FÓGRA ARBITRÁLA: TÁ CLÁUSAL ARBITRÁLA SA CHOINNÍOLL SEO NÍOS DÉANAÍN.

• MÁ CHONAÍ TÚ SA STÁIT AONTUITE NÓ MÁ TÁ SÉ I DO THAOBH GNÓ A ÚSÁID NA SEIRBHÍSEAN LE PRÍOMHÁILÍOCHT AN GHNÓ LE LÁR SA STÁIT AONTUITE, SEACHNAIGH FÓIRRÉITHE SONRAITHE SA CHLÁUS ARBITRÁLA DE SNAP INC. TÉARMAÍ SEIRBHÍSE, TÚ AGUS SNAP INC. AONTÓFAIDH GO RÉITEOFAÍ EASNAÍOCHTAÍ EATONN GAN CHOMHRÁ ARNA BHFORBAIRT AG SNAP INC. TRÍ CHOINNÍOLL OBLIGATORY BINDING ARBITRATION. TÉARMAÍ SEIRBHÍSE, AGUS AONTAÍONN TÚ AGUS SNAP INC. AON CHEART CHUN PÁIRT A GHLACADH I GCÁS DLÍ CAINGEAN AICMEACH NÓ EADRÁIN A THARSCAOILEADH. TÁ SÉ DE CHEART AGAT TARRAIGNT AS AN EADRÁIN MAR A SHAINMHÍNITEAR SA CHLÁSAL SIN. 

• MÁ TÁ SÉ AGAT CHUN NA SEIRBHÍSÍ A ÚSÁID AR SON GNÓ LE HÁIT PRÍOMHSHUIMH GNÓ LÁRACHTA AMHÁIN LASMUIGH DE NA STÁIT AONTUITE, ANSIN AONTÁIL TÚ AGUS SNAP (A SHONRAÍTEAR THIOS) GO GABHFAIDH DISPUTES EADRANNAÍ LÁR AMHÁIN TRÍ NA CLAUSE ARBITRÁLA BINDIÚIL I dTÉARMAÍ SEIRBHÍSÍ SNAP GROUP LIMITED.

Táimid tar éis na Téarmaí um Íocaíocht do Na Tairbhí Barr (“Téarmaí”) a dhréachtú ionas go mbeidh a fhios agat na rialacha a rialaíonn do shábháil Lenses chuig, agus do rannpháirtíocht sa Chlár Íocaíochta do Na Tairbhí Barr (“Clár”), má tá tú incháilithe de réir na dTéarmaí seo. Ceadaíonn an Clár do dhaoine a chomhlíonann na critéir incháilitheachta atá leagtha síos sna Téarmaí seo (a dtugaimid orthu ar fud na dTéarmaí seo mar “Soláthraithe Seirbhíse” nó “Cruthaitheoirí”) deis duaiseanna a fháil ó Snap i gcomhthéacs a seirbhísí maidir le Lenses ar Ardán Snapchat a chruthú agus a chur isteach sa Lens Studio a bhfuil feidhmíocht ard acu. Is iad an Clár, agus gach táirge agus seirbhís atá cur síos orthu sna Téarmaí seo, na “Seirbhísí” mar a shainmhínítear i dTéarmaí Seirbhíse Snap. Cuimsíonn na Téarmaí seo, trí thagairt, Téarmaí Seirbhíse Snap, Treoirlínte an Phobail, Téarmaí Stiúideo Lens, Comhaontú Ceadúnaithe Stiúideo Lens, Treoirlínte Branda Snapchat, Treoirlínte Úsáide Snapcode, agus Treoirlínte Eisiúna Stiúideo Lens, chomh maith le haon téarmaí, beartais, nó treoirlínte eile a rialaíonn na Seirbhísí. Déan athbhreithniú freisin ar ár bPolasaí Príobháideachta chun a fháil amach conas a láimhseálann muid eolas nuair a úsáideann tú na Seirbhísí. Léigh na Téarmaí seo go cúramach.

Bunaíonn na Téarmaí seo conradh atá ina cheangal de réir dlí idir tú féin (nó d'eagraíocht) agus Snap (sainmhínithe thíos). Maidir le cuspóirí na dTéarmaí seo, ciallaíonn “Glac”: 

Snap Inc. (má tá tú i do chónaí sna Stáit Aontaithe nó má tá tú ag úsáid na Seirbhísí thar ceann gnó a bhfuil a phríomháit ghnó lonnaithe sna Stáit Aontaithe);

• Snap Camera India Private Limited (má tá tú i do chónaí nó má tá tú ag baint úsáid as na Seirbhísí ar son gnó a bhfuil a phríomháit ghnó lonnaithe san India);

• Snap Group Limited Singapore Branch, má tá cónaí ort nó má tá do phríomháit ghnó suite i réigiún an Áise-Pacifigh (seachas an India); nó

• Snap Group Limited (má tá tú i do chónaí nó má tá tú ag úsáid na Seirbhísí thar ceann gnó a bhfuil a phríomháit áit ghnó lonnaithe áit ar bith eile ar fud an domhain).

