Общи условия на Specs Inc.
В сила от: 15 юни 2026 г.
Изготвихме настоящите Общи условия (наричани по-нататък „Условията“), за да сте запознати с правилата, които уреждат нашите взаимоотношения с Вас като потребител на уебсайта на SPECS, приложението SPECS или който и да е от нашите други продукти или услуги, за които те се отнасят (наричани по-нататък общо „Услугите на Specs“)
Настоящите Условия представляват правно обвързващ договор между вас и Specs Inc. („Specs“). За това ги прочетете внимателно.
Някои услуги на Specs са персонализирани и ние предоставяме информация за това как функционират в настоящите Условия, в нашата Политика за поверителност, на нашия сайт за поддръжка, както и в самите услуги на Specs (например в известия, съгласия и настройки).
Тези условия уреждат като цяло ползването на услугите на Specs и представляват споразумението ни с вас.
Настоящите Условия включват и Общите условия на Snap. Услугите на Specs са „Услуга“, както е определено в Общит условия на Snap, което, наред с другото, означава, че ползването на Услугите на Specs от Ваша страна е предмет на изключенията и ограниченията на отговорността, предвидени в Общите условия на Snap.
Като използвате някоя от нашите Услуги на Specs, вие се съгласявате с Условията. Разбира се, ако не сте съгласни с Условията, не използвайте Услугите на Specs.
НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ ВКЛЮЧВАТ АРБИТРАЖНА КЛАУЗА В ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ НА SNAP. АКО ЖИВЕЕТЕ В САЩ, ВИЕ И SPECS СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ, ЧЕ С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА НЯКОИ ВИДОВЕ СПОРОВЕ, ПОСОЧЕНИ В НАСТОЯЩАТА АРБИТРАЖНА КЛАУЗА, СПОРОВЕТЕ МЕЖДУ НАС ЩЕ СЕ РЕШАВАТ ЧРЕЗ ЗАДЪЛЖИТЕЛЕН ОБВЪРЗВАЩ АРБИТРАЖ И ВИЕ И SPECS СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ ПРАВОТО СИ ДА УЧАСТВАТЕ В ДЕЛА ЗА ГРУПОВ ИСК ИЛИ В АРБИТРАЖ ЗА ГРУПОВ ИСК. ИМАТЕ ПРАВОТО ДА ОТКАЖЕТЕ АРБИТРАЖ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ОБЯСНЕНОТО В НАСТОЯЩАТА КЛАУЗА.
АКО ЖИВЕЕТЕ ИЗВЪН САЩ, МОЖЕ ДА ИМА НЯКОИ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРАВА, КОИТО СЕ ПРИЛАГАТ ЗА СПОРАЗУМЕНИЕТО ВИ С НАС. РАЗПОРЕДБИТЕ НА НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ НЕ ЗАСЯГАТ ЗАКОННИТЕ ПРАВА, КОИТО МОЖЕ ДА ИМАТЕ СЪГЛАСНО ЗАКОНИТЕ В ДЪРЖАВАТА, В КОЯТО ЖИВЕЕТЕ.
Някои от нашите Услуги на Specs може да имат допълнителни условия, които съдържат разпоредби за разрешаване на спорове, които са специфични за тази услуга за Specs или за вашето местоживеене.
Ако използвате услугите на Specs от името на фирма (а не за лични нужди), Вие и Specs се съгласявате, че доколкото това е позволено от закона, всички искове и спорове между нас, произтичащи от или свързани с настоящите Условия или с ползването на услугите на Specs, ще бъдат окончателно разрешени чрез задължителен арбитраж съгласно Арбитражния правилник на LCIA, който се включва чрез позоваване в настоящата клауза.
Ще има един арбитър (назначен от LCIA), арбитражът ще се проведе в Лондон, а езикът на арбитража ще бъде английски. Ако не желаете да приемете тази клауза, не трябва да използвате услугите на Specs.
Услугите на Specs не са насочени към лица под 18-годишна възраст и трябва да сте на 18 години или повече, за да използвате Услугите на Specs. За да ползвате услугите на Specs, Specs ви предоставя непрехвърлима, неизключителна, отменяема и неподлежаща на сублицензиране лицензия в съответствие с настоящите Условия и нашите политики. Нашите функции за виртуално пробване предоставят само приблизителна представа и не гарантираме точно съответствие по отношение на размера или прилягането.
