Uvjeti migracije Snap računa

Na snazi od: 1. srpnja 2026.

OBAVIJEST O ARBITRAŽI: OBVEZUJE VAS ODREDBA O ARBITRAŽI NAVEDENA U UVJETIMA POSLOVNIH USLUGA. AKO SKLAPATE UGOVOR S DRUŠTVOM SNAP INC., VI I DRUŠTVO SNAP INC. ODRIČETE SE SVAKOG PRAVA NA SUDJELOVANJE U KOLEKTIVNOJ TUŽBI ILI KOLEKTIVNOJ ARBITRAŽI.

Uvod

Ovi Uvjeti migracije Snap računa („Uvjeti migracije računa”) čine pravno obvezujući ugovor između Vas i društva Snap i uređuju Vašu upotrebu značajke migracije Snap računa („Značajka migracije”). Ovi Uvjeti migracije računa uključeni su u Uvjete poslovnih usluga. Neki uvjeti korišteni u ovim Uvjetima migracije računa definirani su u Uvjetima poslovnih usluga. Značajka migracije jedna je od Poslovnih usluga.

1. Značajka migracije

Značajka migracije društva Snap omogućuje prijenos određenih informacija, podataka i sadržaja („Migracijska imovina”) s izvornog računa u vlasništvu jednog pojedinca ili entiteta („Izvorni račun”) na ciljni račun koji može biti u vlasništvu drugog pojedinca ili entiteta („Ciljni račun”). Ako vlasnik Izvornog računa zatraži prijenos, a vlasnik Ciljnog računa prihvati taj prijenos, društvo Snap može prenijeti bilo koju prihvatljivu Migracijsku imovinu prema vlastitom nahođenju.

2. Izvorni račun

a. Ako ste vlasnik Izvornog računa:

i. Ako se ne možete u cijelosti pridržavati ovih Uvjeta migracije računa u odnosu na svu predloženu Migracijsku imovinu, ne smijete zatražiti prijenos Migracijske imovine.

ii. Izjavljujete i jamčite da ste osigurali i da ćete zadržati sva potrebna prava, licence i suglasnosti (uključujući one od svih mjerodavnih subjekata obrade (kako su definirani u Uvjetima poslovnih usluga) i, prema potrebi, radi usklađivanja s Mjerodavnim zakonom) kako bi društvo Snap moglo prenijeti Migracijsku imovinu na Ciljni račun.

3. Ciljni račun

a. Ako ste vlasnik Ciljnog računa:

i. Primit ćete zahtjev za odobrenje prijenosa Migracijske imovine s Izvornog računa. 

ii. Nakon odobrenja zahtjeva s Izvornog računa, bit ćete u potpunosti odgovorni i obvezni prema društvu Snap u skladu s Uvjetima poslovnih usluga za Migracijsku imovinu, kao da ste sami, umjesto vlasnika Izvornog računa, odobrili, isporučili, stavili na raspolaganje ili omogućili društvu Snap da primi tu Migracijsku imovinu. U skladu s tim, sve izjave, jamstva, preuzete obaveze i druge obaveze „Vas” u pogledu Migracijske imovine prema Uvjetima poslovnih usluga (uključujući one koje se odnose na prikupljanje, pružanje ili stavljanje na raspolaganje Migracijske imovine u skladu s Uvjetima poslovnih usluga) smatrat će se Vašim odgovarajućim izjavama, jamstvima i preuzetim obavezama te drugim obavezama kao vlasnika Ciljnog računa (a ne društva Snap ili bilo koje treće strane).

iii. Prihvaćate i suglasni ste da ste odmah nakon odobrenja zahtjeva s Izvornog računa odgovorni za sve troškove od tog trenutka nadalje (kako je definirano u Uvjetima plaćanja). 

iv. Ako se ne možete u potpunosti pridržavati ovih Uvjeta migracije u odnosu na svu predloženu Migracijsku imovinu, ne smijete pristati na prijenos tih informacija, podataka ili sadržaja, ovisno o slučaju. 

b. Neka Migracijska imovina možda neće funkcionirati osim ako ili dok u navedenim vremenskim okvirima ne poduzmete dodatne korake, izvršite ponovnu konfiguraciju ili ponovnu provjeru autentičnosti ili ne ispunite druge zahtjeve. Određena Migracijska imovina također može zahtijevati dodatno postavljanje, račune, dopuštenja ili dogovore s mjerodavnim pružateljima usluga ili partnerima. Nijedna Migracijska imovina neće se prenijeti, osim ako na Ciljni račun nije dodan valjani način plaćanja.

4. Cijeli ugovor

Ovi Uvjeti migracije utvrđuju cjelokupno razumijevanje i ugovor između Vas i društva Snap u pogledu Vaše upotrebe Značajke migracije, i zamjenjuju sve druge ugovore između Vas i društva Snap u pogledu Značajke migracije.