ആർബിട്രേഷൻ അറിയിപ്പ്: ബിസിനസ് സേവന നിബന്ധനകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആർബിട്രേഷൻ വ്യവസ്ഥ പ്രകാരം നിങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥനാണ്. നിങ്ങൾ SNAP INC.-മായി ബന്ധപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കും SNAP INC.-നും ഒരുകൂട്ടായ നിയമനടപടി ലോസ്യൂട്ടിലോ ക്ലാസ്-വൈഡ് ആർബിട്രേഷനിലോ പങ്കെടുക്കാനുള്ള ഏത് അവകാശവും ഒഴിവാക്കുന്നു.

ഈ Snap അക്കൗണ്ട് മൈഗ്രേഷൻ നിബന്ധനകൾ ("അക്കൗണ്ട് മൈഗ്രേഷൻ നിബന്ധനകൾ") നിങ്ങളും Snap-ഉം തമ്മിൽ നിയമപരമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കരാർ രൂപീകരിക്കുന്നു, കൂടാതെ Snap-ൻെറ അക്കൗണ്ട് മൈഗ്രേഷൻ സവിശേഷതയുടെ മേലുള്ള ("മൈഗ്രേഷൻ സവിശേഷത") നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ അക്കൗണ്ട് മൈഗ്രേഷൻ നിബന്ധനകൾ ബിസിനസ്സ് സേവന നിബന്ധനകളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ അക്കൗണ്ട് മൈഗ്രേഷൻ നിബന്ധനകളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ചില നിബന്ധനകൾ ബിസിനസ്സ് സേവന നിബന്ധനകളിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു. ബിസിനസ്സ് സേവനങ്ങളിലൊന്നാണ് മൈഗ്രേഷൻ സവിശേഷത.

ഒരു വ്യക്തിയുടെയോ സ്ഥാപനത്തിൻെറയോ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഒരു അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് ("സോഴ്സ് അക്കൗണ്ട്") മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടെയോ സ്ഥാപനത്തിൻെറയോ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഒരു ടാർഗെറ്റ് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ("ടാർഗെറ്റ് അക്കൗണ്ട്") ചില വിവരങ്ങൾ, ഡാറ്റ, ഉള്ളടക്കം ("മൈഗ്രേഷൻ ആസ്തികൾ")തുടങ്ങിയവ കൈമാറാൻ Snap-ൻെറ മൈഗ്രേഷൻ സവിശേഷത പ്രാപ്തമാക്കുന്നു. സോഴ്‌സ് അക്കൗണ്ട് ഉടമ ഒരു കൈമാറ്റം അഭ്യർത്ഥിക്കുകയും ടാർഗെറ്റ് അക്കൗണ്ട് ഉടമ ആ കൈമാറ്റം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്താൽ, Snap-ന് അതിൻെറ സ്വന്തം വിവേചനാധികാരത്തിൽ യോഗ്യമായ എല്ലാ മൈഗ്രേഷൻ അസറ്റുകളും കൈമാറ്റം ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

എ. നിങ്ങൾ ഒരു സോഴ്സ് അക്കൗണ്ടിൻെറ ഉടമയാണെങ്കിൽ:

i. എല്ലാ നിർദ്ദിഷ്ട മൈഗ്രേഷൻ ആസ്തികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ അക്കൗണ്ട് മൈഗ്രേഷൻ നിബന്ധനകൾ പൂർണ്ണമായും പാലിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, മൈഗ്രേഷൻ അസറ്റുകളുടെ കൈമാറ്റം നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

ii. Snap വഴി ടാർഗറ്റ് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് മൈഗ്രേഷൻ ആസ്തികൾ കൈമാറുന്നതിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ അവകാശങ്ങളും ലൈസൻസുകളും സമ്മതങ്ങളും (ബിസിനസ്സ് സേവന നിബന്ധനകളിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ നിയമം പാലിക്കൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ബാധകമായ എല്ലാ ഡാറ്റാ വിഷയങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ളവ നിങ്ങൾ നേടിയെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്നും) നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും അവ നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുകയും ഉറപ്പുനൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

എ. നിങ്ങൾ ഒരു ടാർഗെറ്റ് അക്കൗണ്ടിൻെറ ഉടമയാണെങ്കിൽ:

i. സോഴ്സ് അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് മൈഗ്രേഷൻ ആസ്തികൾ കൈമാറുന്നത് അംഗീകരിക്കാനുള്ള ഒരു അഭ്യർത്ഥന നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നതാണ്. 

