Self-Serve Advertising Terms
ข้อกำหนดการโฆษณาแบบบริการตนเองนี้เป็นสัญญาที่มีผลผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณกับ Snap เป็นตัวควบคุมดูแลการใช้บริการทางธุรกิจในการสร้างสรรค์และจัดการโฆษณาและเนื้อหาอื่นๆ และเป็นส่วนหนึ่งในข้อกำหนดการบริการทางธุรกิจคำศัพท์บางคำที่ปรากฏอยู่ในข้อกำหนดการโฆษณาแบบบริการตนเองจะมีคำอธิบายประกอบอยู่ในข้อกำหนดการบริการทางธุรกิจ
วัตถุประสงค์ของข้อกำหนดการโฆษณาแบบบริการตนเองและข้อกำหนดการบริการทางธุรกิจสามารถอธิบายได้ดังนี้ หากหน่วยงานที่ใช้บริการทางธุรกิจมีสถานที่ตั้งหลักในการประกอบธุรกิจอยู่ในฝรั่งเศส คำว่า "Snap" หมายถึง Snap Group SAS หากหน่วยงานนั้นมีสถานที่ตั้งหลักในการประกอบธุรกิจอยู่ในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ คำว่า "Snap" หมายถึง Snap Aus Pty Ltd แม้ว่าหน่วยงานที่ใช้บริการทางธุรกิจจะทำหน้าที่เป็นตัวแทนให้กับหน่วยงานที่ตั้งอยู่ในทำเลอื่นก็ตาม
“โฆษณา” หมายถึง เนื้อหาใดๆ ที่คุณส่งมาในรูปแบบของโฆษณาผ่านบริการทางธุรกิจ
“แคมเปญ” หมายถึง การส่งโฆษณาผ่านบริการทางธุรกิจเพื่อให้ Snap เป็นผู้ดำเนินการ
“คำสั่งซื้อ” หมายถึง แคมเปญที่ Snap ได้รับเอาไว้
“โปรโมชัน” หมายถึง การชิงโชค การแข่งขัน ข้อเสนอ หรือ โปรโมชันอื่นๆ
“Research” means any research, measurement, or survey relating to an Ad.
"Snapcode" หมายถึง รหัสที่สแกนได้ ที่ Snap หรือบริษัทในเครือของ Snap มอบให้แก่คุณ โดยผู้ใช้สามารถสแกนรหัสนี้เพื่อเข้าถึงเนื้อหาของคุณผ่านบริการทางธุรกิจ
“Snap Data” means any data that is collected, received, or derived from an Ad or Snapcode, or is otherwise provided in connection with an Ad or Snapcode.
ก. คุณมอบสิทธิ์ในการใช้งาน เก็บถาวร คัดลอก แคช เข้ารหัส บันทึก จัดเก็บ ทำซ้ำ แจกจ่าย ส่งผ่าน ถ่ายทอดออกอากาศ ดัดแปลง แก้ไข ตีพิมพ์ ส่งเสริม จัดแสดง ซิงโครไนซ์ สื่อสารกับสาธารณะ เปิดให้เข้าถึงได้ แสดงต่อสาธารณะ และดำเนินการอย่างเป็นสาธารณะต่อเนื้อหาของคุณให้แก่ Snap และบริษัทในเครือของ Snap โดยไม่จำกัดเฉพาะราย ไม่สามารถถ่ายโอน (ยกเว้นตามที่ระบุไว้ในที่นี้) สามารถใช้สิทธิ์ต่อ ไม่สามารถเพิกถอน สามารถใช้ได้ทั่วโลก และปราศจากลิขสิทธิ์ใดๆ ตามรายละเอียดที่ระบุไว้ในข้อกำหนดการโฆษณาแบบบริการตนเอง
ข. ในขอบเขตที่อนุญาตไว้ภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ คุณสละสิทธิ์ทางศีลธรรมหรือสิทธิ์เทียบเท่าใดๆ ที่คุณอาจมีในเนื้อหาทั่วโลกของคุณโดยไม่สามารถเพิกถอนได้ ในส่วนที่ไม่สามารถสละสิทธิ์ได้ คุณตกลงว่าจะไม่ใช้สิทธิ์ใดๆ ที่มีเพื่อกระทำการซึ่งเป็นการขัดแย้งกับ Snap และบริษัทในเครือของ Snap
ก. หากคุณใช้เครื่องมือที่ Snap จัดเตรียมให้ผ่านบริการทางธุรกิจในการสร้างเนื้อหาต่างๆ คุณจะสามารถใช้เนื้อหาเหล่านั้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับบริการทางธุรกิจเท่านั้น
ข. แต่ละแคมเปญจะมีโฆษณา และในบางกรณีมีงบประมาณ จำนวนเงินดอลลาร์ พื้นที่ทางภูมิศาสตร์หรือประเภทของสถานที่ที่จะแสดงโฆษณา และข้อมูลอื่นใดที่ Snap ประสงค์ให้มีตามความเหมาะสมหาก Snap ยอมรับแคมเปญ Snap จะทำการปล่อยโฆษณาเมื่อการทำรายการดังกล่าวพร้อมหรือตามที่ Snap ได้ตกลงไว้เป็นอย่างอื่นผ่านบริการทางธุรกิจ
c. You, not Snap, are responsible for including any legally required disclosure in the Materials. Separately, Snap may in its sole discretion apply a label or disclosure to notify users that an Ad is attributable to you, and include in that label or disclosure your name as provided via the Business Services.