I gcás go gcuirfidh na Téarmaí seo conspóid le téarmaí eile a rialaíonn an tSeirbhís, beidh na Téarmaí seo i réim go heisiach maidir leis an gClár. Tá a bríonna faoi seach ag gach téarma caipitlithe a úsáidtear ach nach bhfuil sainmhínithe sna Téarmaí seo mar atá leagtha amach sna téarmaí infheidhme a rialaíonn an tSeirbhís. Le do thoil, déan cóip de na Téarmaí seo a phriontáil agus coinnigh iad le haghaidh do thagartha.

MAR A MHÍNEAR NÍOS MÓ SA CHUID THAR LEAR, FÉIDIR LEAT ÍOCAIS A FHÁIL AS DO SEIRBHÍSEANNA MÁ CHOMHLÍONANN NA LENSANNA A GHLACANN TÚ AGUS DO CHUNNTAS ÍOCAIS (MAR A SHAINMHÍNEAR THAR LEAR) NA CRITÉIRIA INCHÁITHEACHTA FEIDHMIÚLA. NÍ FHÁILFEADH ACH CÉATADÁN BEAG DE CHRUTHAITHEOIRÍ A CHUR LIONSAÍ SA CLÁR ÍOCAÍOCHTA.

Caithfidh gach Lionsa a chuir tú isteach sa Clár a bheith curtha isteach de réir agus faoi réir na dTéarmaí Lens Studio agus Comhaontú Ceadúnaithe Lens Studio. Beidh na Lionraí a chuirfear isteach sa Chlár faoi bhreithniú maidir le comhréire le Téarmaí seo, de réir algartam modhnaithe agus nósanna imeachta athbhreithnithe Snap, agus ní féidir le Lionraí nach gcomhlíonann na téarmaí seo a bheith incháilithe don Chlár. Déileofar le lionsaí atá incháilithe trí algartam agus nósanna imeachta dá chuid féin atá faoi úinéireacht ag Snap chun ábhar a dháileadh.

Ní bhfaighidh ach céatadán beag de na Cruthaitheoirí a sheolann Lens chuig an gClár íocaíochtaí. Ní bheidh an cumas chun íocaíochtaí a fháil ar fáil ach i líon teoranta tíortha, atá liostaithe i dTreoirlínte an Chláir & Ceisteanna Coitianta (“Tíortha Incháilithe”). Am ar bith, seans go gcuirfidh Snap tíortha a chur le liosta na dTíortha Incháilithe nó iad a bhaint. Beidh an íocaíocht á maoiniú ag Snap, más ann, (ár n-íocaíocht chugat, mar a d’fhéadfadh sí a bheith modhnaithe thíos, an “Íocaíocht Seirbhíse” nó díreach “Íocaíocht”).

Chun bheith i dteideal Íocaíochta, ní mór duit (i) Lionra Cáilithe a chur isteach, agus (ii) na Riachtanais Incháilitheachta do Chuntas Íocaíochta go léir a chomhlíonadh, mar atá cur síos orthu níos mionsonraithe thíos.

Lionsaí Incháilithe Chun a bheith á mheas mar “Lionra Incháilithe,” ní mór don Lionra a sheol tú chuig an gClár le linn an Tréimhse Incháilitheachta: (i) a bheith ainmnithe mar “poiblí” i Stiúideo Lionra; agus (ii) a bheith ina Léas ar ardfheidhmíocht atá comhcheangailte thar na Réigiúin go léir, ríofa de réir ár bhfoirmle úinéireachta, a d’fhéadfadh a bheith á coigeartú againn ó am go ham, agus atá bunaithe ar líon áirithe fachtóirí, a d’fhéadfadh feidhmíocht cuntas agus rannpháirtíocht úsáideora a áireamh (le chéile na “Critéir Incháilitheachta”). Ciallaíonn “Tréimhse Incháilitheachta” na 90 lá féilire ina dhiaidh aighneachtaí an Lionra. Is féidir leat Lionsa a chlárú sa Chlár ag am ar bith le linn na Tréimhse Incháilitheachta trí roghnú an Liónsa sin sa Chlár laistigh de ‘Mo Liónsaí’. “Áiteanna” agus tuilleadh eolais faoi Lionraí Incháilithe tá san áireamh sa Treoir Forbróra. Ag am ar bith, féadfaidh Snap tíortha a chur leis nó a bhaint de liosta na Réigiún.

Cáilitheacht Cuntais Íocaíochta. Chun a bheith incháilithe le hÍocaíochtaí a fháil, ní mór duit na Riachtanais Cháilitheachta Cuntas Íocaíochta go léir (mar shainmhínítear thíos) a shásamh freisin.

