FÓGRA eadráin: TÁ TÚ GAFA FAOI foráil eadráin LEAGTHA AMACH ANSEO TÉARMAÍ SEIRBHÍSE MÁ TÁ CONRADH Á DHÉANAMH AGAT LE SNAP CORPRAITHE. ANSIN TARSCAOILEANN TÚ FÉIN AGUS SNAP CORPRAITHE. AON CHEART CHUN PÁIRT A GHLACADH I gCÁS DLÍ CAINGNE AICMÍ NÓ IN EADRÁIN AICMEACH DO CHÁCH.

Réamhrá

Rialaíonn na Téarmaí Trádála Snap seo, a dhéanann conradh dlíthiúil ceangailteach idir tú féin agus Snap, úsáid na Seirbhísí Gnó chun Tairgí Trádálaithe a thaispeáint, a éascú lena ndíol, agus a dhíol ("Seirbhísí Trádálaithe") idir tú féin agus Snap, agus tá siad corpraithe sna Téarmaí Seirbhísí Gnó. Tá roinnt téarmaí a úsáidtear sna Téarmaí Trádála Glac seo sainmhínithe sna Téarmaí Seirbhísí Gnó. 

1. Mínithe

“Faisnéis Rúnda” ciallaíonn aon ábhair, doiciméadú, cumarsáid agus faisnéis atá marcáilte mar rúnda nó a thuigfeadh duine go réasúnta go raibh sí rúnda do Glac, ach ní chuimsíonn sé aon fhaisnéis a raibh eolas dlíthiúil agat uirthi cheana féin, a tháinig chun solais go poiblí gan do locht, a forbraíodh go neamhspleách agat féin, nó a tugadh duit go dleathach ag tríú páirtí nach raibh faoi dualgas rúndachta.

“Custaiméir” ciallaíonn úsáideoir a chuirtear ordú isteach chun Táirge Trádála a cheannach nó úsáideoir ar mhaith leat Táirge Trádála a thairiscint dó le díol.

“Faisnéis Chustaiméara” ciallaíonn Sonraí Seirbhísí Gnó (lena n-áirítear sonraí pearsanta) a bhaineann le Custaiméir atá bailithe, faighte, nó díorthaithe ó na Seirbhísí Trádála, nó atá curtha ar fáil i gcomhthéacs na Seirbhísí Trádála.

“Táirge Trádála” ciallaíonn aon táirge nó seirbhís a thaispeántar nó a dhíoltar agat trí na Seirbhísí Trádála.

“Taispeáint Táirge Trádála” ciallaíonn aon ábhar a bhaineann le Táirge Trádála, lena n-áirítear aon fhaisnéis, cur síos, praghas, táillí, cánacha, beartais (lena n-áirítear na Téarmaí Díolacháin Trádála agus Beartas Tuairisceáin an Trádálaí), agus faisnéis eile roimh chonradh agus nochtuithe eile.

“Beartas Tuairisceáin an Trádálaí” ciallaíonn do bheartas a bhaineann le haisíocaíochtaí, tuairisceáin, malartuithe, agus cealuithe.

“Téarmaí Díolacháin an Trádálaí” ciallaíonn do Téarmaí Díola díolacháin, a chaithfidh do Bheartas Tuairisceáin an Trádálaí a áireamh, chomh maith le faisnéis a bhaineann le seirbhís do chustaiméirí, cumarsáid le gach Custaiméir, comhlíonadh ordú, barántaí, conas a láimhseálann tú Faisnéis Chustaiméara, agus aon sonraí eile a bhaineann le cur isteach chun Táirge Trádála a cheannach.

2. Ceadúnas

(a) Chomh maith leis na cearta agus ceadúnais atá leagtha amach sna Téarmaí Seirbhíse, deonaíonn tú do Glac agus dá chleamhnaithe ceadúnas neamh-eisiach, neamh-inaistrithe (seachas mar atá leagtha amach anseo) ,cleamhnaithe, in-fhocheadúnaithe, domhanda, saor ó tháillí ríchíosa chun gach Taispeántas Táirge cruthaigh a chur chun cinn, a thaispeáint, a chur in iúl don phobal, a thaispeáint go poiblí, saothair dhíorthacha a chruthú uaidh, agus é a fheidhmiú go poiblí mar atá leagtha amach sna Téarmaí Ceannaí Glac seo.

(b) A mhéid is ceadaithe faoin Dlí is Infheidhme, tugann tú suas go dochúlaithe aon chearta morálta nó cearta comhionanna atá agat i ngach Taispeántas Táirge Ceannaí ar fud an domhain. Sa mhéid nach gceadaítear tarscaoileadh, aontaíonn tú gan aon chearta den sórt sin a dhearbhú i gcoinne Glac agus a cleamhnaithe.

