إشعار التحكيم: أنت ملزم بشرط التحكيم المنصوص عليه في شروط خدمات الأعمال. في حال تعاقدك مع .Snap Inc، فإنّك و.Snap Inc تتخليان عن أي حق للدخول في أي دعوى جماعية أو تحكيم شامل.

تشكل شروط مجموعة أدوات كاميرا Snap ("الشروط") عقدًا مُلزمًا قانونيًا بينك وبين Snap، وتحكم استخدام برنامج مُطوّر Snap لمجموعة أدوات الكاميرا، وهي مدمجة في شروط مُطوّر Snap. بعض المصطلحات المستخدمة في هذه الشروط مُعرّفة في شروط مطوِّر Snap أو شروط خدمات الأعمال.

"مجموعة أدوات الكاميرا" تعني منتجات وخدمات المُطوّر التي توفرها Snap، وتمكّنك من إتاحة العدسات لمستخدميك في التطبيق.

"مجموعة أدوات التصميم" تعني منتجات وخدمات المُطوّر التي توفرها Snap، وتمكّنك من السماح لمستخدمي التطبيق بمشاركة محتوى من التطبيق على Snapchat.

"العدسة (العدسات)": تعني تجارب الواقع المعزز AR التي أتاحتها Snap.

"استديو العدسات" يعني بيئة تطوير Snap، وأي برامج وأدوات تم تمييزها في ملف مرفق على أنّها خاضعة لاتفاقية ترخيص استديو العدسات، ووثائق معينة تتعلق بالبرنامج، بما في ذلك دروس الفيديو وغيرها من المعلومات المتاحة للمستخدمين على موقع Snap أو التطبيقات أو بأي وسيلة أخرى. يخضع استخدام استديو العدسات لاتفاقية ترخيص استديو العدسات. وإذا كان هناك تعارض أو تضارب بين هذه الشروط واتفاقية ترخيص استديو العدسات، تسري هذه الشروط.

"كاميرا Snap" تعني منتجات وخدمات المُطوّر التي توفرها Snap، وتمكّنك من إتاحة العدسات عبر Snap's Windows أو تطبيق MacOS PC.

أ. يجب تطوير جميع عدسات مجموعة أدوات الكاميرا باستخدام Lens Studio فقط أو أي وسيلة أخرى توفرها Snap.

ب. دون تقييد التزاماتك في شروط مُطوّر Snap، سوف تُدرِج علامة Snap التجارية داخل التطبيق بالشكل المطلوب بموجب مستندات مجموعة أدوات Snap أو كما هو متفق عليه بينك وبين Snap، وستبذل جهودًا منطقية تجاريًا للارتباط العميق بتطبيق Snapchat من تلك العلامة التجارية Snap.

ج. قبل وصول مستخدم التطبيق إلى مجموعة أدوات الكاميرا، عليك التأكد من أن المستخدم قد وافق بصورة قاطعة على شروط خدمة Snap واعترف بسياسة خصوصية Snap، بما في ذلك أي تحديثات، عبر الوظيفة التي توفرها Snap أو بوسائل أخرى متفق عليها على نحو متبادل بينك وبين Snap.

د. أنّك أنت، وليست Snap، مسؤول عن كل المحتوى الذي توافق عليه أو تتيحه عبر خدمات الأعمال، وعن جميع العدسات التي تشغلها، بما في ذلك أي عدسات متاحة في التطبيق (بخلاف العدسات التي يتم تشغيلها في التطبيق عبر شبكة جمهور Snap)، وتضمن أن كل هذا المحتوى والعدسات يتوافقا مع إرشادات إرسال Lens Studio وإرشادات المجتمع وجميع المتطلبات الفنية التي توفرها Snap، ومناسبة للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 13 عاماً. وإنّك تقر وتوافق على أن Snap والشركات التابعة لها تمتلك جميع الحقوق في العدسات (باستثناء المحتوى الذي توفره والمدمج في العدسة)، ومنتج العدسة (بما في ذلك Lens Studio والبرامج ذات الصلة) وأي أدوات تصميمية أخرى قد توفرها Snap لك لإنشاء هذا المحتوى (مثل القوالب أو Bitmoji).

ه. لن تقدم ولن تسمح لأي طرف آخر بتحقيق الدخل من العدسات المتاحة في التطبيق، بما في ذلك بيع العدسات برعاية شركات ليتم وضعها في التطبيق، باستثناء: (١) عبر شبكة جمهور Snap، وفي هذه الحالة يتم تشغيل العدسات عبر شبكة جمهور Snap وهي إعلانات خاضعة لشروط شبكة جمهور Snap؛ أو (٢) بموافقة كتابية مسبقة من Snap.

و. يجوز لـ Snap وفق تقديرها الخاص، وضع ملصق أو تصريح لإخطار المستخدمين أن المحتوى الذي توافق عليه أو تتيحه عبر خدمات الأعمال ينتسب لك.

ز. لن تدمج أي تقنية تتبع في العدسة، مثل ملفات تعريف الارتباط، أو وحدات البكسل، أو جافا سكريبت، أو الصور، أو إشارات التنبيه، أو التعليمات البرمجية، أو المعرفات، أو العلامات، أو تجمع أي بيانات شخصية عبر مجموعة أدوات الكاميرا المتعلقة باستخدام المستخدم للخدمات باستثناء امتثال القانون المعمول به فقط أو حسب الضرورة لتقديم مجموعة أدوات الكاميرا أو خدمات أخرى في التطبيق.