Má chuir tú Léisín Incháilithe isteach le linn an Téarma Incháilitheachta is infheidhme, agus más féidir leat na Riachtanais Incháilitheachta do Chuntas Íocaíochta (mar a shonraítear thíos) a chomhlíonadh agus má chomhlíonann tú na Téarmaí seo, beidh tú incháilithe íocaíocht a fháil as do sheirbhísí a bhaineann le do Léisín Incháilithe (“Gníomhaíocht Incháilithe”).

Beidh íocaíochtaí á ndáileadh de réir ár bhfoirmle íocaíochta uathúil, a d’fhéadfadh a bheith á leasú againn ó am go ham, agus atá bunaithe ar réimse fachtóirí, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dóibh, feidhmíocht choibhneasta agus rannpháirtíocht a ghineann do Lionsa Incháilithe i gcomparáid le Linsí eile sa Chlár, do shuíomh geografach, nó an t-am a chuireann tú do Linséar Incháilithe isteach.

An mbeidh tú i d’iontrála i gcomhréir leis na Critéir Incháilitheachta, agus méid aon Íocaíochta a d’fhéadfadh a bheith i do chumas a fháil, d’fhéadfadh tionchar a bheith aige freisin ar ár n-algartaim agus nósanna imeachta maoirseachta agus moltaí ábhair, a d’fhéadfadh ábhar a chur chun tosaigh trí líon mór fachtóirí a chur san áireamh. lena n-áirítear líon iomlán na bhféachaintí uathúla, postálacha, roinnte agus is fearr leo atá le haitheantas do Lens, líon úsáideoirí laethúla a fheiceann, a phostálann nó a roinneann do Lens, an t-am iomlán a chaitear ag úsáideoirí ag idirghníomhú le do Lens, do shuíomh geografach agus stádas do chuntais, nó an mbaineann do Lens le treochtaí agus ábhair ábhartha, ar féidir linn a fhoilsiú ó am go ham trí leathanach na dTreochtaí sa bhfeidhmchlár Snapchat nó ar leathanach Snapchat Trends, agus an gcomhlíonann do chuid ábhair agus do chuntas na Téarmaí seo (lena n-áirítear na Treoirlínte uile a ghabhann le tagairt).

Socróimidne na suimeanna íocaíochta don Ghníomhaíocht Cháilithe bunaithe ar ár bhfoirmle íocaíochta phríobháideach féin. Féadfaimid ár bhfoirmle íocaíochta a choigeartú ó am go chéile, agus tá sí bunaithe ar roinnt fachtóirí, lena n-áirítear, b’fhéidir, comhlíonadh choibhneasta agus caidreamh gníomhach do Lionsa Cáilithe i gcomparáid le Lionsaí eile sa Clár, do shuíomh geografach, nó an dáta a gcuireann tú do Lionsa Cáilithe isteach. Aon suimeanna íocaíochta a thaispeántar san aip Snapchat is meastacháin iad, taispeántar iad duit ar mhaithe le háisiúlacht amháin, níor iompraítear iad chun cearta a thabhairt nó a mholadh ná chun aon dualgas a léiriú, ní hionann iad agus maoin nó cearta maoine, níl siad indírithe ná inaistrithe, agus d’fhéadfadh siad a bheith faoi réir athraithe. Ní bheidh tú i dteideal aon íocaíochta a fháil as aon mheastacháin den sórt sin má tá tú i neamh-comhlíonadh leis na Téarmaí seo agus mura bhfuil Cuntas Íocaíochta bailí curtha ar bun agat lenár Soláthraí Íocaíochta. Léireofar méideanna deiridh d'aon Íocaíochtaí i do Chuntas Íocaíochta.

Ag cinntiú an ngníomhaíocht áirithe ina Gníomhaíocht Cháilithe, féadfaimid a eisiamh an rud a ghlaoimid “Gníomhaíocht Neamhbhailí,” is é sin, gníomhaíocht a mhéadaíonn go saorga líon na radhairc, nó méadrachtaí eile feidhmíochta, féachana, nó rannpháirtíochta do do Lens. Cinnfidh Snap Gníomhaíocht Neamhbhailí i Glac gcónaí agus cuimsíonn sé, ach ní teoranta do, na nithe seo: (i) spams, rannpháirtíocht neamhbhailí, nó radharcanna neamhbhailí, nó roghanna is fearr, a ghineann aon duine, bot, clár uathoibrithe nó feiste cosúil leis sin, lena n-áirítear trí chliceáil nó léirithe arna dtionscnamh ó do ghléas soghluaiste, ó ghléis soghluaiste atá faoi do smacht, nó ó ghléis soghluaiste le cuntais nua nó amhrasacha; (ii) rannpháirtíochtaí, amharcanna, nó rudaí is fearr a ghintear trí íocaíocht airgid nó trí dhúshlán eile a chur ar thríú páirtithe, trí léiriú bréige, nó trí thairiscint chun amharcanna ar Snaps a thrádáil; Má shocraímid go ndearna tú Gníomhaíocht Neamhbhailí, d’fhéadfadh go gcuirfí teorainn nó go gcuirfí stad ar dháileadh do Lense sa Chlár, agus d’fhéadfaí tú a mheas neamh-incháilithe do Íocaíochtaí.