3.Seirbhísí Ceannaí

(a) Féadfaidh Glac rochtain a thabhairt duit ar na Seirbhísí Ceannaí dá rogha féin tríd na Seirbhísí Gnó nó trí thríú páirtí. Chomh maith leis na hoibleagáidí atá i Téarmaí Seirbhísí Gnó Chomh maith leis na hoibleagáidí atá i dTéarmaí Seirbhísí Gnó agus na Téarmaí Merchant Glac seo, comhlíonfaidh tú an/an na Polasaithe Merchant. Ní mór duit freisin cloí le haon Téarmaí tríú páirtí a bhaineann le haon tseirbhís tríú páirtí a chuireann ar chumas na Seirbhísí Merchant. 

(b) Is féidir le Glac Taispeántas Táirge Merchant a úsáid i gcomhthéacs ábhair ar na Seirbhísí, lena n-áirítear chun an t-ábhar sin a cruthaigh, a mhodhnú, a fheabhsú agus a dháileadh. Is féidir le húsáideoirí ábhar a sábháil, a amhairc ábhair a fheiceáil a chuimsíonn gach Taispeántas Táirge Merchant go buan.

(c) Glacann tú leis gur féidir le húsáideoirí lasmuigh den chríoch ina dtugann Glac na Seirbhísí Merchant ar fáil teacht ar gach Táirge Merchant agus Taispeántas Táirge Merchant, ach nach bhfuil an cumas acu Táirgí Merchant a cheannach.

(d) Tá tú freagrach as próiseáil agus comhlíonadh gach ordaithe do Tháirgí Merchant trí na Seirbhísí Merchant ar a laghad ar an mbealach céanna agus leis an leibhéal cúraim céanna a úsáideann tú chun orduithe do do tháirgí féin a chomhlíonadh tríd do ardán féin nó tríd ardán tríú páirtí, agus i ngach cás i gcomhréir le hAchtanna Reachtaíochta (lena n-áirítear dlíthe tomhaltóra agus cearta reachtúla tomhaltóra) leis an leibhéal cúraim is airde a úsáidtear i do thionscal. Tá tú freagrach as gach aisíocaíocht, aisíocaíochtaí, aisiompuithe, pionósanna, agus muirir neamhúdaraithe, agus as cur i bhfeidhm nósanna imeachta cosanta calaoise a bhfuil leibhéal acu a bhaineann leis an gcaighdeán i do thionscal.

(e) Tá tú freagrach as cinneadh a dhéanamh, bailiú, aistarraingt, agus coimeád aon cánacha, táillí, agus muirir má tá siad i bhfeidhm, d’orduithe Táirgí Merchant.

(f) Déanfaidh tú cloí le do Téarmaí Díola Merchant agus le Polasaí Fillte Merchant i dteannta gach ordú a chuirtear isteach do Tháirgí Merchant agus cinntóidh tú i gcónaí go bhfuil do Téarmaí Díola Merchant agus do Pholasaí Fillte Merchant comhréireach le hAchtanna Feidhmiúla (lena n-áirítear dlíthe tomhaltóra agus cearta sibhialta tomhaltóra).

(g) Má úsáidtear tríú páirtí i dteannta na Seirbhísí Merchant, úsáidfidh tú: (i) scil agus cúram réasúnta agus tú ag roghnú agus ag ceapadh an tríú páirtí sin agus beidh tú freagrach as gníomhartha agus neamhghníomhartha an tríú páirtí cé chomh freagrach is atá tú as do chuid gníomhartha agus neamhghníomhartha féin; (ii) dul i dteagmháil le comhaontú scríofa, sínithe go hiomlán leis an tríú páirtí, a leagann oibleagáidí ar an tríú páirtí atá ar a laghad chomh srianta leis na cinn a éilítear ortsa faoi na Téarmaí Merchant seo ó Glac; (iii) cuirfidh tú ar an eolas Glac láithreach faoi aon cheisteanna a bhaineann leis an tríú páirtí sin a d’fhéadfadh cur isteach ar docomhlíonadh faoi na Téarmaí Merchant seo ó Glac Merchant Terms; and (iv) má éilíonn by Glac, agus, bainfear an tríú páirtí sin as seirbhísí a sholáthar i dteannta na Seirbhísí Merchant.

(h) Féadfaidh Glac agus a cleamhnaithe gaolmhara an Taispeántas Táirgí Merchant a úsáid chun críocha fógraíochta, margaíochta agus cur chun cinn, lena n-áirítear staidéir nó suirbhéanna a dhéanamh a bhaineann le do úsáid ar na Seirbhísí Gnó.