หากจำเป็นต้องมีการกำหนดอายุเป้าหมายสำหรับโฆษณาตามกฎหมายที่ใช้บังคับหรือมาตรฐานของอุตสาหกรรมในพื้นที่ที่จะแสดงโฆษณา คุณจะเป็นผู้รับผิดชอบในการเลือกช่วงอายุที่ถูกต้องจากเครื่องมือซื้อ และ Snap จะไม่รับผิดชอบหากคุณไม่ได้ดำเนินการดังกล่าวห้ามส่งแคมเปญโฆษณาหากไม่มีตัวเลือกให้คุณสามารถกำหนดอายุเป้าหมายที่จำเป็น
e. Snap will determine the size, placement, and positioning of Ads in its sole discretion.
Snap มีการเรียกใช้ระบบต่างๆ เพื่อพยายามตรวจจับกิจกรรมที่เป็นการฉ้อโกง แต่จะไม่รับผิดชอบต่อกิจกรรมที่เป็นการฉ้อโกงดังกล่าวหรือปัญหาทางเทคโนโลยีใดๆ ที่อาจส่งผลกระทบถึงต้นทุนหรือประสิทธิภาพของโฆษณาได้Snap ไม่รับประกันว่าการจัดส่งจะมีความสมบูรณ์แบบ
g. Snap and its affiliates reserve the right in their discretion to block Ads in certain areas without notice.
h. Snap and its affiliates may reject or remove any Ad for any reason at any time.
i. Snap and its affiliates make no commitments regarding editorial or content adjacency, or competitive separation, for Ads. All Ads may run on or next to unmoderated user-generated content.
j. You acknowledge and agree that users may be able to save, share, and view Snaps incorporating Ads during and beyond the Campaign’s run time.
คุณยอมรับว่าการใช้งานดังกล่าวถือเป็นเนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้นซึ่งทั้ง Snap และบริษัทในเครือของ Snap จะไม่ต้องรับผิดชอบใดๆคุณยอมรับว่า Snap หรือบริษัทในเครือของ Snap ไม่ต้องรับผิดชอบต่อการเรียกร้องหรือความสูญเสียใดๆ ที่เกี่ยวข้องหรือเกิดขึ้นจากเนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น ซึ่งรวมถึงเนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้นด้วยเนื้อหาของคุณทั้งที่อยู่ในบริการต่างๆ และในที่อื่นๆ
l. Snap and its affiliates may use Ads for advertising, marketing, and promotional purposes once the Ads have run.
m. Snap will make reporting related to Ads available to you via the Business Services. If you are creating and managing Ads as agent for another entity, then to the extent required by Applicable Law, Snap will make commercially reasonable efforts to make the reporting available directly to that entity.
