Condiciones de entregas e ingresos de Spotlight de Snap

Entrada en vigor: 25 de agosto de 2021

NOTIFICACIÓN SOBRE ARBITRAJE: LAS PRESENTES PAUTAS INCLUYEN UN APARTADO SOBRE ARBITRAJE MÁS ADELANTE. SI VIVES EN ESTADOS UNIDOS O HACES USO DE LOS SERVICIOS EN NOMBRE DE UNA EMPRESA CON SEDE PRINCIPAL EN ESTADOS UNIDOS, SALVO EN EL CASO DE CIERTOS TIPOS DE CONTROVERSIAS MENCIONADAS EN LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE DE LAS CONDICIONES DE SERVICIO DE SNAP INC., TÚ Y SNAP INC. ACORDÁIS QUE LOS CONFLICTOS ENTRE NOSOTROS SE RESOLVERÁN POR DISPOSICIÓN OBLIGATORIA DE ARBITRAJE EN LAS CONDICIONES DE SERVICIO DE SNAP INC., Y QUE TÚ Y SNAP INC., ACORDAMOS RENUNCIAR A TODO DERECHO DE PARTICIPACIÓN EN ARBITRAJES O DEMANDAS COLECTIVAS QUE PUEDAN CORRESPONDERNOS. SI USAS LOS SERVICIOS EN NOMBRE DE UNA EMPRESA CUYA SEDE PRINCIPAL SE ENCUENTRA FUERA DE ESTADOS UNIDOS, TÚ Y SNAP GROUP LIMITED ACORDÁIS QUE LAS DISPUTAS ENTRE LAS PARTES SE RESOLVERÁN POR LA DISPOSICIÓN SOBRE ARBITRAJE VINCULANTE QUE SE ENCUENTRA EN LAS CONDICIONES DE SERVICIO DE SNAP GROUP LIMITED.

Te damos la bienvenida a Spotlight, una plataforma de entretenimiento de contenidos generados por los usuarios en Snapchat. En esta plataforma, puedes disfrutar de los Snaps más entretenidos de la comunidad de Snapchat. Spotlight es un "Servicio" tal y como se define en nuestras Condiciones de servicio que, junto con nuestras Pautas para la comunidad, las Pautas y preguntas frecuentes de Spotlight y cualquier otra condición que regule el Servicio, se encuentran incorporadas a modo de referencia en estas Condiciones de envíos e ingresos de Spotlight de Snap Inc. (en adelante, las "Condiciones de Spotlight"). Por favor, revisa también nuestra Política de privacidad para saber cómo gestionamos la información cuando usas los Servicios. Lee estas Condiciones de Spotlight en detalle. Estas Condiciones de Spotlight constituyen un contrato jurídicamente vinculante entre tú (o tu organización) y Snap Inc. (si resides en Estados Unidos o si utilizas los Servicios en nombre de una empresa con sede principal en Estados Unidos) o Snap Group Limited (si resides o estás usando los Servicios en nombre de una empresa con sede principal fuera de Estados Unidos). En caso de que las Condiciones de envíos e ingresos de Spotlight de Snap Inc. entren en conflicto con otras condiciones que regulan el Servicio, las Condiciones de envíos e ingresos de Spotlight de Snap Inc. controlarán únicamente el uso que haga de Spotlight. Los términos en mayúsculas, pero no definidos en las Condiciones de envíos e ingresos de Spotlight de Snap Inc., tendrán sus significados respectivos, conforme se establece en las condiciones aplicables que regulan el Servicio. Te sugerimos que imprimas las Condiciones de Spotlight para tenerlas disponibles a modo de referencia.

CONFORME SE DESCRIBE EN MAYOR DETALLE A CONTINUACIÓN, EN CASO DE CALIFICAR, RECIBIRÁS LOS PAGOS CORRESPONDIENTES A LOS SNAPS QUE ENVÍES A SPOTLIGHT CUALQUIER DÍA APLICABLE DURANTE EL PERÍODO DE ELEGIBILIDAD SIEMPRE QUE LOS SNAPS CUMPLAN CON LOS CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD APLICABLES. Únicamente un pequeño porcentaje de Creadores que envían Snaps a Spotlight reciben pagos.