Възможно е да предлагаме допълнителни Услуги на Specs с допълнителни условия, които може да изискват да сте още по-възрастен, за да ги използвате. За това, прочетете внимателно всички подобни условия. Като използвате Услугите на Specs, вие заявявате, гарантирате и се съгласявате, че:
можете да сключите обвързващ договор със Specs;
не сте лице, на което е забранено да използва Услугите на Specs съгласно законите на Съединените щати или друга приложима юрисдикция — включително, например, че не фигурира в списъка на Министерството на финансите на САЩ със специално определени лица и блокирани лица и не сте обект на друга подобна забрана;
не сте осъден извършител на престъпление от сексуален характер; и
ще спазвате настоящите Условия (включително всички други условия и политики, посочени в настоящите Условия) и всички приложими местни, щатски, национални и международни закони, правила и разпоредби.
Ако използвате Услугите на Specs от името на бизнес или друго юридическо лице, декларирате, че имате пълномощията да обвързвате съответният бизнес или юридическо лице с настоящите Условия и се съгласявате с тях от името на този бизнес или юридическо лице (и всички препратки към „Вас“ и „Вашият“ в настоящите Условия означават както Вас като краен потребител, така и този бизнес или юридическо лице).
Вашата поверителност е важна за нас. Можете да научите как се обработва Вашата лична информация, когато използвате нашите Услуги на Specs, като прочетете нашата Политика за поверителност.
В отношенията между Вас и нас, Specs е собственик на Услугите на Specs, което включва всички свързани марки, произведения на авторското право, софтуер и друго защитено съдържание, функционалности и технологии. Услугите на Specs могат също така да са защитени с патенти, собственост на Specs или нейните свързани дружества, включително изброените на адрес www.specs.com/patents.
Освен това трябва да зачитате правата на Specs и да спазвате Насоките за използване на марката SPECS, както и всички други насоки, страници с помощна информация или често задавани въпроси, публикувани от Specs или нашите партньори. Това означава, наред с други неща, че не може да извършвате, да се опитвате да извършвате, да активирате или да насърчавате друго лице да извършва, което и да било от следните неща, като извършването им може да доведе до прекратяване или спиране на достъпа Ви до Услугите на Specs:
използване на търговски наименования, търговски марки, лога, икони, елементи на потребителския интерфейс, външния вид и цялостното визуално възприятие на продукт или марка, дизайни, фотографии, видеоматериали или каквито и да било други материали, предоставени от Specs чрез Услугите Specs, освен ако това не е изрично разрешено съгласно настоящите Условия, Насоките на марката SPECS или други насоки на марката, публикувани от Specs или негови свързани лица.
В обобщение: Ние притежаваме или контролираме цялото съдържание, характеристики и функционалности на Услугите на Specs. За да се гарантира, че услугите на Specs и останалите потребители са защитени от вреди, има правила, които трябва да спазвате, когато използвате нашите услуги на Specs.
Specs уважава търговските марки, законите за авторски права и други закони за интелектуална собственост, включително Закона за авторското право на Digital Millennium и предприема разумни стъпки за навременното отстраняване от Услугите ни на всеки материал в нарушение, за който получим информация. Ако смятате, че нещо от Услугите на Specs нарушава авторско право, което притежавате или контролирате, моля да го докладвате посредством формуляра, достъпен чрез настоящия инструмент. Или можете да изпратите уведомление до определения ни официален агент: Specs Inc., На вниманието на: Copyright Agent, 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405, email: copyright@specs.com. Не използвайте този имейл адрес за друго, освен да докладвате за нарушаване на авторското право, тъй като други имейли ще бъдат игнорирани. За да докладвате за други форми на нарушения, включително нарушение на търговска марка, в Услугите на Specs, моля, използвайте инструмента, достъпен тук.
В обобщение: Ако видите нещо, което смятате, че нарушава вашите права на интелектуална собственост, уведомете ни.
Непрекъснато подобряваме нашите услуги на Specs и постоянно създаваме нови.
Това означава, че можем да добавяме или премахваме функции, продукти или възможности, както и да преустановим временно или напълно предоставянето на услугите на Specs.