ก. การชำระเงินภายใต้ข้อกำหนดการโฆษณาแบบบริการตนเองนี้ถูกควบคุมด้วยข้อกำหนดการชำระเงิน
ข. หากคุณเป็นตัวแทนในการสร้างและจัดการโฆษณาให้กับหน่วยงานอื่น คุณจะแจ้งที่อยู่อีเมลหรือที่อยู่ของหน่วยงานนั้นแก่ Snap และคุณยอมรับว่า Snap สามารถส่งใบแจ้งหนี้ไปยังหน่วยงานนั้นโดยตรงได้ หากจำเป็นต้องดำเนินการตามกฎหมายที่ใช้บังคับ หรือเมื่อมีการร้องขอจาก Snap
Snap may conduct Research. For any Research involving an in-app survey: (a) you and Snap will mutually agree in writing (email acceptable) on the questions to include in the survey; and (b) if enough users opt to take the survey, Snap may engage an independent third party to validate the results and create a report. You acknowledge and agree: (x) that Snap, its affiliates, and a third-party vendor, as applicable, may use your name and logo to conduct Research; (y) the data collected in connection with Research is Snap Data; and (z) that you will not receive a report unless your advertising campaign meets the measurement requirements. Snap will not provide any makegoods based on Research. Research may start prior to the launch of the advertising campaign and may continue after the advertising campaign ends, in Snap’s sole discretion.
เนื้อหาทุกรายการที่ปลดล็อกด้วย Snapcode จะต้องเหมาะสำหรับผู้ที่มีอายุตั้งแต่ 13 ปีขึ้นไปSnap สามารถดำเนินการต่อไปนี้ได้ทุกเมื่อตามดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวและไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม (ก) ปิดใช้งานหรือเปลี่ยนเส้นทางของ Snapcode; หรือ (ข) ใส่ฉลากหรือข้อมูลเปิดเผยเมื่อมีการปลดล็อกเนื้อหาเพื่อแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่า Snapcode และเนื้อหานั้นเป็นของคุณ รวมถึงใส่ชื่อของคุณตามที่ให้ไว้ผ่านบริการทางธุรกิจลงในฉลากหรือข้อมูลเปิดเผยดังกล่าวSnap และบริษัทในเครือของ Snap สามารถใช้ Snapcode และเนื้อหาที่ปลดล็อกด้วย Snapcode เพื่อการโฆษณา การตลาด และวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมการขายได้
ก. คุณสามารถยกเลิกคำสั่งซื้อหรือ Snapcode ได้ทุกเมื่อผ่านบริการทางธุรกิจ แต่เนื้อหาต่างๆ สามารถทำงานต่อไปนานถึง 24 ชั่วโมง หลังจากที่ Snap ได้รับแจ้งการยกเลิกดังกล่าว
ข. เมื่อมีการยกเลิกคำสั่งซื้อหรือ Snapcode หมดอายุ ใบอนุญาตที่คุณได้รับภายใต้ข้อกำหนดการโฆษณาแบบบริการตนเองนี้จะหมดอายุทันทีแต่เนื้อหาบางส่วนสามารถแสดงให้เห็นต่อไปอีกระยะเวลาหนึ่ง (รวมถึง Snap ที่ไม่ได้เปิด หรือ Snap ที่บันทึกไว้ในความทรงจำ) และใบอนุญาตที่คุณได้รับจาก Snap และบริษัทในเครือของ Snap ภายใต้ข้อกำหนดการโฆษณาแบบบริการตนเองนี้ยังมีอายุต่อไป (1) เพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้อง และ (2) เพื่อการโฆษณา การตลาด และวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมการขาย
ค. Snap ขอสงวนสิทธิ์ที่จะแก้ไขหรือยกเลิกข้อเสนอเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใดๆ รวมถึงทางแก้ปัญหาเรื่องการวัดผล และข้อเสนอเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์โฆษณาได้ทุกเมื่อ ไม่ว่าจะเป็นเพียงบางส่วนหรือทั้งหมด
