Términos para regalos de la suscripción a Snapchat+

Vigente: 15 de agosto de 2023

Introducción

Lee atentamente estas Condiciones de los regalos de Snapchat+ (las "Condiciones de regalos de Snapchat+"). Estas Condiciones de regalo de Snapchat+ constituyen un contrato legalmente vinculante entre tú y Snap y rigen la compra y el regalo de la suscripción a Snapchat+ ("suscripción a Snapchat+") a otro usuario de Snapchat. Estas Condiciones de regalo de Snapchat+ incorporan por referencia las Condiciones de suscripción de Snapchat+ y cualquier otro término, directriz y política aplicables. En la medida en que estas Condiciones de regalo de Snapchat+ entren en conflicto con cualquiera de las otras condiciones, las primeras regirán con respecto al regalo de las suscripciones de Snapchat+. La posibilidad de regalar suscripciones a Snapchat+ forma parte de los "Servicios" de Snap, tal y como se definen en las Condiciones de servicio de Snap

1. Compra de una Suscripción de regalo

Podemos ofrecerte la posibilidad de comprar y regalar una suscripción de prepago a Snapchat+ a otro usuario de Snapchat a través de los Servicios ("Suscripción de regalo"). Puedes comprar una Suscripción de regalo a través de los Servicios, o a través de otros medios que podemos poner a disposición en ocasiones y cualquier compra se regirá por las condiciones de pago establecidas en los Términos de la Suscripción de Snapchat+. Tras comprar una Suscripción de regalo, el destinatario designado ("destinatario") será notificado a través de los Servicios de que se le ha comprado una suscripción de regalo, y se le ofrecerá la opción de canjear su suscripción de regalo en los Servicios.

En resumen: puedes comprar suscripciones de prepago a Snapchat+ y regalarlas a otros usuarios de los servicios sujeto a las condiciones que se indican a continuación.

2. Cómo canjear una suscripción de regalo

a. Para recibir y canjear una suscripción de regalo, el destinatario debe tener una cuenta de Snapchat y debes estar conectado con él como amigo a través de los servicios. Las suscripciones de regalo solo pueden ser canjeadas a través de los Servicios por el destinatario mediante su cuenta de Snapchat o a través de otros medios que podamos poner a su disposición ocasionalmente. El uso de Snapchat+ por parte del destinatario de una suscripción de regalo está sujeto al cumplimiento de las Condiciones de servicio de Snap y de cualquier otro término, directriz y política aplicables. 

b. Una vez que el destinatario del regalo lo canjee, no se le cargará nada al destinatario durante la vigencia de la suscripción de regalo. La suscripción de regalo comenzará en los siguientes momentos: (i) si el destinatario ya tiene una suscripción a Snapchat+ pagada y activa, al expirar su período de facturación actual, a menos que tenga una oferta de suscripción activa, en cuyo caso la suscripción de regalo comenzará al expirar la oferta de suscripción; (ii) si el destinatario no tiene ninguna suscripción activa a Snapchat+ en el momento del canje, una vez que canjee la suscripción de regalo; o (iii) si el destinatario ya tiene una suscripción de regalo activa, al expirar la suscripción actual (sujeta a cualquier restricción establecida en estas Condiciones de regalo de la suscripción a Snapchat+).

c. A diferencia de otras suscripciones de Snapchat+, las suscripciones de regalo no se renuevan automáticamente a menos que el destinatario: (i) decida renovarlas adquiriendo una suscripción de pago a Snapchat+ de acuerdo con las Condiciones de suscripción de Snapchat+; o (ii) tenga una suscripción de pago activa a Snapchat+ en el momento de canjear una suscripción de regalo (independientemente de las ofertas de suscripción activas aplicadas a su cuenta en ese momento) y no haya cancelado su suscripción de pago a Snapchat+ antes de que expiren todas las suscripciones de regalo canjeadas. Si el destinatario decide renovar su suscripción a Snapchat+ después de expirar la suscripción de regalo o no cancela su suscripción de pago a Snapchat+ antes de que finalice la suscripción de regalo, se le facturará su suscripción de acuerdo con las Condiciones de suscripción a Snapchat+ una vez que finalice el periodo de la suscripción de regalo. 

d. Los destinatarios solo pueden canjear una suscripción de regalo a la vez, independientemente del número de suscripciones de regalo que hayan recibido. La posibilidad de canjear una suscripción de regalo expirará a los 7 años de la fecha en la que se regaló, tras lo cual dejará de estar disponible para el destinatario y no tendrá derecho a reembolso si la suscripción de regalo expira antes de ser canjeado. No hay tasas de servicio ni de inactividad.

En resumen: tanto tú como el destinatario de una suscripción de regalo necesitan una cuenta de Snapchat y deben estar conectados como amigos antes de la compra. Si el destinatario está en una fase parcial de una suscripción existente a Snapchat+ o ya tiene una o más suscripciones de regalo no canjeadas, el comienzo de tu suscripción de regalo estará sujeto a los tiempos establecidos anteriormente. Las suscripciones de regalo no se renuevan automáticamente una vez que caducan, a menos que el destinatario tuviera una suscripción activa de pago a Snapchat+ en el momento en que canjearon tu suscripción de regalo. Las suscripciones de regalo no canjeadas expirarán después de 7 años desde la fecha del regalo.

3. Reembolsos y restricciones

Las suscripciones de regalo no pueden ser transferidas, cedidas, regaladas ni revendidas a ninguna persona o cuenta, y solo pueden ser canjeadas por el destinatario deseado. Las suscripciones de regalo no son reembolsables, transferibles ni canjeables por dinero, a menos que la legislación aplicable establezca lo contrario. Cualquier suscripción de regalo que haya sido transferida, cedida, regalada o revendida está sujeta a su anulación a discreción de Snap. Cualquier suscripción de regalo que Snap considere, a su entera discreción, que ha sido comprada u obtenida de forma fraudulenta o a través de medios ilegales o para propósitos fraudulentos o ilegales, estará sujeta a su cancelación por parte de Snap.

En resumen: las suscripciones de regalo solo pueden ser utilizadas por el destinatario inicial que designes durante la compra y no pueden ser revendidas ni transferidas a ninguna otra persona. Hay ciertas situaciones en las que podemos invalidar o cancelar una suscripción de regalo.