1. Requisitos y derechos relacionados con los contenidos que envías a Spotlight

Cualquier usuario de Snapchat que sea elegible puede enviar sus mensajes (que denominamos "Snaps") a Spotlight (cada usuario que envía un Snap a Spotlight, es un "Proveedor de servicio" o "Creador"). Todos los Snaps enviados a Spotlight son "Contenido público", según se define en la Sección 3 de las Condiciones de servicio de Snap Inc o bien en la Sección 3 de las Condiciones de servicio de Snap Group Limited (la que sea aplicable según tu lugar de residencia o, si utilizas los Servicios en nombre de una empresa, según la ubicación de su sede principal).

Debido a que los Snaps se consideran Contenido público, en lo que respecta a los Snaps que envíes a Spotlight, y sin limitar otras obligaciones que puedas haber asumido, (i) deberás tener los derechos de terceros necesarios, incluidos, aunque sin limitarse a ellos, derechos de autor sobre la música y derechos de publicidad en lo que respecta a todos los contenidos incluidos en tus Snaps, (ii) cuando apareces en tus Snaps, creas, subes, publicas o envías Contenido público, otorgas a Snap, a nuestras filiales y a nuestros socios comerciales el derecho y licencia sin restricciones, en todo el mundo, sin regalías durante la duración de dichos derechos para usar tu nombre, apariencia y voz, incluso en relación con contenido comercial o patrocinado, (iii) porque nos otorgas un derecho sublicenciable para hacer derivados de tu contenido, nos otorgas, al igual que a otros usuarios de los Servicios, el derecho de copiar, editar y sincronizar por separado, comunicarnos y actuar en forma pública, y por otra parte utilizar y distribuir cualquier contenido (incluso, pero sin limitarse, audio y/o video en tu Snap) para crear contenido nuevo, incluidos nuevos Snaps y Contenido público, y (iv) además de la posibilidad de ganar dinero como Creador, según se describe en las Condiciones de entregas e ingresos de Spotlight de Snap Inc., no tienes derecho a recibir ningún tipo de compensación por parte de Snap, nuestras compañías afiliadas, nuestros socios comerciales o, en caso de que corresponda, otros usuarios, si tu Snap, contenido, grabaciones de sonido, composiciones o nombre, similitud o voz se transmiten a través del Servicio; ya sea en la aplicación de Snapchat o en una de nuestras plataformas de socios comerciales.

Los Snaps que se envían a Spotlight deben cumplir con estas Condiciones de Spotlight. Antes de su distribución en Spotlight, los Snaps pueden ser sometidos a evaluaciones para garantizar el cumplimiento con estas Condiciones de Spotlight de conformidad con los procedimientos y algoritmos de moderación de Snap. En tal sentido, los Snaps que no se ajusten a los requisitos no se distribuirán.

Los Snaps en Spotlight se distribuirán a través del algoritmo de distribución de contenidos patentados de Snap. Con el objetivo de conservar la calidad de Spotlight, también podremos limitar la cantidad de Snaps que pueden enviar los Creadores en un determinado período de tiempo, en función de los criterios establecidos por Snap para el desempeño del contenido en la app de Snapchat. En caso de superarse el límite, recibirás una notificación cuando realices un envío a Spotlight.

2. Elegibilidad de pagos de Spotlight

Para alentar e incentivarte a crear y publicar Snaps en Spotlight, nos gustaría pagarte por tus servicios en caso de que califiques según lo establecido en estas Condiciones de Spotlight. Únicamente un pequeño porcentaje de Creadores que envían Snaps a Spotlight reciben pagos. Los Snaps que se envíen a Spotlight con anterioridad a la aceptación de estas Condiciones de Spotlight no serán elegibles para recibir pagos. Los pagos podrán financiarse a través de Snap, o bien, con una parte de los ingresos que recibamos por los anuncios publicitarios distribuidos en Spotlight durante dicho día, si los hubiere, (el pago que realizamos, según puede modificarse a continuación, se denomina el "Pago por servicio" o, simplemente, "Pago").