(i) Féadfaidh Glac, de réir a mhóiminse féin agus ar chúis ar bith, aon Táirge Merchant nó Taispeántas Táirgí Merchant a dhiúltú nó a bhaint den tSeirbhís ag am ar bith.

(j) Gan dochar a dhéanamh do chearta eile Snap, féadfaidh Glac do úsáid ar na Seirbhísí Merchant a chur ar fionraí nó a scor, chomh maith le rabhadh a thaispeáint do úsáideoirí agus do Chustaiméirí, má tá cúis le creidiúint ag Glac go bhfuil an Taispeántas Táirgí Merchant nó an Táirge Merchant mícheart, nach gcomhlíonann Polasaithe Merchant, mídhleathach, nó má tá tú i mbotún eile de réir naTéarmaí Merchant seo.

(k) Féadfaidh Glac tú agus do úsáid ar na Seirbhísí Merchant a mhaoirsiú agus a iniúchadh. Ní mór duit cur isteach ar an monatóireacht seo. Má iarrtar é, soláthróidh tú go pras gach eolas, comhoibriú agus cúnamh a d’fhéadfadh Glac a iarraidh go réasúnta ó am go ham, lena n-áirítear aon thaifid a iarrann Glac chun do chomhlíonadh leis na Téarmaí Merchant seo agus/nó an Dlí i bhfeidhm a fhíorú. 

(l) Déanfaidh tú cinnte go gcomhlíonann an Táirge Merchant, an Taispeántas Táirge Merchant, do úsáid ar na Seirbhísí Merchant agus gach idirghníomh agus idirbheart le Custaiméirí leis na Dlíthe I bhfeidhm, lena n-áirítear dlíthe tomhaltóra agus cearta reachtúla tomhaltóirí. 

4. Ionadaíochtaí agus Barántais

Chomh maith leis na ráitis agus na ráthaíochtaí faoin Téarmaí Seirbhísí Gnó, léiríonn tú agus dearbhaíonn tú go leanúnach go bhfuil: 

(a) tá tú féin, agus aon tríú páirtí a Próiseáil íocaíochtaí thar do shon, comhlíontach agus go leanfaidh tú ag comhlíonadh forálacha an Chaighdeáin Slándála Sonraí Tionscail Cártaí Íocaíochta (“PCI-DSS”) agus aon chaighdeáin nó riachtanas ina dhiaidh sin a bhaineann le do fheidhmíocht faoi na Téarmaí Merchant Glac seo; 

(b) soláthróidh tú fianaise réasúnta do Glac ar do chomhlíonadh le PCI-DSS agus cuirfidh tú ar an Glac é láithreach má athraíonn do stádas comhlíonta le PCI-DSS nó má táthar ag súil go n-athróidh sé ar bhealach réasúnach; 

(c) chuimseoidh tú i ngach Taispeántas Táirgí Trádála gach eolas, nochtadh agus éileamh atá riachtanach de réir an Dlí Feiliúnaigh agus cinnteoidh tú go bhfuil gach Taispeántas Táirgí Trádála cruinn; 

(d) déanfaidh tú fíorú, beidh tú freagrach as agus beidh tú ag cáipéisíocht iomlán agus cruinneas gach eolais, nochtadh agus éileamh (díreach nó intuigthe) i ngach Taispeántas Táirgí Trádála, lena n-áirítear aon eolas faoi phraghsáil, lascainí nó infhaighteacht, maidir le do tháirgí, seirbhísí, agus gealltanais, chomh maith le haon éilimh faoi pháirtithe eile, agus ar iarratas ó Glac, soláthróidh tú cáipéisíocht do Snap chun aon cheann de na héilimh sin a chruthú; 

(e) cuirfidh tú ar an eolas Glac láithreach má tá aon Taispeántas Táirgí Trádála bréagach, míchruinn nó míthreorach, nó ar bhealach ar bith contrártha do na Téarmaí Trádála Glac seo, do na Polasaithe Trádála agus/nó do Dhlíthe Feiliúnaigh;

(f) soláthróidh tú, cuirfidh tú i bhfeidhm, agus coimeádfaidh tú bearta agus cosaintí riaracháin, teicniúla, eagraíochtúla agus fisiciúla cuí chun slándáil agus rúndacht Sonraí na Seirbhísí Trádála a chosaint i gcoinne scriosadh, caillteanas, athrú, nochtadh neamhúdaraithe, nó rochtain dhíreach nó neamh-dhlíthiúil;

(g) tá tú árachaithe go leordhóthanach agus go cuí (lena n-áirítear árachas maidir le cuireadh táirge siar agus Dliteanas táirge), agus leanfaidh tú de bheith árachaithe go leordhóthanach agus go cuí le linn tréimhse na dTéarmaí Trádála Glac seo, agus ar feadh Téarmaí Glac ina dhiaidh sin, chun do oibleagáidí faoi na Téarmaí Trádála Glac seo a chlúdach ag leibhéal atá caighdeánach i do thionscal; agus (h) cuirfidh tú Glac ar an eolas láithreach faoi aon cheisteanna a d'fhéadfadh dofheictheacht a bheith acu ar do comhlíonadh faoi na Téarmaí Trádála Glac seo.