ก. การใช้ข้อมูลเว้นเสียแต่ว่าจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Snap และขึ้นอยู่กับข้อจำกัดใดๆ ภายใต้ข้อกำหนดการโฆษณาแบบบริการตนเองนี้ คุณหรือตัวแทนของคุณสามารถเปิดเผยหรือใช้ข้อมูลของ Snap ในรูปแบบที่เป็นข้อมูลรวมกันและข้อมูลนิรนามได้เท่านั้น เพื่อวัตถุประสงค์ดังนี้(1) เพิ่มประสิทธิภาพให้แก่แคมเปญโฆษณาที่คุณดำเนินการผ่านบริการต่างๆ หรือแคมเปญโฆษณาของหน่วยงานอื่นที่คุณเป็นตัวแทนในการสร้างสรรค์และจัดการโฆษณาให้ ซึ่งดำเนินการผ่านบริการต่างๆ ด้วยเช่นกัน(2) ประเมินประสิทธิภาพของแคมเปญโฆษณาที่คุณดำเนินการผ่านบริการต่างๆ หรือแคมเปญโฆษณาของหน่วยงานอื่นที่คุณเป็นตัวแทนในการสร้างสรรค์และจัดการโฆษณาให้ ซึ่งดำเนินการผ่านบริการต่างๆ ด้วยเช่นกัน(3) วางแผนเกี่ยวกับแคมเปญโฆษณาที่คุณดำเนินการผ่านบริการต่างๆ หรือแคมเปญโฆษณาของหน่วยงานอื่นที่คุณเป็นตัวแทนในการสร้างสรรค์และจัดการโฆษณาให้ ซึ่งดำเนินการผ่านบริการต่างๆ ด้วยเช่นกัน
ข. ข้อจำกัดเกี่ยวกับข้อมูลเว้นเสียแต่ว่าจะได้รับอนุญาตอยู่ในข้อกำหนดการโฆษณาแบบบริการตนเองนี้ คุณ ตัวแทนของคุณ หรือบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงบัญชีของคุณได้จะไม่ดำเนินการและไม่อนุญาตให้ผู้ใดดำเนินการต่อไปนี้ (1) จัดทำชุดข้อมูลรวบรวมหรือชุดข้อมูลผสมโดยใช้ข้อมูลของ Snap(2) นำข้อมูลของ Snap ไปรวมกับข้อมูลอื่นๆ หรือแคมเปญโฆษณาบนแพลตฟอร์มใดๆ ซึ่งไม่ใช่การดำเนินงานแคมเปญผ่านบริการต่างๆ(3) เปิดเผย ขาย เช่า ถ่ายโอน หรือให้ช่องทางการเข้าถึงข้อมูลของ Snap แก่บริษัท บุคคลที่สาม เครือข่ายโฆษณา ผู้ซื้อขายโฆษณา นายหน้าโฆษณา หรือบริการด้านโฆษณารายอื่นใดๆ (4) สร้างความเชื่อมโยงระหว่างข้อมูลของ Snap กับผู้ใช้หรือบุคคลใดๆ ที่สามารถระบุตัวได้
ค. แท็กคุณสามารถแจ้งความประสงค์ขอให้โฆษณามีแท็กจากผู้ขายซึ่งเป็นบุคคลที่สามที่ได้รับการอนุมัติจาก Snap เพื่อวัดเมตริกของแคมเปญโฆษณาได้ โดยดำเนินการผ่านบริการทางธุรกิจเว้นเสียแต่ว่าจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Snap คุณและตัวแทนของคุณไม่สามารถดำเนินการต่อไปนี้ (1) ปรับเปลี่ยน แก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงแท็ก หรือ(2) ปรับแต่งหรือทำการใดๆ บนแท็กเพื่อ "หาประโยชน์" ให้แก่ตัวเองSnap สามารถแท็กหรือหยุดใช้แท็กชั่วคราวได้ทุกเมื่อตามดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวคุณรับทราบว่า Snap และบริษัทในเครือของ Snap จะไม่รับผิดชอบต่อการนำข้อมูลใดๆ ที่ได้รับจากแท็กใดๆ ไปใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ชอบด้วยกฎหมายของคุณ ผู้ขายซึ่งเป็นบุคคลที่สามที่ได้รับการอนุมัติจาก Snap หรือบุคคลที่สามรายใดๆ
ง. นโยบายความเป็นส่วนตัวคุณจะโพสต์นโยบายความเป็นส่วนตัวบนเว็บไซต์และแพลตฟอร์มมือถือของคุณที่สอดคล้องกับกฎหมายที่ใช้บังคับ รวมถึงคุณจะแสดงโพสต์นโยบายความเป็นส่วนตัวและจะปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัวอยู่เสมอ ตราบเท่าที่ยังอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการโฆษณาแบบบริการตนเองนี้
The Introduction and Sections 1, 2, 3(a), 3(c), 3(d), 3(f), 3(j), 3(k), 3(l), 4-7, 8(a), 8(b), and 9-10 of these Self-Serve Advertising Terms will survive any termination of the Business Services Terms.