Para ser un "Snap elegible", todo Snap que envíes a Spotlight deberá haber funcionado lo bastante bien en Spotlight durante un solo día de acuerdo con la hora del Pacífico (según nuestra fórmula de pagos patentada) y haber acumulado al menos un Pago de USD 250 en dicho día (en adelante, el "Umbral de valor"). Si un Snap que envíes a Spotlight alcanza el Umbral de valor durante un día en los primeros 7 días tras haberse enviado a Spotlight (en adelante, el "Período de elegibilidad"), entonces, de conformidad con el resto de los criterios establecidos en las presentes Condiciones de Spotlight que debes cumplir, tendrás derecho a recibir un pago por tu Snap elegible dicho día. Los Pagos se asignarán a los Creadores elegibles que cumplan con el Límite de valor y de conformidad con nuestra fórmula de pagos patentada, que podremos ajustar en forma oportuna y que se basa en una serie de factores, que pueden incluir la cantidad total de vistas de video únicas atribuibles a un Snap en particular, el desempeño relativo de los Snaps en comparación con otros Snaps en Spotlight y la ubicación geográfica de tus Snaps y/o los usuarios que visualizan tus Snaps. El hecho de alcanzar el Umbral de valor, así como el monto de cualquier Pago que puedas percibir, pueden verse alterados por nuestros algoritmos de sugerencias de moderación y/o contenido, los cuales pueden priorizar el contenido según una serie de factores, como la cantidad total de favoritos y visualizaciones únicas de video atribuibles a un Snap, la cantidad de usuarios diarios que visualizan tu contenido, el tiempo que los usuarios dedican a visualizar tu contenido, tu ubicación geográfica y el estado de tu cuenta, el desempeño pasado de tu contenido, si tu contenido usa la tecnología de Snap (p. ej., la Cámara, los Lentes, los Filtros, los Sonidos de Snapchat, etc.), si tu contenido se relaciona con tendencias y temas relevantes, que podamos publicar a veces a través de la página de Tendencias en la app Snapchat o en la página de consejos y trucos de Spotlight, y si tu contenido y tu cuenta se adhieren a los Términos y la sección de Pautas de las Pautas de Spotlight.

Los Snaps elegibles se contabilizarán en nuestros sistemas internos mediante el uso de los "Cristales" que constituyen una unidad de medición que usamos para rastrear y registrar los Snaps elegibles durante un período de tiempo determinado.  La cantidad de Cristales que registramos para los Snaps elegibles puede variar en función de nuestros criterios y fórmulas internos, que a veces podemos modificar a nuestra entera discreción. Puedes ver la cantidad estimada de Cristales que registramos para tus Snaps elegibles desde Mi Perfil (en adelante, el "Perfil"). Ten en cuenta que cualquiera de los números que se visualizan en tu Perfil son estimaciones preliminares calculadas para los fines de contabilidad interna.  Los Cristales son una herramienta de medición interna que usamos para rastrear Snaps elegibles y medir la popularidad de tu contenido.  Cabe destacar que los Cristales no están destinados a conferir o implicar derechos ni representar obligaciones de ningún tipo, no constituyen una propiedad, no son transferibles o subrogables, y no podrán comprarse o comercializarse en una venta, un trueque o un intercambio.

