Self-Serve Advertising Terms
Niniejszy Regulamin reklam samoobsługowych tworzy między Użytkownikiem a firmą Snap prawnie wiążącą umowę regulującą korzystanie z Usług biznesowych do tworzenia Reklam oraz innych Materiałów i zarządzania nimi, oraz jest włączany do Regulaminu usług biznesowych. Niektóre pojęcia użyte w niniejszym Regulaminie reklam samoobsługowych są zdefiniowane w Regulaminie usług biznesowych.
Na potrzeby niniejszego Regulaminu reklam samoobsługowych i Regulaminu usług biznesowych , jeśli głównym miejscem prowadzenia działalności podmiotu korzystającego z Usług biznesowych jest Francja, „Snap” oznacza firmę Snap Group SAS, zaś jeśli głównym miejscem prowadzenia działalności tego podmiotu jest Australia lub Nowa Zelandia, „Snap” oznacza firmę Snap Aus Pty Ltd, nawet jeśli podmiot ten korzysta z Usług biznesowych w charakterze przedstawiciela podmiotu z innego kraju.
„Reklama” oznacza Materiały przesłane przez Użytkownika w charakterze reklamy za pośrednictwem Usług biznesowych.
„Kampania” oznacza materiały, które Użytkownik przesłał firmie Snap za pośrednictwem Usług biznesowych w celu emitowania w charakterze Reklamy.
„Zamówienie” oznacza Kampanię przyjętą przez firmę Snap.
„Promocja” oznacza loterię, konkurs, ofertę lub inny rodzaj promocji.
“Research” means any research, measurement, or survey relating to an Ad.
„Snapkod” oznacza kod przekazany Użytkownikowi przez firmę Snap lub jej podmioty stowarzyszone, który użytkownicy mogą przeskanować, aby uzyskać dostęp do Materiałów wskazanych przez Użytkownika za pośrednictwem Usług biznesowych.
“Snap Data” means any data that is collected, received, or derived from an Ad or Snapcode, or is otherwise provided in connection with an Ad or Snapcode.
a. Użytkownik udziela firmie Snap i jej podmiotom stowarzyszonym niewyłącznej, nieprzenoszalnej (chyba że określono inaczej w niniejszym Regulaminie), podlegającej podlicencjonowaniu, nieodwołalnej, światowej, wolnej od tantiem licencji na wykorzystywanie, archiwizowanie, kopiowanie, zapisywanie w pamięci podręcznej, szyfrowanie, nagrywanie, przechowywanie, powielanie, rozpowszechnianie, przesyłanie, nadawanie, dostosowywanie, modyfikowanie, publikowanie, promowanie, prezentowanie, synchronizowanie, podawanie do informacji publicznej, udostępnianie, publiczne wyświetlanie oraz publiczne wykonywanie Materiałów zgodnie z niniejszym Regulaminem reklam samoobsługowych.
b. W zakresie dozwolonym przez Obowiązujące prawo Użytkownik nieodwołalnie zrzeka się wszelkich praw osobistych lub równoważnych do Materiałów posiadanych na całym świecie. W zakresie, w jakim zrzeczenie się jest niedozwolone, Użytkownik zgadza się nie egzekwować takich praw wobec firmy Snap ani jej podmiotów stowarzyszonych.
a. Jeśli Użytkownik korzysta z narzędzi, które firma Snap udostępnia mu za pośrednictwem Usług biznesowych, do tworzenia Materiałów, ma prawo wykorzystywać te Materiały wyłącznie w związku z Usługami biznesowymi.
b. Każda Kampania będzie zawierać Reklamę oraz, jeżeli dotyczy, budżet, kwotę w dolarach, obszary geograficzne lub typy lokalizacji, w których Reklama będzie emitowana, oraz inne informacje zasadnie wymagane przez firmę Snap. W przypadku przyjęcia Kampanii firma Snap dostarczy Reklamę w miarę dostępności asortymentu lub zgodnie z ustaleniami dokonanymi przez firmę Snap za pośrednictwem Usług biznesowych.
c. You, not Snap, are responsible for including any legally required disclosure in the Materials. Separately, Snap may in its sole discretion apply a label or disclosure to notify users that an Ad is attributable to you, and include in that label or disclosure your name as provided via the Business Services.