Caithfidh tú freisin na ceanglais seo a leanas ar fad (“Riachtanais Incháilitheachta an Chuntais Íocaíochta”) a chomhlíonadh chun a bheith incháilithe chun Íocaíochtaí ó Snap a fháil.

Má tá tú i do dhuine aonair, ní mór duit a bheith i do chónaí go dleathach i gTír Incháilithe agus do Lionsa Cáilithe a bheith curtha isteach agat agus tú i láthair sa Tír Incháilithe sin.

Ní mór duit an aois dhlíthiúil tromlaigh i do dhlínse a bheith sroichte agat nó a bheith 18 bliana d’aois ar a laghad agus an toiliú/na toiliú(í) riachtanacha tuismitheora nó caomhnóra dlíthiúil a bheith faighte agat de réir ár nósanna imeachta.

Ní mór duit faisnéis teagmhála iomlán agus chruinn a sholáthar dúinn, lena n-áirítear do chéad ainm agus sloinne dlíthiúil, ríomhphost, uimhir theileafóin, stát agus tír chónaithe, agus dáta breithe ("Faisnéis Teagmhála").

Ní mór duit (nó do thuismitheoir/caomhnóir(í) dlíthiúil nó aonán gnó, de réir mar is infheidhme) na ceanglais riachtanacha go léir le haghaidh cuntas íocaíochta a chruthú agus a chomhlánú le soláthraí údaraithe íocaíochta tríú páirtí Snap ("Cuntas Íocaíochta"). Ní mór do do Chuntas Íocaíochta teacht le do Thír Incháilithe.

Coimeádaimid an ceart, thar ceann muid féin, ár gcleamhnaithe, agus ár soláthraí íocaíochta tríú páirtí, fíorú na Faisnéise Teagmhála a chuir tú ar fáil a éileamh, chomh maith le céannacht agus toiliú tuismitheora/caomhnóra dhlíthiúil do mhionaoisigh mar choinníoll íocaíochta faoi na Téarmaí seo.

Má tá tú tar éis muid a údarú chun d’Íocaíochtaí a aistriú chuig d’aonán gnó de réir ár nósanna imeachta féin agus nósanna imeachta ár soláthraí údaraithe íocaíochtaí tríú páirtí, ní mór don aonán sin a bheith corpraithe, lonnaithe nó oifig a bheith aige laistigh de do Thír Incháilithe.

Caithfidh tú Snap agus a sholáthraí íocaíochta tríú páirtí údaraithe a sholáthar le faisnéis teagmhála agus eile cruinn mar is gá, ionas gur féidir le Snap nó a sholáthraí íocaíochta tríú páirtí teagmháil a dhéanamh leat agus íocaíocht a dhéanamh chugat (nó do thuismitheoir/caomhnóir dlíthiúil nó do eintitis ghnó, más infheidhme) má chuireann tú isteach le haghaidh Íocaíochta.

Caithfidh do chuntas Snapchat agus do Chuntas Íocaíochta a bheith gníomhach, i riocht maith (mar a chinneann muid féin agus ár soláthraí íocaíochta tríú páirtí), agus i gcomhréir leis na Téarmaí seo.

Ní bheidh tú i dteideal aon Íocaíocht a fháil, agus ní íocfaimid aon Íocaíocht leat mura n-éiríonn leat (nó do thuismitheoir/caomhnóir(í) dlíthiúl nó páirtí gnó, más infheidhme) ár n-athbhreithniú comhlíonta, nó an athbhreithniú comhlíonta dár soláthraí íocaíochta tríú páirtí. Déantar athbhreithnithe den sórt sin ó am go ham agus seans go n-áireofaí leo, ach gan a bheith teoranta do, seiceáil chun a chinneadh an bhfuil tú le feiceáil ar aon liosta páirtí srianta arna chothabháil ag aon údarás rialtais ábhartha, lena n-áirítear Liosta Náisiúnach Sainainmnithe na SA agus Liosta Imghabhálaithe Smachtbhannaí Eachtracha. Chomh maith le haon úsáid eile a dhéantar cur síos uirthi sna Téarmaí seo, féadfar an t-eolas a chuireann tú ar fáil dúinn a roinnt le tríú páirtithe chun do fhéiniúlacht a dhearbhú, chun iniúchtaí comhlíonta a dhéanamh, agus chun an próiseas íocaíochta a chríochnú.

Má tá tú (i) fostaithe, oifigeach, nó stiúrthóir de chuid Snap nó a phríomhchuideachta, faoichuideachtaí, nó comhlachtaí a bhaineann leis, (ii) eintiteas rialtais, faoichuideachas nó comhlacht a bhaineann le eintiteas rialtais, nó ball d’teaghlach ríoga, nó (iii) má chuir tú Lenses isteach sa Chlár ó Chuntas Ghnó, ní bheidh tú i d’iomlán le haghaidh Íocaíochtaí.