Los montos de pago para los usuarios elegibles se determinarán en función de la cantidad final de Cristales que registremos para los Snaps elegibles de dicho Creador durante un período de tiempo determinado, según nuestra fórmula de pagos patentada, que podremos ajustar en forma oportuna y a nuestra entera discreción. Al determinar si el Snap que envíes a Spotlight es un Snap elegible, es posible que excluyamos lo que conocemos como "Actividad no válida", es decir, actividades que aumentan de forma artificial la cantidad de visualizaciones u otras estadísticas de visualizaciones de tus Snaps.  La Actividad no válida será determinada por Snap en función de su exclusivo criterio en todo momento e incluye, entre otros, (i) spam, consultas no válidas o impresiones no válidas generadas por una persona, un bot, un programa automatizado o dispositivo similar, incluidos los clics e impresiones que se originan desde tu dispositivo móvil, dispositivos móviles bajo tu control o dispositivos móviles con cuentas nuevas o sospechosas; (ii) impresiones generadas por el pago de dinero u otras formas de inducción a terceros, declaraciones falsas u oferta de comercializar visualizaciones de los Snaps; (iii) impresiones generadas a través de actividades que, de otro modo, representen un incumplimiento con las condiciones que rigen el Servicio; y (iv) clics o impresiones combinados con algunas de las actividades que se describen en los puntos (i), (ii), (iii) y (iv) de arriba.

Spotlight y la capacidad para recibir Pagos solo estarán disponibles en una cantidad limitada de países, que se mencionan en Pautas y preguntas frecuentes de Spotlight (en adelante, los "Países elegibles"). En cualquier momento, Snap podrá añadir o eliminar países de la lista de Países elegibles.

Todos los Pagos que se realicen se desembolsarán a tu cuenta para pagos con el socio proveedor de pagos autorizado por Snap (en adelante, "Cuenta para pagos"), siempre y cuando hayas cumplido con las Pautas de Spotlight y los procedimientos de nuestro socio proveedor de pagos.

3. Elegibilidad de cuentas para pagos

De conformidad con las presentes Condiciones de Spotlight, únicamente los Creadores que cumplan con los siguientes requisitos podrán ser elegibles para recibir Pagos por parte de Snap:

  • Debe estar presente en un País elegible en el momento de enviar un Snap a Spotlight.

  • Si es un particular, debe ser residente legal de un País elegible y debe ser mayor de la edad legal establecida para su jurisdicción o tener, como mínimo, 16 años, además de haber obtenido el consentimiento parental o del tutor legal requeridos de conformidad con nuestros procedimientos.

  • Nos reservamos el derecho, en nombre de nuestros afiliados, de nuestros socios proveedores de servicios de pago y de nosotros mismos, de exigir la verificación de la Información de contacto (definida a continuación) que nos brindó, así como la identidad y el consentimiento de sus padres o tutores legales para que, siendo menor de edad, pueda recibir los pagos bajo las presentes Condiciones de Spotlight.

  • Si es una entidad, o nos ha autorizado a transferir sus Pagos a su entidad comercial, de conformidad con los procedimientos de nuestro proveedor de pagos autorizado, usted o dicha entidad (según proceda) están incorporados, domiciliados o tienen una oficina dentro de un País elegible.

  • Declara haber proporcionado a Snap y a su socio proveedor de pagos autorizado datos de contacto correctos y otro tipo de información (según se le haya solicitado) de manera tal que Snap o su socio proveedor de pagos pueda ponerse en contacto con usted y vigilar que se le realice el pago (o a su padre o tutor legal, o entidad comercial, según corresponda) en caso de reunir los requisitos para recibir un Pago.

  • Su cuenta de Snapchat y la Cuenta de pago deben estar activas, estar en regla (conforme lo determinemos nosotros y nuestro socio proveedor de pagos) y en cumplimiento con las presentes Condiciones de Spotlight.

No obtendrá y no le efectuaremos ningún Pago si usted (o sus padres/ tutores legales o entidad comercial, si corresponde) no aprueba nuestra revisión de cumplimiento de nuestro proveedor de pagos de terceros. Estas revisiones se realizan periódicamente y pueden incluir, entre otras cosas, un control para determinar si usted aparece en una lista de partes restringidas que mantenga cualquier autoridad gubernamental relevante, como la Lista de Nacionales Especialmente Designados y la Lista de Evasores de Sanciones Extranjeras. Además de otros usos descritos en las presentes Condiciones de Spotlight, la información que nos proporcione podrá compartirse con terceros a fin de verificar su identidad, realizar evaluaciones de cumplimiento y completar el proceso de pago.

