġibbli biex tirċievi ħlas, trid tgħaddi minn reviżjoni tal-konformità.

a. Ma tistax taqsam l-Informazzjoni Kunfidenzjali ta' Snap ma' kwalunkwe parti terza mingħajr il-kunsens bil-miktub miksub minn qabel ta' Snap. Tista' taqsam l-Informazzjoni Kunfidenzjali ta' Snap meta obbligata tagħmel hekk bil-liġi jekk tgħarraf lil Snap minn qabel b'mod raġonevoli, sakemm qorti ma tordnax li Snap ma tirċiviex notifika.

b. Inti ser tħassar minnufih l-Informazzjoni Kunfidenzjali ta' Snap kollha li tkun fil-pussess jew kontroll tiegħek fuq talba minn Snap jew mat-terminazzjoni ta' dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap. Fuq talba ta’ Snap, inti tiċċertifika t-tħassir u l-qerda tiegħek.

"Informazzjoni Kunfidenzjali ta' Snap" tfisser kwalunkwe materjal, dokumentazzjoni, komunikazzjoni, u informazzjoni li huma mmarkati kunfidenzjali jew li raġonevolment jinftiehmu bħala kunfidenzjali għal Snap, inklużi, għal kjarifika, prezzijiet, kwalunkwe ammonti pagabbli minnek jew minn Snap, u kwalunkwe formoli ta' ordnijiet, addendums, jew emendi bejnek u Snap jew l-affiljati ta' Snap, iżda dan id-dritt ma jinkludix b'mod pubbliku l-ebda informazzjoni permezz ta' dan id-dritt tiegħek, li ġie żviluppat b'mod indipendenti minnek, jew li ngħatalek legalment minn parti terza li ma kienet taħt l-ebda obbligu ta' kunfidenzjalità.

a. Għandek dejjem timxi ma' dawn ir-Regoli tal-Programm ta' Affiljati ta' Snap biex tkun tista' tieħu sehem fil-Programm ta' Affiljati ta' Snap. Jekk tikser dawn ir-Regoli tal-Programm ta' Affiljati ta' Snap, mhux ser tkun tista' tkompli tkun parti mill-Programm ta' Affiljati ta' Snap u għandna l-jedd li nissospendulek jew inneħħulek għalkollox l-aċċess għas-Servizzi flimkien ma' għemil ieħor li nqisu xieraq. Sakemm il-liġi tħallina nagħmlu hekk, għandna wkoll il-jedd li nżommu (u taqbel li mhux ser tkun eliġibbli li tikseb) il-pagamenti li nafuk skont dawn ir-Regoli tal-Programm ta' Affiljati ta' Snap talli tkun ksirt dawn ir-Regoli tal-Programm ta' Affiljati ta' Snap. Jekk f'xi ħin ma taqbilx ma' xi parti minn dawn ir-Regoli tal-Programm ta' Affiljati ta' Snap, għandek tieqaf tuża s-Servizzi li jaqgħu taħtu minnufih. 

b. Għandna l-jedd li minnufih intemmu s-sehem tiegħek fil-Programm ta' Affiljati ta' Snap jekk jgħaddilna minn moħħna li: (i) ksirt xi liġijiet jew regolamenti li fid-dmir timxi magħhom; (ii) ksirt dawn ir-Regoli tal-Programm ta' Affiljati ta' Snap; (iii) ġibt ruħek b'mod li Snap, minn rajha, tqis li tista' toħloq problema għal Snap jew għall-imsieħba tagħha jew (iv) wettaqt xi Għemil Projbit.

c. Aħna nirriżervaw id-dritt li nwaqqfu, nimmodifikaw, ma noffrux, jew nieqfu noffru jew nappoġġjaw il-Programm ta' Affiljat ta' Snap jew kwalunkwe mis-Servizzi fi kwalunkwe ħin u għal kwalunkwe raġuni, fid-diskrezzjoni unika tagħna, mingħajr avviż minn qabel jew responsabbiltà lejk, sal-limitu massimu permess mil-liġijiet applikabbli. Aħna ma niggarantixxux li kwalunkwe wieħed minn fost dawk imsemmijin se jkun disponibbli f'kull ħin jew fi kwalunkwe żmien partikolari, jew li aħna se nkomplu noffru kwalunkwe wieħed minn fost dawk imsemmijin għal xi tul ta' żmien partikolari. M'għandekx tistrieħ fuq id-disponibbiltà kontinwa tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap jew kwalunkwe mis-Servizzi għal kwalunkwe raġuni.