Má tá tú fostaithe ag Snap nó thar ceann Glac lasmuigh de na Téarmaí seo chun Lionsaí a chruthú nó a sholáthar go sonrach do Glac, ní bheadh tú incháilithe le haghaidh Íocaíochtaí as na Lionsaí sin a cruthaigh tú mar chuid den fhostaíocht sin.

Má scriosann tú Lionra sula ndearnadh Íocaíocht, ní bheidh tú i dteideal Íocaíochta a fháil ar aon rannpháirtíocht a bhailigh tú.

Má chinnimid go bhfuil tú tar éis dul i mbun Gníomhaíochta Cáilithe, cuirfimid in iúl duit go bhfuil tú incháilithe trí fhógra a sheoladh chugat tríd an bhfeidhmchlár Snapchat.

Faoi réir do chomhlíonta leis na Téarmaí seo, agus a mhéad agus atá ceadaithe de réir an dlí, beidh tú (nó do thuismitheoir/do chaomhnóir dlíthiúil nó d’aonán gnó, de réir mar is infheidhme) in ann Íocaíocht a iarraidh trí an rogha ábhartha i do Phróifíl a roghnú. Chun go mbeidh tú in ann Íocaíocht a éileamh go bailí, ní mór dúinn an méid leor Gníomhaíochta Cáilithí a bheith taifeadta agus curtha i leith duit ar dtús chun íos-theorainn Íocaíochta de $100 USD (“Tairseach Íocaíochta”) a bhaint amach.

TABHAIR FAOI DEARA LE DO THOIL: MÁ (A) NÍL AON GHNÍOMHAÍOCHT CHÁILITHE UAIT TAIFEADTA AGANNA AGUS AISCÍOFA AR FEADH BLIANA, NÓ (B) NÁR IARR TÚ ÍOCAÍOCHT GO BAILÍ AGUS DE BHUN AN MHÍR ROIMH RÉ AR FEADH DHÁ BHLIAIN, ANSIN — AG DEIREADH NA TRÉIMHSE IS INFHSTAITHE — ÍOCAIMID AN TÍOCPHAGH DUIT I DO CHUNTAS ÍOCAÍOCHTA DE RÉIR AON GHNÍOMHAÍOCHTA CÁILIÚNAÍ A BHÍOMAR TAR AISNÍ AGAT GO DEIREADH NA TRÉIMHSE SIN, FAOI RÁTH GO N-COMHLÍONTAÍ TÚ NA TÉARMAÍ SEO, AR CHOINNÍOLL GO BHFAIGHEANN GACH CÁS: (I) TAR ÉIS AN TAIRSEACH ÍOCAÍOCHTA SROICHTE AGAT, (II) CRUTHAITHE TÚ CUNTAS ÍOCAÍOCHTA, (III) TÁ GACH EOLAS TEAGMHÁLA RIACHTANACH AGUS AON EOLAS EILE A BHAINEANN LE hÍOCAÍOCHT A DHÉANAMH SOCRÚ DUIT, (IV) NÍL ÍOCAÍOCHT DÉANTA AGANNA CHUGAT GO FÓILL I NDÁIRÍRE LE hAON GHNÍOMHAÍOCHT CHÁILÍOCH A CHUIREADH LINN LEAT, (V) GO BHFUIL DO CHUNTAS SNAPCHAT AGUS DO CHUNTAS ÍOCAÍOCHTA I SEASAMH MAITH, AGUS (VI) GO BHFUIL TÚ, AR SHLÍ EILE, I LÁNCHOMHLÍONADH NA dTÉARMAÍ SEO AGUS NACH BHFUIL TÚ AG SÁRÚ AR NÓSMHAISTRIÚCHÁN NÁ AR NA NÓSMHAISTRIÚCHÁIN A BHAINEANN LEIS AN SOLÁTHRAÍ ÍOCAÍOCHTA TRÍÚ PÁIRTÍ. MÁS RUD É, FAOI DEIREADH NA TRÉIMHSE INFHEIDHMITHE NACH BHFUIL TÚ NA RIACHTANAIS RÉAMHRÁ A SHÁBHÁIL IN IOMLÁN, NÍ BHÍONN TÚ I gCÁILÍOCHT A FHÁIL AON ÍOCAÍOCHT A BHAINEANN LEIS AN GNÍOMHAÍOCHT CHÁILÍOCHTACH SIN.

