ಸ್ವಾಗತ! Snap ನ ಲೆನ್ಸ್‌+ ಪೇಔಟ್ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ (“ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ”) ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇರುವುದಕ್ಕೆ ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸಮ್ಮತಿಸಿದ ಅರ್ಹ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ (ಈ ನಿಯಮಗಳುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾವು ಅವರನ್ನು "ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು" ಅಥವಾ "ಕ್ರಿಯೇಟರ್‌ಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ) Lens Studio ಒಳಗೆ Snapchat ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಅವರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿ Snap ನಿಂದ ಹಣಕಾಸಿನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಾವು "ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುವ ಚಟುವಟಿಕೆ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನಾವು ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ("ನಿಯಮಗಳು") ರೂಪಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದರಿಂದ, ಈ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿರುವಂತೆ, ಅರ್ಹರಾದರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಈ ನಿಯಮಗಳು ಕ್ರಿಯೇಟರ್ ಪಾವತಿ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ("Snap") ವಿವರಿಸಿರುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ (ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ) ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುವ Snap ಘಟಕದ ನಡುವೆ ಕಾನೂನು ಬಾಧ್ಯತೆಯ ಕರಾರನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವುಗಳನ್ನು ಗಮನವಿಟ್ಟು ಓದಿ. ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆ ಮಾಡುವ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾತ್ರ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ಈ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಮತ್ತು ಸೇವೆ, Snap ಸೇವೆಯ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿರುವಂತೆ "ಸೇವೆಗಳು" ಆಗಿವೆ. ಈ ನಿಯಮಗಳು ಉಲ್ಲೇಖದ ಮೂಲಕ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು, ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು, Lens Studio ನಿಯಮಗಳು,Lens Studio ಪರವಾನಗಿ ಒಪ್ಪಂದ, ಜನರೇಟಿವ್ ಲೆನ್ಸ್ ಪರಿಕರಗಳ ನಿಯಮಗಳು, Snap ಕ್ರಿಯೇಟರ್ ಪಾವತಿ ನಿಯಮಗಳು, Snapchat ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು, Snapcode ಬಳಕೆಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು , Snapchat ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು, ಮತ್ತು Lens Studio ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಅನ್ವಯಿಸುವ ನಿಯಮಗಳು, ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ಮತ್ತು ನೀತಿಗಳನ್ನು (ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ "ಸಂಯೋಜಿತ ನಿಯಮ" ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾಗಿ "ಸಂಯೋಜಿತ ನಿಯಮಗಳು") ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ನೀವು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ನಾವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಈ ನಿಯಮಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಂಯೋಜಿತ ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷ ಹೊಂದಿರುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ಈ ನಿಯಮಗಳು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿರುವ, ಆದರೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗದ ಎಲ್ಲ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಸಂಯೋಜಿತ ನಿಯಮದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿರುವ ಆಯಾ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. 

ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸಂಯೋಜಿತ ನಿಯಮವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರ, ಖಾತೆ ಅಥವಾ ಲೆನ್ಸ್ ಹಣಗಳಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂದೇಹಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದೇನೆಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಳಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ನೀವೇ ಸ್ವತಃ ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ರಚಿಸಿ, ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇಲ್ಲವೇ, ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮತ್ತು ಇತರ ಹಕ್ಕುದಾರರಿಂದ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ವಿತರಿಸಲು, ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಲು, ನಕಲಿಸಲು, ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಸೂಕ್ತ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸೇರಿಸುವಂತಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಗೀತದ ಯಾವುದೇ ಅನಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಯು ಇತರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓದಬೇಕು.

ನೀವು, ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ಖಾತೆ ಕನಿಷ್ಠ ಅರ್ಹತಾ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು.

ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು Lens Studio ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು Lens Studio ಪರವಾನಗಿ ಕರಾರಿನ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು, Snap ನ ಮಾಡರೇಷನ್ ಆಲ್ಗಾರಿದಂಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಈ ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುಸರಣೆಗಾಗಿ ವಿಮರ್ಶೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆ ಮಾಡದಿರುವ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳು ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ನೀವು Snap ಅಥವಾ ಅದರ ಪರವಾಗಿ, ಈ ನಿಯಮಗಳ ಹೊರತಾಗಿ Snapಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಒದಗಿಸಲು ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಆ ನೇಮಕದ ಭಾಗವಾಗಿ ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರದಿರಬಹುದು. ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುವ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು (ಕೆಳಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ) Snap ನ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ವಿಷಯ ವಿತರಣಾ ಗಣನಾವಿಧಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ವಿತರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕನಿಷ್ಠ ಅರ್ಹತಾ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರೆ, ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುವ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು Snap ನಿಂದ ಹಣಕಾಸಿನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು ("ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುವ ಚಟುವಟಿಕೆ").

"ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುವ ಲೆನ್ಸ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು: (i)  ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ Lens+ ಪಾವತಿಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿರಬೇಕು; ಮತ್ತು (ii) ಖಾತೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಹಾಗೂ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಕ್ರಿಯ ತೊಡಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದಾದ, ನಮ್ಮ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸೂತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ Snapchat+ ಚಂದಾದಾರರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಲೆನ್ಸ್ ಆಗಿರಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುವ ಲೆನ್ಸ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ, ಅಂತಹ ಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಾವು ನವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳ ಆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಮಂಜಸವಾದ ಮುಂಚಿತ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ (ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಾಗದ ಹೊರತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾನೂನು ಅಗತ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅಥವಾ ನಾವು ಹೊಸ ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ). ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ಬಳಿಕ ನೀವು ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವೀಕೃತಿ ಎಂದು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳು ಯಾವುದೇ ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷದ ಫಲಾನುಭವಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೂ ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು Snap ಅಥವಾ Snap ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವೆ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ-ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಂದು ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ನಾವು ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿ ನೀಡದ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳ ಯಾವುದೇ ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯು ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷವಾದರೆ, ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯೇ ಮೇಲ್ಪಂಕ್ತಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳ ಯಾವುದೇ ನಿಬಂಧನೆಯು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗದ್ದು ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಆಗ ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಯಾವುದೇ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಮಾನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಆ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. 

ಸಾರಾಂಶ: ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ಏಕೆಂದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಾವು ನವೀಕರಿಸಬಹುದು. ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಉದ್ಯೋಗ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ರಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಲೆನ್ಸ್+ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳ ಆಂಗ್ಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ಅಥವಾ ಸಮಾಪ್ತಿಯ ನಂತರವೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.

ಈ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.