Fi Ftit Kliem: Nistgħu nillimitaw jew intemmu s-sehem tiegħek fil-Programm ta' Affiljati ta' Snap jew nibdlu, nissospendu jew intemmu l-Programm ta' Affiljati ta' Snap meta rridu għal liema raġuni jidhrilna aħna.

a. Inti tirrappreżenta u tiggarantixxi li inti: (i) għandek l-awtorità li tipparteċipa fil-Programm ta' Affiljat ta' Snap u tidħol f'dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap u drittijiet suffiċjenti biex tagħti kwalunkwe liċenzji espressi hawnhekk; (ii) għandha, fit-twettiq tad-drittijiet u l-obbligi kollha tiegħek taħt dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap, tikkonforma mar-Regoli; u (iii) m'għandu jwettaq l-ebda Attività Projbita.

b. Dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap ma jistabbilixxu l-ebda aġenzija, sħubija, jew joint venture bejnek u bejn Snap.

c. Fi kwalunkwe azzjoni li tirriżulta minn jew relatata ma’ dawn it-Termini tal-Programm ta’ Affiljat ta' Snap jew il-Programm ta’ Affiljat ta' Snap, il-parti prevalenti tkun intitolata li tirkupra t-tariffi u l-ispejjeż legali raġonevoli tagħha.

d. Snap tista' taġġorna dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap fi kwalunkwe ħin. Kwalunkwe tibdil f'dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap, ser isir effettiv meta npoġġu t-Termini aġġornati tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap fuq il-websajt tagħna. Inti taqbel li tkun marbut b'dawk l-aġġornamenti jekk tipparteċipa fil-Programm ta' Affiljat ta' Snap wara li dawk l-aġġornamenti jsiru effettivi. Ħlief kif stipulat b'mod ieħor f'dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap jew sakemm ma jkunx miftiehem espressament bil-miktub iffirmat minn Snap, xejn li jinsab fi kwalunkwe ftehim ieħor m'għandu b'xi mod jimmodifika, jissostitwixxi, jew iżid xi termini jew kundizzjonijiet addizzjonali għal dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap.

e. Jekk ikun hemm kunflitt jew inkonsistenza bejn dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap jew it-Termini tas-Servizz ta' Snap, l-ordni ta’ prijorità tkun: dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap, u t-Termini tas-Servizz ta' Snap.

f. Snap tista' tassenja dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap, inklużi d-drittijiet u l-obbligi kollha taħt dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap, lil kwalunkwe mill-affiljati tagħha.

g. Inti tirrikonoxxi li Snap tista' tippreżenta dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap f'lingwa oħra għajr l-Ingliż għall-konvenjenza tiegħek, iżda li qed taqbel biss mal-verżjoni bl-Ingliż ta' dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap. Jekk ikun hemm kunflitt jew inkonsistenza bejn dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap bl-Ingliż u fi kwalunkwe lingwa oħra, il-verżjoni bl-Ingliż ta’ dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap tirregola.

Fi Ftit Kliem: Dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap ma joħolqux aġenzija jew sħubija ma' Snap. F'azzjonijiet legali relatati ma' dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap, il-parti rebbieħa tista' tirkupra l-miżati legali. Snap tista' taġġorna t-termini f'kull ħin, u l-bidliet jidħlu fis-seħħ malli jiġu ppubblikati. Jekk it-termini jkunu f'kunflitt, dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap jieħdu preċedenza fuq it-Termini tas-Servizz ta' Snap. Snap tista' tassenja drittijiet taħt dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljat ta' Snap lill-affiljati, u l-verżjoni bl-Ingliż tat-termini hija awtorevoli minkejja kwalunkwe traduzzjoni.

Jekk jogħġbok ikkuntattjana jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dawn it-Termini tal-Programm ta' Affiljati ta' Snap.