Jeśli Obowiązujące prawo lub normy branżowe w regionie, w którym Reklama będzie emitowana, regulują wiek osób, którym można wyświetlać Reklamę, Użytkownik ma obowiązek wybrać odpowiedni zakres wiekowy na platformie sprzedaży, a firma Snap nie ponosi odpowiedzialności, jeśli Użytkownik tego nie zrobi. Jeśli wymagana opcja wyboru wieku docelowych odbiorców nie jest dostępna, nie należy przesyłać Kampanii.
e. Snap will determine the size, placement, and positioning of Ads in its sole discretion.
Firma Snap stosuje systemy mające na celu wykrywanie oszukańczej działalności, ale nie ponosi odpowiedzialności za taką działalność ani za problemy techniczne, które mogą wpłynąć na koszt lub wyniki Reklam. Firma Snap nie gwarantuje idealnej emisji.
g. Snap and its affiliates reserve the right in their discretion to block Ads in certain areas without notice.
h. Snap and its affiliates may reject or remove any Ad for any reason at any time.
i. Snap and its affiliates make no commitments regarding editorial or content adjacency, or competitive separation, for Ads. All Ads may run on or next to unmoderated user-generated content.
j. You acknowledge and agree that users may be able to save, share, and view Snaps incorporating Ads during and beyond the Campaign’s run time.
Użytkownik zgadza się, że takie zastosowania stanowią treści tworzone przez użytkowników, za które firma Snap ani jej podmioty stowarzyszone nie ponoszą odpowiedzialności. Użytkownik zgadza się, że ani firma Snap, ani jej podmioty stowarzyszone nie ponoszą odpowiedzialności za żadne roszczenia lub straty, które dotyczą lub wynikają z treści tworzonych przez użytkowników wykorzystujących Materiały, czy to w Usługach, czy poza nimi.
l. Snap and its affiliates may use Ads for advertising, marketing, and promotional purposes once the Ads have run.
m. Snap will make reporting related to Ads available to you via the Business Services. If you are creating and managing Ads as agent for another entity, then to the extent required by Applicable Law, Snap will make commercially reasonable efforts to make the reporting available directly to that entity.
a. Płatności wynikające z niniejszego Regulaminu reklam samoobsługowych są regulowane przez Regulamin płatności.
b. Jeśli Użytkownik tworzy Reklamy i zarządza nimi w charakterze przedstawiciela innego podmiotu, gdy Obowiązujące prawo lub firma Snap wymagają tego, Użytkownik poda firmie Snap adres e-mail lub korespondencyjny danego podmiotu i zgadza się, że firma Snap może bezpośrednio wysyłać temu podmiotowi faktury.
Snap may conduct Research. For any Research involving an in-app survey: (a) you and Snap will mutually agree in writing (email acceptable) on the questions to include in the survey; and (b) if enough users opt to take the survey, Snap may engage an independent third party to validate the results and create a report. You acknowledge and agree: (x) that Snap, its affiliates, and a third-party vendor, as applicable, may use your name and logo to conduct Research; (y) the data collected in connection with Research is Snap Data; and (z) that you will not receive a report unless your advertising campaign meets the measurement requirements. Snap will not provide any makegoods based on Research. Research may start prior to the launch of the advertising campaign and may continue after the advertising campaign ends, in Snap’s sole discretion.
Wszystkie Materiały odblokowane przez Snapkod muszą być odpowiednie dla osób w wieku od 13 lat. Firma Snap może, wedle własnego uznania i w dowolnej chwili: (a) wyłączyć lub przekierować Snapkod; lub (b) wyświetlać w przypadku odblokowania Materiałów etykietę lub oświadczenie informujące użytkowników, że dany Snapkod i Materiały należą do Użytkownika, a także umieścić na takiej etykiecie lub w takim oświadczeniu nazwę Użytkownika podaną za pośrednictwem Usług biznesowych. Firma Snap i jej podmioty stowarzyszone mogą korzystać ze Snapkodu i Materiałów odblokowywanych przez Snapkod do celów reklamowych, marketingowych i promocyjnych.
a. Użytkownik może w dowolnej chwili anulować Zamówienie lub Snapkod poprzez Usługi biznesowe, ale Materiały mogą być emitowane do 24 godzin po otrzymaniu powiadomienia o anulowaniu przez firmę Snap.
b. Anulowanie lub wygaśnięcie Zamówienia lub Snapkodu powoduje natychmiastowe wygaśnięcie licencji udzielonych na mocy niniejszego Regulaminu reklam samoobsługowych. Niektóre treści mogą jednak utrzymać się przez pewien czas (w tym w nieotwartym Snapie lub Snapie zapisanym w Memories), a licencje udzielone przez Użytkownika firmie Snap i jej podmiotom stowarzyszonym na mocy niniejszego Regulaminu reklam samoobsługowych zostają wydłużone: (i) do tych celów; oraz (ii) do celów reklamowych, marketingowych i promocyjnych.