Seans go ndéanfar íocaíochtaí leat ag páirtithe fochuideachta nó chleamhnaithe nó soláthraithe íocaíochta tríú páirtí údaraithe eile íocaíochtaí thar ceann Snap, a fhéadfaidh gníomhú mar íocóir faoi na Téarmaí seo. Ní bheidh Snap freagrach as aon mhoill, teip ná easpa cumais Aistíochtaí a aistriú chuig do Chuntas Íocaíochta mar gheall ar chúis ar bith nach bhfuil faoi rialú Snap, lena n-áirítear do theip na gCoimírce seo nó théarmaí an Chuntais Íocaíochta lena mbaineann a chomhlíonadh. Ní bheidh Snap freagrach má iarrann duine eile seachas tusa (nó do thuismitheoir/do dhlítheaghlach caomhnóireachta nó d’eintiteas gnó, de réir mar is infheidhme) Íocaíocht, ar chúis ar bith nach bhfuil faoi smacht Snap, bunaithe ar aon Ghníomhaíocht Cháilithe a chuirimid i leith duit trí do chuntas Snapchat, ná má aistríonn siad Íocaíochtaí ag baint úsáide as faisnéis do Chuntais Íocaíochta. Má údaríonn tú do Snap na hÍocaíochtaí a aistriú chuig eintiteas gnó de réir ár nósanna imeachta féin agus nósanna imeachta ár soláthraí údaraithe íocaíochta tríú páirtí, admhaíonn tú agus aontaíonn tú go bhféadfadh Snap aon suimeanna uile atá dlite duit faoin gCuid seo a aistriú chuig an eintiteas gnó sin, faoi réir chomhlíonadh na gCuid seo. Déanfar an íocaíocht i ndollair Stáit Aontaithe Mheiriceá, ach féadfaidh tú roghnú na cistí a aistarraingt ó do Chuntas Íocaíochta i do chuid airgeadra áitiúil, faoi réir táillí úsáide, malairte agus idirbhirt, mar a mhínítear tuilleadh sna Treoirlínte an Chláir & na CCanna, agus faoi réir théarmaí ár soláthraí íocaíochta tríú páirtí. Is luachanna measta iad aon mhéideanna Íocaíochta a thaispeántar san fheidhmchlár Snapchat agus d’fhéadfadh go n-athrófaí iad. Beidh na suimeanna deiridh aon Íocaíochtaí léirithe i do Chuntas Íocaíochta.

I dteannta lenár gcearta agus réitigh eile, féadfaimid, a mhéid atá ceadaithe de réir an dlí, gan rabhadh nó réamhfhógra a sholáthar, aon Íocaíochtaí chugat a choinneáil siar, a fhritháireamh, a choigeartú nó a eisiamh faoi na Téarmaí Cruthaitheora seo maidir le Gníomhaíocht Neamhbhailí amhrasta, teip cloí leis na Téarmaí Cruthaitheora seo, aon Íocaíochtaí breise a dhéantar leat de bhotún, nó méideanna den sórt sin a fhritháireamh in aghaidh aon táillí atá agat dúinn faoi aon chomhaontú eile.

Léiríonn tú go bhfuil an fhaisnéis go léir a sholáthraíonn tú dúinn nó dár bhfochuideachtaí, dár gcleamhnaithe, nó dár soláthraí íocaíochta údaraithe, fíor agus cruinn agus go gcoimeádfaidh tú cruinneas na faisnéise sin i gcónaí.

Aontáíonn tú agus admhaíonn tú go bhfuil freagracht agus dliteanas amháin ort as aon cháin, dualgais, nó táillí a bhaineann le haon Íocaíochtaí a fhéadfaidh tú a fháil maidir leis an tSeirbhís. Tá íocaíochtaí uilechuimsitheach maidir le haon cháin díolacháin, úsáid, máil, breisluacha, earraí agus seirbhísí nó aon cháin eile atá iníoctha leat. Más rud é, faoin dlí is infheidhme, go gceanglaítear cánacha a asbhaint nó a choinneáil siar ó aon Íocaíochtaí chugat, féadfaidh Snap, a chleamhnaithe, nó a sholáthraí íocaíochta tríú páirtí údaraithe cánacha den sórt sin a asbhaint ón méid atá iníoctha leat agus cánacha den sórt sin a íoc leis an údarás chánach iomchuí mar a cheanglaítear leis an dlí is infheidhme. Aontaíonn tú agus aithníonn tú go mbeidh an íocaíocht a dhéantar chugat, laghdaithe de réir na asbhaintí nó na coibhsiúchán sin, ina íocaíocht iomlán agus ina shocrú iomlán duit ar na suimeanna atá le híoc faoi na Téarmaí seo. Tabharfaidh tú Snap, a chuid fochuideachtaí, a comhpháirtithe, agus aon sholáthraí íocaíochta údaraithe, aon fhoirmeacha, doiciméid nó deimhnithe eile a d’fhéadfadh a bheith ag teastáil chun aon oibleagáidí tuairiscithe faisnéise nó cánach coinnithe a chomhlíonadh maidir le haon Íocaíochtaí faoin gCáilíochtaí seo.