Можем да предприемем всяко от тези действия по всяко време поради каквато и да е причина, и когато го направим, може да не Ви предоставим предварително уведомление.
Това означава също, че може да се наложи да актуализираме настоящите Условия, за да отразим евентуални промени в нашите услуги на Specs или в начина, по който ги предоставяме, както и за да спазим законовите изисквания или по други правни или свързани със сигурността причини. Ако тези промени в настоящите Условия са съществени, ще ви предоставим предварително уведомление в разумен срок (освен ако не се изискват промени по-рано, например в резултат на промяна в правните изисквания или когато стартираме нови Услуги на Specs или функции). Ако продължите да използвате услугите на Specs след влизането в сила на промените, ще приемем това като ваше съгласие.
В обобщение: Услугите на Specs ще се развиват с течение на времето. Можем периодично да актуализираме настоящите Условия, за да отразим тези промени или по други причини.
МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО АРБИТРАЖНАТА КЛАУЗА В ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ НА SNAP, ТЪЙ КАТО ТЯ ПРЕДВИЖДА, ЧЕ ВИЕ И SPECS СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ ВСИЧКИ СПОРОВЕ МЕЖДУ НАС ДА СЕ РЕШАВАТ ЧРЕЗ ЗАДЪЛЖИТЕЛЕН ИНДИВИДУАЛЕН АРБИТРАЖ, КАКТО И ЧЕ СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ ПРАВОТО НА ГРУПОВ ИСК И НА СЪДЕБЕН ПРОЦЕС С ЖУРИ.
Отказване. Можете да се откажете от Споразумението за арбитраж, както е обяснено в Общите условия на Snap. Данните за връзка за изпращане на уведомлението за отказ са: Specs Inc., Attn: Arbitration Opt-out, 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405, или изпратете уведомлението за отказ по имейл на arbitration-opt-out@specs.com.
В обобщение: освен ако не се възползвате от правото си да се откажете, Specs и Вие ще разрешавате всички претенции и спорове първо чрез неформална процедура за разрешаване на спорове, а ако това не доведе до разрешаване на въпроса – на индивидуална основа чрез задължителен арбитраж. Това означава, че не можете да предявите групов иск срещу нас в случай на иск или спор.
Освен в случаите, в които федералното законодателство на САЩ има предимство, настоящите Условия, както и всички искове и спорове (независимо дали произтичат от договор, деликт или по друга причина), възникнали във връзка с настоящите Условия или техния предмет, се уреждат от законодателството на щата Калифорния, с изключение на неговите принципи за конфликт на закони.
Ако сте жител на Калифорния, в съответствие с § 1789.3 от Гражданския Кодекс Съгласно § 1789.3 от Кодекса, можете да подадете жалба до Отдела за подпомагане при подаване на жалби към Дирекцията за потребителски услуги на Министерството на потребителските въпроси на Калифорния, като се свържете с тях писмено на адрес: 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, или по телефона на номер (800) 952-5210.
Настоящите Условия, включително допълнителните условия, посочени в началото, представляват цялостното споразумение между Вас и Specs и отменят всички предишни споразумения. Настоящите условия не създават или не предоставят права на бенефициери от трети страна. Ако не приложим разпоредба в настоящите Условия, това няма да се счита за отказ от правата ни да наложим тези Условия. Ние си запазваме правото да прехвърлим правата си по настоящите Условия и да предоставяме Услугите на Specs чрез друго юридическо лице, при условие че то спазва настоящите Условия. Вие не можете да прехвърляте нито едно от Вашите права или задължения съгласно настоящите Условия без нашето съгласие. Запазваме си всички права, които не са Ви изрично предоставени.
Specs очаква вашите коментари, въпроси, забележки или предложения. Можете да се свържете с нас или да получите поддръжка тук. Винаги се радваме, когато нашите потребители се свързват с нас. Но ако ни предоставяте обратна връзка или предложения, просто трябва да знаете, че можем да ги използваме, без да Ви компенсираме, и без никакви ограничения или задължения към Вас. Вие се съгласявате, че ние ще притежаваме всички права върху всичко, което разработим на базата на подобна обратна връзка или предложения.
Specs Inc. се намира в Съединените щати на адрес 3000 31st Street, Santa Monica, California 90405.