c. Firma Snap ma prawo w dowolnej chwili zmienić lub wycofać dowolny produkt, w tym rozwiązania do pomiaru i produkty reklamowe, w całości lub w części.
a. Wykorzystywanie danych. O ile firma Snap nie udzieli wyraźnej zgody na piśmie i z zastrzeżeniem wszelkich ograniczeń określonych w niniejszym Regulaminie reklam samoobsługowych, jedyna forma, w jakiej Użytkownik lub jego przedstawiciele mogą ujawniać bądź wykorzystywać Dane Snap, to zbiorcze i anonimowe dane wykorzystywane do następujących celów: (i) optymalizowanie kampanii reklamowych Użytkownika emitowanych za pośrednictwem Usług lub, jeśli Użytkownik tworzy Reklamy i zarządza nimi w charakterze przedstawiciela innego podmiotu, kampanii reklamowych tego podmiotu emitowanych za pośrednictwem Usług; (ii) ocena skuteczności i wyników kampanii reklamowych Użytkownika emitowanych za pośrednictwem Usług lub, jeśli Użytkownik tworzy Reklamy i zarządza nimi w charakterze przedstawiciela innego podmiotu, kampanii reklamowych tego podmiotu emitowanych za pośrednictwem Usług; oraz (iii) planowanie kampanii reklamowych Użytkownika emitowanych za pośrednictwem Usług lub, jeśli Użytkownik tworzy Reklamy i zarządza nimi w charakterze przedstawiciela innego podmiotu, kampanii reklamowych tego podmiotu emitowanych za pośrednictwem Usług.
b. Ograniczenia dotyczące danych. O ile nie wyrażono na to wyraźnej zgody w niniejszym Regulaminie reklam samoobsługowych, Użytkownik, jego przedstawiciele i wszelkie osoby z uprawnieniami dostępu do jego Kont nie będą wykonywać następujących czynności ani zezwalać innym na ich wykonywanie: (i) tworzenie kompilacji lub zestawień Danych Snap; (ii) łączenie Danych Snap z innymi danymi lub w kampaniach reklamowych na platformach innych niż kampanie emitowane za pośrednictwem Usług; (iii) ujawnianie, sprzedawanie, wynajmowanie, przenoszenie lub udostępnianie Danych Snap jakimkolwiek podmiotom stowarzyszonym, stronom trzecim, sieciom reklamowym, giełdom reklamowym, pośrednikom reklamowym lub innym usługom reklamowym; (iv) kojarzenie Danych Snap z jakimikolwiek możliwymi do zidentyfikowania osobami lub użytkownikami;
c. Znaczniki. Użytkownik może poprosić za pośrednictwem Usług biznesowych, aby Reklama zawierała znaczniki od zatwierdzonego przez firmę Snap zewnętrznego dostawcy na potrzeby pomiaru wskaźników kampanii reklamowej. O ile firma Snap nie wyraziła wyraźnej zgody na piśmie ani Użytkownikowi, ani jego przedstawicielom nie wolno: (i) modyfikować ani zmieniać tych znaczników; lub (ii) manipulować znacznikami lub wykorzystywać ich do własnych celów (piggybacking). Firma Snap może w dowolnej chwili, wedle własnego uznania, usunąć lub wstrzymać znaczniki. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że firma Snap i jej podmioty stowarzyszone nie będą ponosić odpowiedzialności za niezgodne z prawem lub nieupoważnione wykorzystywanie przez niego, zatwierdzonego przez firmę Snap zewnętrznego dostawcy ani inną stronę trzecią jakichkolwiek danych uzyskanych poprzez dowolne znaczniki.
d. Polityka prywatności. Użytkownik opublikuje i zachowa w swojej witrynie i na platformie mobilnej zgodną z Obowiązującym prawem politykę prywatności oraz będzie zawsze jej przestrzegać przez okres obowiązywania niniejszego Regulaminu reklam samoobsługowych.
The Introduction and Sections 1, 2, 3(a), 3(c), 3(d), 3(f), 3(j), 3(k), 3(l), 4-7, 8(a), 8(b), and 9-10 of these Self-Serve Advertising Terms will survive any termination of the Business Services Terms.