ii. സോഴ്‌സ് അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നുള്ള അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞാൽ, മൈഗ്രേഷൻ അസറ്റുകൾക്കായുള്ള ബിസിനസ് സേവന നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം Snap-ന് നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ബാധ്യസ്ഥനും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവനുമായിരിക്കും. സോഴ്‌സ് അക്കൗണ്ടിന്റെ ഉടമയ്ക്ക് പകരം നിങ്ങൾ ആ മൈഗ്രേഷൻ അസറ്റുകൾ സ്വയം അംഗീകരിച്ചതുപോലെയോ, വിതരണം ചെയ്തതുപോലെയോ, ലഭ്യമാക്കിയതുപോലെയോ, Snap-നെ സ്വീകരിക്കാൻ പ്രാപ്തമാക്കിയതുപോലെയോ ആണ് ഇത്. അതനുസരിച്ച്, ബിസിനസ് സേവന നിബന്ധനകൾക്ക് കീഴിലുള്ള മൈഗ്രേഷൻ ആസ്തികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട "നിങ്ങളുടെ" എല്ലാ പ്രാതിനിധ്യങ്ങളും വാറൻറികളും ഏറ്റെടുക്കലുകളും മറ്റ് ബാധ്യതകളും (ബിസിനസ് സേവന നിബന്ധനകൾക്ക് അനുസൃതമായി മൈഗ്രേഷൻ ആസ്തികളുടെ ശേഖരണം, വ്യവസ്ഥ അല്ലെങ്കിൽ ലഭ്യമാക്കൽ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവ ഉൾപ്പെടെ) ടാർഗെറ്റ് അക്കൗണ്ടിൻെറ ഉടമ എന്ന നിലയിൽ (Snap-ൻെറയോ ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷിയുടെയോ അല്ല) നിങ്ങളുടെ ബന്ധപ്പെട്ട പ്രാതിനിധ്യങ്ങൾ, വാറൻറികൾ, ഏറ്റെടുക്കലുകൾ, മറ്റ് ബാധ്യതകൾ എന്നിവയായി കണക്കാക്കും.

iii. സോഴ്‌സ് അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നുള്ള അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിച്ചാലുടൻ, ആ സമയം മുതലുള്ള എല്ലാ ചാർജുകൾക്കും (പേയ്‌മെൻറ് നിബന്ധനകളിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ) നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുകയും സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 

iv. എല്ലാ നിർദ്ദിഷ്ട മൈഗ്രേഷൻ ആസ്തികളുമായും ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ മൈഗ്രേഷൻ നിബന്ധനകൾ പൂർണ്ണമായി പാലിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിയമങ്ങൾക്ക് ബാധകമാകും വിധം ആ വിവരങ്ങളോ ഡാറ്റയോ ഉള്ളടക്കമോ കൈമാറാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കരുത്. 

ബി. നിർദ്ദിഷ്ട സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾ അധിക ഘട്ടങ്ങൾ, പുനഃക്രമീകരണം, പുനഃപ്രാമാണീകരണം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ആവശ്യകതകൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നതുവരെ അല്ലെങ്കിൽ അത് വരെ ചില മൈഗ്രേഷൻ അസറ്റുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. ചില മൈഗ്രേഷൻ അസറ്റുകൾക്ക് അധിക സജ്ജീകരണം, അക്കൗണ്ടുകൾ, അനുമതികൾ അല്ലെങ്കിൽ ബാധകമായ ദാതാക്കളുമായോ പങ്കാളികളുമായോ ഉള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. ടാർഗറ്റ് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സാധുവായ ഒരു പേയ്‌മെൻറ് രീതി ചേർത്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ മൈഗ്രേഷൻ ആസ്തികളൊന്നും കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടില്ല.

ഈ മൈഗ്രേഷൻ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങളുടെ മൈഗ്രേഷൻ സവിശേഷതയുടെ ഉപയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങളും Snap-ഉം തമ്മിലുള്ള മുഴുവൻ ധാരണയും കരാറും പ്രതിപാദിക്കുന്നു, കൂടാതെ മൈഗ്രേഷൻ സവിശേഷതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങളും Snap-ഉം തമ്മിലുള്ള എല്ലാ കരാറുകളെയും ഇത് അസാധുവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.