Déantar ionadaíocht agus bharántas duit go bhfuil: (i) tá tú sroichte aois lánfhásta dleathach i bhfeidhm i do áit chónaithe dlíthiúil (má tá tú ina dhuine aonair), agus murach sin, go bhfuil an ceart iomlán, cumhacht agus údarás agat dul isteach sna Téarmaí seo thar do cheann féin agus thar aon eintiteas ar son a bhfuil tú ag gníomhú. nó má tá toiliú tuismitheora/caomhnóra dlíthiúil faighte agat, mar is gá i do thír chónaithe, chun aontú leis na Téarmaí Spotsolas seo; (ii) tá na cearta riachtanacha uile ó thríú páirtí faighte agat, lena n-áirítear cearta maidir le poiblíocht agus príobháideachas, agus aon chearta eile a bhaineann le hainm, íomhá agus guth, maidir le nochtadh aon duine ar do Lionra, agus gach comhaontú riachtanach ó thuismitheoir nó ó garda dlíthiúil maidir le cuma aon duine ar do Lion atá faoi aois a hocht mbliana déag (18) nó faoi aon aois mhór a bhaineann leis an reachtaíocht ábhartha; (iii) tá léite agat, tuigimid, agus aontóidh tú cloí leis na Téarmaí seo go léir, lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta do na Téarmaí Seirbhíse, na Treoirlínte Pobail, Téarmaí Stiúideo Len, Comhaontú Ceadúnaithe Stiúideo Len, Treoirlínte Branda Snapchat, Treoirlínte Úsáide Snapcode, agus Treoirlínte Aighne Stiúideo Len; (iv) go ndéantar na Linsí a chuir tú isteach sa Chlár go heisiach agat féin, nach sáraíonn, nach mbriseann, ná nach ngabhann siad cearta tríú páirtí ar bhealach ar bith, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta do, cóipcheart (lena n-áirítear cóipcheart ceoil máistir, cóipcheart comhréitithe agus cearta léirithe poiblí), trádmharc, údaráis phoiblí, príobháideachas, nó aon ceart eile atá i bhfeidhm, agus cloí le dlí atá i bhfeidhm; (v) déanfaidh tú aon íocaíochtaí riachtanacha chuig tríú páirtithe maidir le do Lionnaí agus ní chuirfidh tú aon fhreagracht ar Snap i leith aon tríú páirtí mar gheall ar dháileadh do chuid ábhair; agus (vi) má tá tú ina chónaí dleathach i dtíortha seachas Stáit Aontaithe Mheiriceá, bhí tú suite go fisiciúil lasmuigh de na Stáit Aontaithe agus tú ag déanamh na seirbhísí maidir le cruthú agus cur isteach na Lionn ar an gClár.

Aontaíonn tú go bhfuil aon fhaisnéis neamhphobail a d'fhéadfadh Snap a chur ar fáil faoi rún agus nach nochtfaidh tú é d'aon tríú páirtí gan cead sainráite Snap i scríbhinn a fháil roimh ré.

Tá do phríobháideachas tábhachtach dúinn.  Is féidir leat a fhoghlaim conas a láimhseáiltear do chuid faisnéise nuair a úsáideann tú ár Seirbhísí trí ár bPolasaí Príobháideachta a léamh.

Chomh maith le haon chearta nó díolúine eile atá againn, coimeádfaimid an ceart dáileadh do do Linsí a chur ar ceal nó a stopadh mar chuid den Clár, na Seirbhísí, nó do rochtain ar aon cheann de na rudaí thuas. I gcás nach gcomhlíonann tú na Téarmaí seo, féadfar tú a bhaint de d’eileamh ar aon suimeanna neamhíoctha a tá carntha ach nach bhfuil aistrithe go do Cuntas Íocaíochta fós. Má tá tú míshásta le haon chuid de na Téarmaí seo, stop úsáid an Clár nó na codanna ábhartha den tSeirbhís.

Forchoimeádann muid an ceart an Clár nó aon cheann de na Seirbhísí a scor, a mhodhnú, gan iad a thairiscint, nó stop a chur le tacaíocht a thabhairt dóibh am ar bith agus ar chúis ar bith, de réir ár rogha féin, gan fógra roimh ré ná dliteanas ort, a mhéid is a cheadaítear leis na dlíthe is infheidhme. Ní gheallaimid go mbeidh an Clár ná aon cheann de na Seirbhísí ar fáil i gcónaí nó ag am ar bith áirithe, ná go leanfaimid de thairgiú aon cheann de na rudaí thuas ar feadh aon tréimhse ama áirithe. Níor cheart duit brath ar infhaighteacht leanúnach an Clár, nó ar aon cheann de na Seirbhísí ar chúis ar bith.

Ní fhorléireofar aon ní sna Téarmaí seo a thugann le tuiscint aon chaidreamh comhfhiontair, príomhghníomhaire, nó caidreamh fostaíochta idir tú féin agus Snap.

Mar a luadh thuas, má shocraíonn Snap go bhféadfá a bheith i d’áit chun Íocaíocht a fháil, cuirfidh Snap agus ár soláthraí íocaíochta tríú páirtí fógra chugat tríd an aip Snapchat nó na hEolas Teagmhála a chuir tú ar fáil i do phróifíl úsáideora, lena n-áirítear an seoladh ríomhphoist. Féadfaidh Snap teagmháil a dhéanamh leat maidir le do Lenses nach bhfuil incháilithe chun Íocaíochtaí a fháil agus ar chúiseanna eile. Seiceáil d’fhógraí Snapchat go minic, coinnigh do ríomhphost agus d’uimhir theileafóin cothrom le dáta, agus fíoraigh do ríomhphost.

