본 셀프 서비스 광고 약관은 귀하와 Snap 간에 법적 구속력 있는 계약을 형성하며, 광고 및 기타 자료를 작성하고 관리하는 비즈니스 서비스의 이용에 적용되고, 비즈니스 서비스 약관에 통합됩니다. 본 셀프 서비스 광고 약관의 일부 용어는 비즈니스 서비스 약관에 정의되어 있습니다.

본 셀프 서비스 광고 약관 및 비즈니스 서비스 약관을 적용함에 있어서, 본 비즈니스 서비스를 이용하는 업자의 주요 사업장이 프랑스 있는 경우에 "Snap"은 Snap Group SAS를 의미하며, 해당 업자의 주요 사업장이 호주 또는 뉴질랜드에 있는 경우에 "Snap"은 Snap Aus Pty Ltd를 의미합니다. 이는 본 비즈니스 서비스를 이용하는 업자가 그 밖의 지역에 있는 다른 업자의 대리인인 경우에도 마찬가지입니다.

"광고"란 귀하가 비즈니스 서비스를 통해 광고로 제출하는 모든 자료를 의미합니다.

"캠페인"이란 Snap의 광고 실행 비즈니스 서비스를 통한 귀하의 제출물을 의미합니다.

"주문"이란 Snap이 수락한 캠페인을 의미합니다.

"홍보"란 경품, 대회, 할인 또는 기타 홍보를 의미합니다.

“Research” means any research, measurement, or survey relating to an Ad.

"Snapcode"란 사용자가 비즈니스 서비스를 통해 귀하가 지정한 자료에 접속할 수 있도록 Snap 또는 그 계열사가 귀하에게 제공하는 스캔 가능한 코드를 의미합니다.

“Snap Data” means any data that is collected, received, or derived from an Ad or Snapcode, or is otherwise provided in connection with an Ad or Snapcode.

a. 귀하는 본 셀프 서비스 광고 약관에 명시된 자료를 사용, 보관, 복사, 캐시, 인코딩, 기록, 저장, 복제, 배포, 전송, 방송, 개작, 수정, 공개, 홍보, 전시, 동기화, 대중에게 전달, 제공, 공개 전시, 공개 공연할 수 있는 비독점, 양도 불능(본 약관에 규정된 경우는 예외), 2차 라이선싱 가능, 취소 불능, 전 세계적, 로열티 무상의 라이선스를 Snap 및 그 계열사에 부여합니다.

b. 관련 법에 따라 허용되는 범위 내에서, 귀하는 귀하가 해당 자료에 대해 갖는 저작인격권 또는 이와 대등한 권리를 전 세계에 걸쳐 확정적으로 포기합니다. 포기가 허용되지 않는 경우 귀하는 그러한 권리를 Snap과 그 계열사를 상대로 주장하지 않기로 동의합니다.

a. Snap이 본 비즈니스 서비스를 통해 귀하에게 제공하는 도구를 이용하여 자료를 만드는 경우, 귀하는 해당 자료를 오직 본 비즈니스 서비스와 관련해서만 이용할 수 있습니다.

b. 각 캠페인에는 광고가 포함되며, 또한 해당되는 경우에는 예산, 달러 금액, 또는 광고가 게재되는 지리적 영역 또는 장소의 종류, 그리고 Snap이 합리적으로 요청하는 기타 정보가 포함됩니다. Snap이 캠페인을 수락하는 경우, Snap은 인벤토리를 이용할 수 있을 때, 또는 본 비즈니스 서비스를 통해 Snap이 동의한 바에 따라 해당 광고를 제공할 것입니다.

c. You, not Snap, are responsible for including any legally required disclosure in the Materials. Separately, Snap may in its sole discretion apply a label or disclosure to notify users that an Ad is attributable to you, and include in that label or disclosure your name as provided via the Business Services.

광고가 실행되는 지역의 관련 법률이나 업계 표준에 따라 광고에 연령 타기팅이 필요한 경우, 귀하는 구매 도구 내에서 정확한 연령을 선택할 책임이 있으며, 귀하의 불이행에 대해 Snap은 책임지지 않습니다. 필요한 연령 타기팅 옵션이 존재하지 않는 경우에는 캠페인을 제출하지 마십시오.

e. Snap will determine the size, placement, and positioning of Ads in its sole discretion.

