OBVESTILO O ARBITRAŽI: ZAVEZUJE VAS DOLOČBA O ARBITRAŽI, NAVEDENA V POGOJIH POSLOVNIH STORITEV. ČE SKLEPATE POGODBO Z DRUŽBO SNAP INC., POTEM SE VI IN DRUŽBA SNAP INC. ODPOVEDUJETA KAKRŠNIKOLI PRAVICI DO SODELOVANJA V SKUPINSKI TOŽBI ALI SKUPINSKI ARBITRAŽI.

Ti Pogoji za podatkovno čisto sobo (»Data Clean Room Terms«) tvorijo pravno zavezujočo pogodbo med vami in družbo Snap, urejajo uporabo poslovnih storitev za ustvarjanje vpogledov v učinkovitost oglaševanja z uporabo storitev podatkovne čiste sobe, ki jih zagotavlja pooblaščen tretji ponudnik in so vključeni v razdelku Pogoji poslovnih storitev. Nekateri izrazi, uporabljeni v teh Pogojih za podatkovno čisto sobo so opredeljeni v razdelku Pogoji poslovnih storitev. 

a. Program podatkovno čiste sobe omogoča vsakemu od nas, da omogoči razpoložljivost podatkov, vključno s podatki o dejanjih, izvedenih prek storitev ali spletnih mest, aplikacij ali trgovin, enemu ali več s skupnim soglasjem določenim zunanjim ponudnikom storitev čiste sobe za pridobivanje vpogledov v zvezi z vašo uporabo poslovnih storitev (vsak od njih je »ponudnik storitev podatkovne čiste sobe«). Strinjamo se, da lahko druga pogodbena stranka naroči ponudniku podatkovne čiste sobe, da ustvari združene in anonimne vpoglede s temi podatki, povezanimi z vašo uporabo poslovnih storitev, pri čemer uporablja samo poizvedbe in navodila, ki jih je druga pogodbena stranka vnaprej pisno odobrila.

b. Vi in družba Snap priznavate in se strinjate, da vsak od vas: (i) samostojno določa, katere podatke bo zagotovil ponudniku podatkovne čiste sobe, (ii) ne namerava in ne dovoljuje, da bi drugi prejemali te podatke ali dostopali do njih; in (iii) zagotavlja neodvisna navodila v zvezi z obdelavo teh podatkov ponudnikom podatkovnih čistih sob za pridobivanje vpogledov. Skladno s tem dodatno potrjujete in se strinjate, da kadar vaši podatki vsebujejo osebne podatke: (aa) vsak od nas deluje kot neodvisni upravljavec podatkov za dejavnosti obdelave podatkov, ki jih vsak od nas izvaja (ali naroči ponudniku, da jih izvaja) za namene programa podatkovne čiste sobe; (bb) družba Snap ne bo imela dostopa do vaših osebnih podatkov ali jih obdelovala v vašem imenu; in (cc) ponudnik podatkovne čiste sobe je edini obdelovalec podatkov, ki ste ga določili za obdelavo vaših osebnih podatkov za namene programa podatkovne čiste sobe. Če podatki, ki jih posredujete za namene programa čiste podatkovne sobe vključujejo kakršne koli osebne podatke, veljajo pogoji za osebne podatke.

c. Vaša uporaba izdelkov ali storitev, ki jih zagotavlja katerakoli tretja oseba v povezavi s programom podatkovnih čistih sob (vključno z izdelki in storitvami, ki jih ponuja ponudnik), je na lastno odgovornost in je predmet pogojev tretje osebe. Družba Snap ni odgovorna za nobeno škodo ali izgubo, ki bi jo utrpeli zaradi vaše uporabe teh izdelkov ali storitev tretjih oseb.

a. Poleg morebitnih omejitev, določenih v pogojih Poslovne storitve, se družba Snap in vi strinjate, da ne bomo in ne nameravamo ukazati, pooblastiti ali spodbuditi nobene druge stranke (vključno s katerimkoli ponudnikom podatkovnih čistih sob), da: (i) razen kot je izrecno dovoljeno v teh Pogojih za podatkovno čiste sobe, izvesti kakršnokoli dejanje ali analizo z uporabo podatkov, ki jih drugi dajo na voljo ponudniku za ustvarjanje vpogledov prek programa podatkovnih čistih sob; ali (ii) kako drugače uporabljati, analizirati ali dostopati, kopirati, spreminjati, razkrivati, prenašati, izvajati obratno inženirstvo, deanonimizirati ali odobriti dostop do takih podatkov (vključno z osebnimi podatki), ki jih drugi dajo na voljo ponudniku podatkovno čistih sob.

b. Družba Snap lahko uporabi vse rezultate, ki jih prejme od programa podatkovno čistih sob (vključno s tistimi, ki jih zagotovi ponudnik podatkovnih čistih sob), da zagotovi storitve, vključno z: (i) zagotavljanjem vpogledov poleg tistih, ki jih zagotovi ponudnik podatkovnih čistih sob; in z (ii) izboljšanjem in dopolnjevanjem storitev. Vsi rezultati, podatki in vpogledi iz programa podatkovno čistih sob, ki so vam na voljo (vključno z družbo Snap ali ponudnikom podatkovnih čistih sob), predstavljajo podatke o poslovnih storitvah in se lahko uporabljajo samo na združeni in anonimni osnovi za vašo interno uporabo za upravljanje vaših oglaševalskih kampanj prek storitev.

Ti Pogoji za podatkovno čiste sobe določajo celotno razumevanje in dogovor med vami in družbo Snap ter nadomeščajo vse druge pogodbe med vami in družbo Snap v zvezi s programom podatkovno čistih sob.