OBVESTILO O ARBITRAŽI: ZAVEZUJE VAS DOLOČBA O ARBITRAŽI, NAVEDENA V POGOJIH POSLOVNIH STORITEV. ČE SKLEPATE POGODBO Z DRUŽBO SNAP INC., POTEM SE VI IN DRUŽBA SNAP INC. ODPOVEDUJETE PRAVICI DO SODELOVANJA V SKUPINSKI TOŽBI ALI SKUPINSKI ARBITRAŽI.

Ti Pogoji za migracijo računa Snap (»Pogoji za migracijo računa«) tvorijo pravno zavezujočo pogodbo med vami in družbo Snap in urejajo vašo uporabo funkcije za migracijo računa družbe Snap (»Funkcija za migracijo«). Ti Pogoji za selitev računa so vključeni v Pogojih za poslovne storitve. Nekateri izrazi, ki se uporabljajo v teh Pogojih za selitev računa, so opredeljeni v Pogojih za poslovne storitve. Funkcija selitve je ena od poslovnih storitev.

Funkcija za selitev družbe Snap omogoča prenos določenih informacij, podatkov in vsebin (»Sredstva za selitev«) z izvornega računa, ki je v lasti enega posameznika ali pravne osebe (»Izvorni račun«), na ciljni račun, ki je lahko v lasti drugega posameznika ali pravne osebe (»Ciljni račun«). Če lastnik izvornega računa zahteva prenos in se lastnik ciljnega računa s tem prenosom strinja, lahko družba Snap po lastni presoji prenese vsa upravičena sredstva za selitev.

a. Če ste lastnik izvornega računa:

i. Če teh pogojev migracije računa ne morete v celoti izpolnjevati glede vseh predlaganih sredstev za migracijo, prenosa sredstev za migracijo ne smete zahtevati.

ii. Izjavljate in jamčite, da ste pridobili in boste ohranili vse potrebne pravice, licence in soglasja, potrebne za to, da družba Snap prenese sredstva za migracijo v ciljni račun, vključno s soglasji morebitnih zadevnih posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki (kot so opredeljeni v pogojih poslovnih storitev), in kjer je to potrebno zaradi skladnosti z veljavno zakonodajo.

a. Če ste lastnik ciljnega računa:

i. Prejeli boste zahtevo za odobritev prenosa sredstev za selitev z izvornega računa. 

ii. Po odobritvi zahteve z izvornega računa boste v celoti odgovorni družbi Snap v skladu s Pogoji poslovnih storitev za sredstva za selitev družbe, kot da bi družbi Snap odobrili, dobavili, dali na voljo ali omogočili, da sama namesto lastnika izvornega računa prejme ta sredstva za selitev. V skladu s tem se vse izjave, jamstva, zaveze in druge obveznosti »vas« v zvezi s sredstvi za migracijo v okviru Pogojev poslovnih storitev (vključno s tistimi, ki se nanašajo na zbiranje, zagotavljanje ali omogočanje dostopa do sredstev za selitev v skladu s Pogoji poslovnih storitev), razlagajo kot vaše ustrezne izjave, jamstva, zaveze in druge obveznosti kot lastnika ciljnega računa (in ne družbe Snap ali katere koli tretje osebe).

iii. Potrjujete in se strinjate, da ste takoj po odobritvi zahteve iz izvornega računa od tega trenutka dalje odgovorni za vse stroške (kot je opredeljeno v Plačilnih pogojih). 

iv. Če ne morete v celoti upoštevati teh Pogojev za selitev v zvezi z vsemi predlaganimi sredstvi za selitev, se ne smete strinjati s prenosom teh informacij, podatkov ali vsebine, kot je ustrezno. 

b. Nekatera sredstva za migracijo morda ne bodo delovala, razen če oziroma dokler v določenih časovnih okvirih ne izvedete dodatnih korakov, ponovne konfiguracije, ponovne avtentifikacije ali izpolnite drugih zahtev. Nekatera sredstva za selitev lahko zahtevajo tudi dodatne nastavitve, račune, dovoljenja ali dogovore z ustreznimi ponudniki ali partnerji. Nobena sredstva za selitev ne bodo prenesena, razen če je bil na ciljni račun dodan veljaven plačilni način.

Ti pogoji migracije določajo celotno razumevanje in dogovor med vami in družbo Snap v zvezi z vašo uporabo funkcije migracije ter nadomeščajo vse druge dogovore med vami in družbo Snap v zvezi s funkcijo migracije.