Snap은 사기적 행위를 감지하는 시스템을 운영하지만, Snap은 광고의 비용이나 성과에 영향을 미칠 수 있는 그러한 사기적 행위 또는 기술적 문제에 대해 책임지지 않습니다. Snap은 완벽한 도달을 보장하지 않습니다.

g. Snap and its affiliates reserve the right in their discretion to block Ads in certain areas without notice.

h. Snap and its affiliates may reject or remove any Ad for any reason at any time.

i. Snap and its affiliates make no commitments regarding editorial or content adjacency, or competitive separation, for Ads. All Ads may run on or next to unmoderated user-generated content.

j. You acknowledge and agree that users may be able to save, share, and view Snaps incorporating Ads during and beyond the Campaign’s run time.

귀하는 그러한 사용이 사용자 생성 콘텐츠를 구성하며 Snap이나 그 계열사는 그에 대해 어떠한 책임도 지지 않는다는 데 동의합니다. 귀하는 해당 자료를 이용하는 사용자 생성 콘텐츠를 포함해 사용자 생성 콘텐츠에 기초하거나 이로 인해 본 서비스에 관해서나 이를 넘어서서 발생하는 어떠한 청구나 손실에 대해서도 Snap이나 그 계열사가 책임지지 않는다는 사실에 동의합니다.

l. Snap and its affiliates may use Ads for advertising, marketing, and promotional purposes once the Ads have run.

m. Snap will make reporting related to Ads available to you via the Business Services. If you are creating and managing Ads as agent for another entity, then to the extent required by Applicable Law, Snap will make commercially reasonable efforts to make the reporting available directly to that entity.

a. 본 셀프 서비스 광고 약관에 따른 결제에는 결제 약관이 적용됩니다.

b. 귀하가 다른 법인을 대리하여 광고를 만들고 관리하며 관련 법률이 요구하거나 Snap이 요청하는 경우, 귀하는 해당 업자의 이메일 주소나 실제 주소를 Snap에 제공할 것이며, 또한 귀하는 Snap이 해당 업자에 직접 청구서를 송부하는 데 동의합니다.

Snap may conduct Research. For any Research involving an in-app survey: (a) you and Snap will mutually agree in writing (email acceptable) on the questions to include in the survey; and (b) if enough users opt to take the survey, Snap may engage an independent third party to validate the results and create a report. You acknowledge and agree: (x) that Snap, its affiliates, and a third-party vendor, as applicable, may use your name and logo to conduct Research; (y) the data collected in connection with Research is Snap Data; and (z) that you will not receive a report unless your advertising campaign meets the measurement requirements. Snap will not provide any makegoods based on Research. Research may start prior to the launch of the advertising campaign and may continue after the advertising campaign ends, in Snap’s sole discretion.

Snapcode를 통해 잠금 해제된 모든 자료는 13세 이상의 사람에게 적합한 것이어야 합니다. Snap은 언제 어떠한 이유로든 단독 재량에 따라, (a) Snapcode를 비활성화하거나 리디렉션할 수 있으며, (b) 해당 자료가 잠금 해제될 때 Snapcode 및 해당 자료가 귀하에게 귀속됨을 사용자에게 알리기 위해 라벨이나 공개 정보를 적용할 수 있으며, (c) 그러한 라벨이나 공개 정보에 귀하가 본 비즈니스 서비스를 통해 제공한 귀하의 이름을 포함시킬 수 있습니다. Snap과 그 계열사는 Snapcode 및 Snapcode를 통해 잠금 해제된 자료를 광고, 마케팅, 홍보 목적으로 이용할 수 있습니다.

Snap이 서면으로 명시적으로 달리 동의하지 않는 한, Snap은 귀하의 프로모션에 대한 스폰서 또는 관리자가 아닙니다.

a. 귀하는 본 비즈니스 서비스를 통해 언제든 주문이나 Snapcode를 취소할 수 있지만, 해당 자료는 Snap이 취소 통지를 수령한 후 최대 24시간까지 실행될 수 있습니다.