5. Díolúine

Chomh maith le do chuid oibleagáidí díolúine faoin Téarmaí Seirbhísí Gnó, aontaíonn tú díolúine a clásal séantat a dhéanamh, agus Glac, a chuid cleamhnaithe, stiúrthóirí, oifigigh,stocshealbhóirí, fostaithe, ceadúnaitheoirí, agus gníomhaireachtaí a choinneáil saor ó dhlíthíochta, ó aon ghearáin, muirir, éilimh, damáistí, caillteanais, costais, freagrachtaí, agus caiteachais (lena n-áirítear táillí dlí a mheastar réasúnta) a eascraíonn ó, a bhaineann le, nó a bhaineann ar bhealach ar bith le: (a) aon éiligh ó údarás chánach i leith Glac go bhfuil cánach díola (cosúil le CBL) le híoc ag Glac maidir le díolachán aon Táirge Trádála; agus(b)(i) aon éiligh tríú páirtí; nó (ii) aon gortuithe ar aon duine nó damáiste ar aon mhaoin, i ngach cás a d’fhéadfadh a bheith de thoradh, go díreach nó go hindíreach, ar an Taispeántas Táirge Trádála nó ar shealbhú, úsáid, nó tomhaltas aon Táirge Trádála, nó aon teip ort cloí le Téarmaí Díola an Trádálaí nó leis an mBéarla Dliteanach, bíodh sé de bharr sárú baránta, neamhaird, calaois, mífhaisnéise, locht táirge nó ar bhealach eile, agus beag beann ar fhoirm ar bith ina ndéantar aon éiligh den sórt sin.

6. Úsáid Sonraí

(a) Is féidir leat Sonraí Seirbhísí Gnó a bhaineann leis na Seirbhísí Trádála a úsáid amháin de réir na nTéarmaí Seirbhísí Gnó agus Beartais Príobháideachta Snap chun Polasaí Príobháideachais (a) orduithe táirgí trádála a chomhlíonadh ó Chustaiméir trí na Seirbhísí Trádála; agus (b) ar bhonn comhiomlán agus anaithnid chun: (i) (i) do dhíolacháin tráchtála a bharrfheabhsú ar na comhlíonadh; (ii) éifeachtúlacht agus feidhmíocht do dhíolachán tráchtála ar na Seirbhísí a mheas; agus (iii) pleanáil do dhíolachán tráchtála ar na Seirbhísí. Ar mhaithe le soiléire, ní féidir leat Sonraí Seirbhísí Gnó a úsáid le haghaidh aon fhógraíochta, margaíochta, nó cruthú céatadáin. “Má tá aon shonraí pearsanta san Fhianaise Seirbhísí Gnó, gan teorainn a chur le haon oibleagáidí atá ort maidir le húsáid na Sonraí Seirbhísí Gnó, cuireann Téarmaí Sonraí Pearsanta i bhfeidhm. 

(b) Ní nochtfaidh tú Faisnéis Rúnda do thríú páirtí gan cead scríofa réamhghníomhach ó Snap. Is féidir leat Faisnéis Rúnda a nochtadh nuair a éilítear ort é a dhéanamh de réir an dlí má thugann tú fógra réamhghníomhach réasúnta do Glac, murach go ndéanann cúirt ordú nach bhfaighidh Glac fógra. Scriosfaidh tú go pras gach Faisnéis Rúnda agus Sonraí Seirbhísí Gnó atá i do sheilbh nó i do smacht (lena n-áirítear ar do fhreastalaithe) ar iarratas ó Glac nó ag críochnú na gCúntas Téarmaí Glac seo. Ar iarratas Snap, deimhneoidh tú do scriosadh agus scrios.

7. An Comhaontú Iomlán

Socraíonn Téarmaí Trádála Glac seo an tuiscint agus an comhaontú iomlán eatarthu féin agus Glac maidir leis na Seirbhísí Trádála, agus ní chuimsíonn siad aon chomhaontuithe eile eatarthu maidir leis na Glac Trádála. Ní páirt é Glac den Dliteanas atá agat le haon Chustaiméir (mar atá sainmhínithe thíos) ná níl aon fhreagracht aici i dtaobh sin, agus ní hé Snap páirt i do chonradh le haon tríú páirtí a dhéanann na Seirbhísí Merchant a chur ar fáil.