NOTICE NG ARBITRATION: NAPAPAILALIM KA SA PROBISYON NG ARBITRATION NA NAKASAAD SA MGA TUNTUNIN NG MGA SERBISYO NG NEGOSYO. KUNG NAKIKIPAGKONTRATA KA SA SNAP INC., KAYO NG SNAP INC. AY IPINAUUBAYA ANG ANUMANG KARAPATANG LUMAHOK SA ISANG CLASS-ACTION LAWSUIT O CLASS-WIDE ARBITRATION.

Ang mga Tuntunin ng Data Clean Room ay bumubuo ng isang legal na umiiral na kontrata sa pagitan mo at ng Snap, namamahala sa iyong paggamit ng Mga Serbisyo sa Negosyo upang bumuo ng mga insight sa pagganap ng advertising gamit ang mga serbisyo sa paglilinis ng data na ibinigay ng isang awtorisadong tagapagbigay ng clean room ng data ng third-party (Data Clean Room Program), at isinasama sa Mga Tuntunin ng Mga Serbisyo ng Negosyo. Ang ilang terms na ginagamit sa Self-Serve Advertising Terms na ito ay binibigyang-kahulugan sa Business Services Terms. 

a. Ang Data Clean Room Program ay nagbibigay-daan sa bawat isa sa atin na gumawa ng available data, kabilang ang tungkol sa mga pagkilos na ginawa ng Mga Serbisyo, o mga website, app o sa mga tindahan, sa isa o higit pang napagkasunduan na mga third-party na mga data clean room service provider upang makabuo ng mga insight kaugnay ng iyong paggamit sa Mga Serbisyo ng Negosyo (bawat isa ay isang "DCR Provider"). Sumasang-ayon kaming bawat isa na maaaring atasan ng isa ang DCR Provider na bumuo ng pinagsama-sama at hindi nakikilalang insight sa naturang data na may kaugnayan ng iyong paggamit ng Mga Serbisyo sa Negosyo gamit lamang ang mga query at tagubilin na naaprubahan nang maaga nang nakasulat ng kabilang partido.

b. Ikaw at si Snap ay kinikilala at sumasang-ayon na ang bawat isa ay: (i) independenteng tinutukoy kung anong data ang ibibigay sa isang DCR Provider; (ii) hindi nilalayon o pinahihintulutan ang isa na tumanggap o ma-access ang data na iyon; (iii) magbigay ng mga independenteng tagubilin kaugnay ng pagproseso ng data na iyon sa DCR Provider para magbigay ng insight. Dahil dito, kinikilala at sinasang-ayunan mo pa na kung saan ang iyong data ay naglalaman ng personal na data: (aa) bawat isa ay kumikilos bilang independenteng controller para sa mga aktibidad sa pagpoproseso ng data na ayon sa pagkakabanggit namin ay isinasagawa (o nagtuturo sa DCR Provider na gawin) para sa layunin ng Data Clean Room Program; (bb) Ang Snap ay hindi makakatanggap ng access sa iyong personal na data o magpoproseso ng personal na data sa ngalan mo; at (cc) ang DCR Provider ay ang nag-iisang tagaproseso ng data na itinalaga mo para iproseso ang iyong personal na data para sa layunin ng Data Clean Room Program. Kung ang data na ginawa mong available para sa mga layunin ng Data Clean Room Program ay may kasamang anumang personal na data, ang Mga Tuntunin ng Personal na Data ay nalalapat.

c. Ang iyong paggamit ng mga produkto o serbisyong na ibinigay ng sinumang third-party na may kaugnayan sa Data Clean Room Program (kabilang ang mga produkto at serbisyong ibinigay ng isang DCR Provider) ay nasa iyong sariling peligro at napapailalim sa mga tuntunin ng third-party. Walang pananagutan ang Snap para sa anumang pinsala o pagkalugi na natamo mo bilang resulta ng iyong paggamit sa mga produkto o serbisyo ng third-party na iyon.

a. Bilang karagdagan sa anumang mga paghihigpit na itinakda ng Mga Tuntunin ng mga Serbisyo ng Negosyo, ang Snap at ikaw ay sumasang-ayon na hindi namin, at hindi magtuturo, magpapahintulot o hihikayat sa sinumang ibang partido (kabilang ang sinumang DCR Provider) na: (i) maliban kung hayagang pinahihintulutan ng Mga Tuntunin ng Data Clean Room na ito, magsagawa ng anumang aksyon o pagsusuri gamit ang o paggamit ng data na ginagawang available ng iba sa isang DCR Provider upang makabuo ng mga insight sa pamamagitan ng Data Clean Room Program; o (ii) kung hindi man ay gumamit o magsuri, o mag-access, kumopya, magbago, magbunyag, maglipat, mag-reverse engineer, mag-de-anonymize, o magbigay ng access sa naturang data (kabilang ang personal na data) na ginagawang available ng iba sa isang DCR Provider.

b. Maaring gamitin ng Snap ang anumang mga resulta na natatanggap nito mula sa Data Clean Room Program (kabilang ang mga ibinigay ng DCR Provider) upang ibigay ang Mga Serbisyo, kabilang ang (i) upang magbigay ng mga insight bilang karagdagan sa ibinigay ng DCR Provider; at (ii) upang mapabuti at madagdagan ang Mga Serbisyo. Ang anumang mga resulta, data, at insight mula sa Data Clean Room Program na ginawang available sa iyo (kabilang ang Snap o isang DCR Provider) ay bumubuo ng Data ng Mga Serbisyo ng Negosyo at maaari lamang gamitin sa pinagsama-sama at hindi kilalang batayan para sa iyong panloob na paggamit upang pamahaaan ang iyong mga kampanya sa advertising na tumatakbo sa pamamagitan ng Mga Serbisyo.

Ang Mga Tuntunin ng Data Clean Room na ito ay itinakda ang buong pagkakaunawaan at kasunduan sa pagitan mo at ng Snap na may kinalaman sa iyong paggamit ng Data Clean Room Program at pumapalit sa lahat ng iba pang kasunduan sa pagitan mo at ng Snap tungkol sa Data Clean Room Program.