b. 주문이나 Snapcode가 취소되거나 만료되는 경우, 본 셀프 서비스 광고 약관에서 부여하는 라이선스는 즉시 만료됩니다. 그러나 일부 콘텐츠는 일정 기간 동안 계속 존재할 수 있으며(공개되지 않은 Snap 또는 메모리에 저장된 Snap 포함), 귀하가 본 셀프 서비스 광고 약관에서 Snap 및 그 계열사에 부여하는 라이선스는 (i) 해당 목적을 위해, 그리고 (ii) 광고, 마케팅, 홍보 목적을 위해 연장됩니다.

c. Snap은 측정 솔루션 및 광고 상품 혜택을 비롯한 모든 상품 혜택의 전부 또는 일부를 언제든지 수정하거나 중단할 권리를 보유합니다.

a. 데이터 이용. Snap이 서면으로 명시적으로 허용하는 경우를 제외하고, 또한 본 셀프 서비스 광고 약관에 명시된 모든 제한에 따라, 귀하와 귀하의 대리인이 다음 목적을 위해 Snap 데이터를 공개하거나 사용할 수 있는 방식은 오직 집계 및 익명 기준입니다. (i) 본 서비스를 통한 귀하의 광고 캠페인 실행 최적화, 또는 귀하가 다른 업자의 대리인으로 광고를 만들거나 관리하는 경우 본 서비스를 통한 해당 업자의 광고 캠페인 실행 최적화, (ii) 본 서비스를 통한 귀하의 광고 캠페인 실행의 효율성 및 성과 평가, 또는 귀하가 다른 업자의 대리인으로 광고를 만들거나 관리하는 경우 본 서비스를 통한 해당 업자의 광고 캠페인 실행의 효율성 및 성과 평가, (iii) 본 서비스를 통한 귀하의 광고 캠페인 실행 기획, 또는 귀하가 다른 업자의 대리인으로 광고를 만들거나 관리하는 경우 본 서비스를 통한 해당 업자의 광고 캠페인 실행 기획.

b. 데이터 제한. 본 셀프 서비스 광고 약관에서 달리 허용하는 경우를 제외하고, 귀하, 귀하의 대리인, 그리고 귀하의 계정에 접속할 권한이 있는 모든 개인은 다음 행위를 하지 않을 것이며, 다른 어떤 당사자가 다음과 같이 하도록 허용하지 않을 것입니다. (i) Snap 데이터의 컴필레이션 또는 조합을 만드는 행위, (ii) Snap 데이터를 다른 데이터와 혼합하거나, 본 서비스를 통한 캠페인 실행 이외 플랫폼의 광고 캠페인에서 혼합하는 행위, (iii) 계열사, 타사, 광고 네트워크, 애드 익스체인지, 광고 중개인, 또는 기타 광고 서비스에 Snap 데이터를 공개, 매도, 대여, 이전하거나 이에 대한 액세스를 제공하는 행위, (iv) Snap 데이터를 식별 가능한 사람이나 사용자와 연계시키는 행위,

c. 태그. 귀하는 본 비즈니스 서비스를 통해, Snap이 승인한 타사 벤더의 태그를 광고에 포함시켜 광고 캠페인 메트릭을 측정하도록 요청할 수 있습니다. Snap이 서면으로 명시적으로 승인하지 않는 한, 귀하나 귀하의 대리인은 (i) 해당 태그를 수정, 대체, 변경하지 않으며, (ii) 태그를 조작하거나 "피기백(piggyback)"하지 않습니다. Snap은 언제든 단독 재량에 따라 태그를 삭제하거나 일시 정지시킬 수 있습니다. 귀하는 귀하, Snap이 승인한 타사 벤더 또는 기타 제3자가 태그를 통해 획득한 데이터를 불법적으로 또는 무단으로 사용하는 경우 Snap과 그 계열사는 이에 대해 책임지지 않는다는 사실을 인정합니다.

d. 개인정보 보호정책. 귀하는 자신의 웹사이트와 모바일 플랫폼에 관련 법률을 준수하는 개인정보 보호정책을 게시할 것이며, 귀하는 본 셀프 서비스 광고 약관이 적용되는 기간 동안 항상 개인정보 보호정책을 계속 게시하고 이를 준수할 것입니다.

The Introduction and Sections 1, 2, 3(a), 3(c), 3(d), 3(f), 3(j), 3(k), 3(l), 4-7, 8(a), 8(b), and 9-10 of these Self-Serve Advertising Terms will survive any termination of the Business Services Terms.