Mar mheabhrúchán, ionchorpraíonn na Téarmaí seo na Téarmaí Seirbhíse Snap Inc. nó na Téarmaí Seirbhíse Snap Group Limited (cibé acu is infheidhme maidir leat bunaithe ar an áit ina gcónaíonn tú nó, má tá tú ag úsáid na Seirbhísí ar son gnó, an áit a bhfuil príomháit ghnó an ghnó sin suite). Cé go mbaineann gach ceann de na Téarmaí Seirbhíse Snap Inc. nó na Téarmaí Seirbhíse Snap Group Limited (cibé acu is infheidhme) leat, ba mhaith linn a chur in iúl go sonrach go bhfuil na Téarmaí seo á rialú ag an gclásal Eadrána, Tarscaoileadh Caingeane Aicmí agus Tarscaoileadh Giúire, an clásal um Rogha Dlí , agus clásal um Ionad Eisiach den Snap Inc. Téarmaí Seirbhíse (Má tá tú i do chónaí, nó má tá a phríomháit ghnó lonnaithe sna Stáit Aontaithe ag an ngnó a bhfuil tú ag gníomhú ar a cheann) nó an clásal um Réiteach Díospóide, Eadrána, an clásal um Rogha Dlí, agus an clásal um Ionad Eisiach de na Téarmaí Seirbhíse Snap Group Limited (má tá tú i do chónaí, nó má tá a phríomháit an ghnó ag an ngnó a bhfuil tú ag gníomhú thar a cheann lonnaithe lasmuigh de na Stáit Aontaithe).

FÓGRA EADRÁNA: ACH AMHÁIN I GCÁS CINEÁLACHA ÁIRITHE DÍOSPÓIDÍ ATÁ LUAITE SA CHLÁSAL EADRÁNA DEN SNAP INC. TÉARMAÍ SEIRBHÍSE, COMHAONTAÍONN TÚ AGUS SNAP GO BHFUIL ÉILIMH AGUS DÍOSPÓIDÍ, LENA n-ÁIRÍTEAR ÉILIMH REACHTÚLA AGUS DÍOSPÓIDÍ, A ÉIRÍODH EADRAINN Á DHÉANAMH AG CLÁSAL EADRÁNA DEN SNAP INC. TÉARMAÍ SEIRBHÍE MÁ TÁ TÚ I DO CHÓNAÍ SNA STÁIT AONTAITHE NÓ MÁ BHFUIL TÚ AG ÚSÁID NA SEIRBHÍSÍ AR SON GNÓ A BHFUIL A PHRÍOMHÁIT GHNÓ LONNAITHE SNA STÁIT AONTAITHE AGUS TÚ AGUS SNAP INC. AON CHEART CHUN PÁIRT A GHLACADH I gCÁS DLÍ CAINGNE AICMÍ NÓ IN EADRÁIN AICMEACH DO CHÁCH. MÁ TÁ TÚ AG BAINT ÚSÁID AS NA SEIRBHÍSÍ AR SON GHNÓ A BHFUIL A PHRÍOMHIONAD GNÓ SUITE LASMUIGH DE NA STÁIT AONTAITHE: AONTAÍONN TÚ FÉIN AGUS SNAP GROUP LIMITED GO RÉITEOFAR DÍOSPÓIDÍ EADRAINN TRÍD AN GCLÁSAL CEANGAILTEACH EADRÁNA SNA TÉARMAÍ SEIRBHÍSE SNAP GROUP LIMITED.

Ó am go ham, féadfaimid na Téarmaí seo a athbhreithniú. Is féidir leat cinneadh nuair a athbhreithníodh na Téarmaí seo go deireanach trí fhéachaint ar dháta "i bhfeidhm" ag an mbarr. Tiocfaidh aon athruithe ar na Téarmaí seo i bhfeidhm ar an dáta "Éifeachtach" thuas agus beidh feidhm acu maidir le húsáid na Seirbhísí duit tar éis an am sin. Aontaíonn tú na Téarmaí seo a athbhreithniú go rialta, lena n-áirítear aon nuashonruithe, lena chinntiú go bhfuil an eolas ort maidir leis an leagan is déanaí de théarmaí dá leithéid. Trí úsáid a bhaint as an tSeirbhís tar éis na Téarmaí nuashonraithe a chur ar fáil go poiblí, measfar gur aontaigh tú leis na Téarmaí nuashonraithe. Má nach n-aontaíonn tú leis na leasuithe, ní mór duit stop a chur le húsáid an tSeirbhíse. Má aimsítear go bhfuil aon sholáthar de na Téarmaí seo neamh-infheidhmithe, bainfear an soláthar sin agus ní dhéanfaidh sé dochar do bhailíocht agus do fheidhmiúlacht aon sholáthar eile atá fágtha.