TAHKİM BİLDİRİMİ: İŞ HİZMETLERİ ŞARTLARI İLE BELİRLENEN TAHKİM HÜKMÜNE BAĞLI BULUNURSUNUZ. SNAP INC. İLE BİR SÖZLEŞME YAPIYORSANIZ, SİZ VE SNAP INC. BİR TOPLU DAVAYA VEYA GRUP TAHKİMİNE KATILMAYA YÖNELİK HER TÜRLÜ HAKTAN FERAGAT EDERSİNİZ.

İşbu Veri Temizleme Odası Şartları, siz ve Snap arasında yasal olarak bağlayıcı nitelikte bir sözleşme olup, yetkili bir üçüncü taraf veri temizleme odası sağlayıcısı tarafından sağlanan veri temizleme odası hizmetlerini ("Veri Temizleme Odası Programı") kullanarak reklam performansı içgörüleri oluşturmak üzere İş Hizmetlerini kullanımınızı düzenlemektedir ve İş Hizmetleri Şartları'na dâhil edilmiştir. İşbu Veri Temizleme Odası Şartları'nda yer alan bazı terimler, İş Hizmetleri Şartları'nda tanımlanmıştır. 

a. Veri Temizleme Odası Programı; taraflardan her birinin, Hizmetlerde, web sitelerinde, uygulamalarda veya mağazalarda gerçekleştirilen eylemlere ilşkin olanlar da dahil olmak üzere, ilgili verileri, İş Hizmetlerini kullanımınızla ilgili içgörüler oluşturmak üzere karşılıklı olarak kararlaştırılan bir veya daha fazla üçüncü taraf veri temizleme odası hizmeti sağlayıcısına (her biri bir "VTO Sağlayıcısı") sunmasını sağlar. Taraflardan her biri, bir tarafın, İş Hizmetlerini kullanımınıza ilişkin bu tür verilerle toplu ve anonimleştirilmiş içgörüler oluşturulması için, yalnızca diğer tarafça önceden yazılı olarak onaylanmış sorgu ve talimatları kullanarak VTO Sağlayıcısına talimat verebileceğini kabul etmektedir.

b. Siz ve Snap, aşağıdaki hususları onaylar ve kabul edersiniz: Taraflardan her biri (i) VTO Sağlayıcısına hangi verileri sağlayacağını münhasıran belirler; (ii) diğer tarafın bu verileri almasını veya bu verilere erişmesini amaçlamaz ve hiçbir şekilde buna izin vermez; ve (iii) içgörü sağlanması amacıyla VTO Sağlayıcılarına söz konusu verilerin işlenmesi konusunda tamamen bağımsız talimatlar verir. Bu doğrultuda, verilerinizin kişisel veri içerdiği durumlarda, aşağıdaki hususları da onaylar ve kabul edersiniz: (aa) Taraflardan her biri, Veri Temizleme Odası Programı kapsamında kendi adına gerçekleştirdiği (veya VTO Sağlayıcısına gerçekleştirmesi için talimat verdiği) veri işleme faaliyetleri için bağımsız veri denetleyicisi sıfatıyla hareket eder; (bb) Snap kişisel verilerinize erişim sağlamayacak veya sizin adınıza kişisel verileri işleyemeyecektir; (cc) VTO Sağlayıcısı, Veri Temizleme Odası Programı kapsamında kişisel verilerinizi işlemek üzere sizin tarafınızdan atanan münhasır veri işlemeci olacaktır. Veri Temizleme Odası Programı amaçları için kullanıma sunduğunuz veriler herhangi bir kişisel veri içeriyorsa, Kişisel Veri Şartları geçerli olacaktır.

c. Veri Temizleme Odası Programı kapsamında herhangi bir üçüncü tarafça sağlanan ürün veya hizmetleri kullanımınızla ilgili (VTO Sağlayıcısı tarafından sağlanan ürün ve hizmetler dâhil) riskler sizin sorumluluğunuzdadır ve bu kullanım üçüncü tarafın şartlarına tabidir. Snap, söz konusu üçüncü taraf ürün veya hizmetlerini kullanımınız sonucunda maruz kalacağınız herhangi bir hasar veya kayıptan sorumlu olmayacaktır.

a. İş Hizmetleri Şartları'nda belirtilen kısıtlamalara ilaveten, Snap ve siz, taraflardan herhangi birinin aşağıda belirtilenleri kesinlikle yapmayacağını ve herhangi bir başka tarafa (herhangi bir VTO Sağlayıcısı da dahil olmak üzere) bunları yapması için hiçbir şekilde talimat vermeyeceğini, yetkilendirmeyeceğini veya teşvik etmeyeceğini açıkça kabul ve taahhüt edersiniz: (i) İşbu Veri Temizleme Odası Şartlarında münhasıran ve açık bir şekilde izin verilen haller haricinde, diğer tarafın Veri Temizleme Odası Programı vasıtasıyla içgörü oluşturmak üzere VTO Sağlayıcısına temin ettiği verilerle veya söz konusu verileri kullanarak herhangi bir eylem veya analiz icra etmek; yahut (ii) diğer tarafın VTO Sağlayıcısına temin ettiği ilgili verileri (kişisel veriler dahil olmak üzere) kullanmak veya analiz etmek, bu verilere erişmek, bu verileri kopyalamak, değiştirmek, açığa çıkarmak, taşımak, bu verilere tersine mühendislik uygulamak, bu verilerin anonimlik niteliğini ortadan kaldırmak veya bu verilere erişim temin etmek.

b. Snap, Veri Temizleme Odası Programı'ndan temin ettiği herhangi bir sonucu (VTO Sağlayıcısı tarafından temin edilenler dahil olmak üzere) Hizmetleri yerine getirmek üzere kullanma hakkına sahiptir; işbu kullanım şunları kapsar: (i) VTO Sağlayıcısı tarafından sağlananlara ilaveten içgörüler temin etmek; ve (ii) Hizmetleri iyileştirmek ve desteklemek. Veri Temizleme Odası Programı'ndan size sağlanan herhangi bir sonuç, veri ve içgörü (Snap veya VTO Sağlayıcısı tarafından sağlananlar da dahil olmak üzere), İş Hizmetleri Verilerini oluşturur ve bu veriler Hizmetler aracılığıyla yürütülen reklam kampanyalarınızı yönetmek üzere, dahili kullanımınız için, yalnızca toplu olarak ve anonimleştirilmiş bir şekilde kullanılabilir.

İşbu Veri Temizleme Odası Şartları, Veri Temizleme Odası Programı'nı kullanımınıza dair sizin ve Snap'in arasındaki tam ve eksiksiz mutabakatı ve anlaşmayı belirlemekte olup, Veri Temizleme Odası Programı'na ilişkin sizin ve Snap'in arasındaki mevcut diğer bütün sözleşmeleri ilga eder ve onların yerine geçer.