ح. يمكنك فقط إتاحة العدسات للمستخدمين في الخدمات (بما في ذلك، لأغراض الوضوح، كاميرا Snap) وفي التطبيق عبر مجموعة أدوات الكاميرا. فإذا كان التطبيق يتضمن وظائف تتيح لمستخدمي التطبيق مشاركة المحتوى من التطبيق إلى الأنظمة الأساسية الأخرى، فستدمج مجموعة أدوات التصميم للسماح بمشاركة المحتوى الذي يتضمن العدسات ومحتويات أخرى من التطبيق إلى Snapchat وإدراج Snapchat كواحدة من أول عدة خيارات متاحة للمشاركة خارج التطبيق.

ط. إذا كان لدى Snap إمكانية الوصول إلى أي بيانات أو تتلقاها منك فيما يتعلق بدمج مجموعة أدوات التصميم في التطبيق بما في ذلك أي بيانات شخصية، فتُطبَق شروط البيانات الشخصية، بما في ذلك اتفاقية مشاركة البيانات.

ي. إنّك تبذل جهودًا منطقية تجاريًا لإتاحة غالبية العدسات التي تم إنشاؤها بواسطتك أو من أجلك للتطبيق وللمستخدمين عبر Snapchat باستثناء العدسات التي تتطلب وظائف أو بيانات من التطبيق لا يمكن الوصول إليها أو يمكن نسخها بطريقة أخرى في Snapchat أو العدسات برعاية شركات معتمدة من قبل Snap للوضع في التطبيق فقط.

ك. لا تضمن Snap التسليم الكامل أو أداء العدسات أو الخدمات، إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به. وتشغّل Snap أنظمة تحاول كشف النشاط الاحتيالي، ولكن Snap ليست مسؤولةً عن النشاط الاحتيالي أو أي قضايا تقنية قد تؤثر على العدسات أو أدائها.

ل. إنّك تقر وتوافق على أنّه قد يتمكن المستخدمون من حفظ ومشاركة وعرض مقاطع Snap والمحتويات الأخرى التي توافق عليها أو تتيحها عبر خدمات الأعمال في أثناء وبعد وقت تشغيل العدسات. إنّك تُقر أنّه يجوز للمستخدمين استخدام هذا المحتوى لأغراض أو بطرق أخرى غير التي كنت تتوقعها. إنّك توافق على أن هذا الاستخدام يشكل محتوًى ناشئًا عن المستخدم لا تتحمّل Snap أو شركاتها التابعة أي مسؤولية عنه. إنّك توافق على أنّه لا Snap ولا الشركات التابعة لها مسؤولة عن أي مطالبات أو خسائر تستند إلى أو تنشأ عن أي محتوى أنشأه المستخدم، بما في ذلك المحتوى الذي ينشئه المستخدم والذي يستخدم المحتوى الخاص بك، سواء على الخدمات أو في التطبيق أو خارجها.

م. قد تستخدم Snap والشركات التابعة لها العدسات ورموز Snap لأغراض الدعاية والتسويق والترويج بمجرد تشغيل العدسات.

ن. أنّك سوف تحذف جميع البيانات الوصفية وثنائيات العدسات، بما في ذلك جميع ذاكرات التخزين المؤقتة ونسخ تلك البيانات، وتضمن حذف التطبيق وأي أنظمة مرتبطة به، عندما لا يكون لديك عمل قانوني للاحتفاظ بالبيانات أو ٣٠ يومًا من الاستلام، أيهما يحدث أولاً.

فضلاً عن حقوق والتزامات أي من الطرفين بموجب شروط الخدمات التجارية، يجوز لك ولـ Snap إنهاء هذه الشروط على الفور: (أ) إذا تعذر على الطرف الآخر تصحيح خرق جوهري لهذه الشروط في غضون ١٥ يومًا بعد استلام إشعار كتابي بالخرق الجوهري من الطرف الآخر؛ أو (ب) بناءً على إشعار كتابي إلى الطرف الآخر بعد: (١) إقامة دعوى من طرف أو ضد الطرف الآخر بتنفيذ إجراءات إعسار أو حراسة قضائية أو إفلاس أو أي إجراءات أخرى لتسوية ديون الطرف الآخر؛ (٢) تنازل الطرف الآخر لصالح الدائنين؛ أو (٣) تصفية الطرف الآخر. كما يجوز لـ Snap أيضًا إنهاء هذه الشروط بدون سبب بناءً على إشعار منها إليك. عند الإنهاء، ستتوقف فورًا عن استخدام مجموعة الكاميرا، وستتوقف عن إتاحة العدسات في التطبيق، وستزيل جميع علامات Snap التجارية من التطبيق، وستحذف جميع البيانات الوصفية وثنائيات Lens من أنظمتك.

تحدد هذه الشروط التفاهم والاتفاق الكامل بينك وبين Snap فيما يتعلق بمجموعة أدوات الكاميرا، وتحل محل جميع الاتفاقيات الأخرى بينك وبين Snap فيما يتعلق بمجموعة أدوات الكاميرا.