Si usted es (i) empleado, funcionario o director de Snap o sus compañías matrices, subsidiarias u otras compañías afiliadas, o (ii) una entidad estatal, compañía subsidiaria o afiliada de una entidad estatal, o miembro de una familia real, no será elegible para recibir Pagos. Asimismo, si ha sido contratado por Snap, o en nombre de Snap, de manera externa a estas Condiciones de Spotlight para probar o proporcionar contenidos de manera específica para Spotlight, no será elegible para recibir Pagos en concepto de los contenidos que haya creado durante la vigencia del acuerdo.

4. Notificación y proceso relacionados con los pagos

Si un Snap que envíes a Spotlight alcanza el Umbral de valor y, además, cumple con las presentes Condiciones de Spotlight, te notificaremos su elegibilidad a través de una notificación que te enviaremos por medio de la app de Snapchat. Para poder recibir un Pago por tus servicios correspondientes a los Snaps elegibles, si los hubiere, nos debes proporcionar información de contacto completa y precisa, lo que incluye tu nombre legal completo, correo electrónico, número de teléfono, estado y país de residencia, y fecha de nacimiento (en adelante, la "Información de contacto"), y tú (o tus padres, tutores legales o entidad comercial, según corresponda) deben crear y completar todos los requisitos necesarios de una cuenta para recibir pagos a través del socio proveedor de pagos autorizado por Snap (en adelante, la "Cuenta para pagos"). 

Sujeto al cumplimiento de estas Condiciones de Spotlight, y en la medida en que la ley lo permita, tú (o tus padres, tutores legales o entidad comercial, según corresponda) podrán seleccionar la opción correspondiente en tu Perfil para solicitar el Pago.  Para que la solicitud del Pago sea válida, debemos haber registrado y atribuido previamente al menos la cantidad de Cristales suficientes para alcanzar el umbral mínimo de Pago de USD 100 (en adelante, "Umbral de pago").

NOTA: SI (A) NO HEMOS REGISTRADO NI ATRIBUIDO NINGÚN CRISTAL A NINGUNO DE TUS SNAPS ELEGIBLES DURANTE EL PERÍODO DE UN AÑO, O (B) NO SOLICITASTE DE FORMA VÁLIDA EL PAGO DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO INMEDIATAMENTE ANTERIOR DURANTE UN PERÍODO DE DOS AÑOS, ENTONCES —AL FINAL DEL PERÍODO APLICABLE— DESEMBOLSAREMOS EL PAGO EN TU CUENTA PARA PAGOS POR UN MONTO EN FUNCIÓN DE LOS CRISTALES QUE HAYAMOS REGISTRADO Y ATRIBUIDO A TU(S) SNAP(S) ELEGIBLE(S) HASTA EL FINAL DE DICHO PERÍODO, SIEMPRE Y CUANDO EN CADA CASO HAYAS ALCANZADO EL UMBRAL DE PAGO, HAYAS CREADO UNA CUENTA PARA PAGOS, HAYAS PROPORCIONADO TODA LA INFORMACIÓN DE CONTACTO NECESARIA Y OTROS DATOS REQUERIDOS PARA EFECTUAR EL PAGO, NOSOTROS TODAVÍA NO HAYAMOS HECHO EL PAGO EN RELACIÓN CON LOS CRISTALES QUE HAYAMOS REGISTRADO O ATRIBUIDO A DICHOS SNAPS ELEGIBLES, TU CUENTA DE SNAPCHAT Y CUENTA PARA PAGOS ESTÉN EN CORRECTO FUNCIONAMIENTO, CUMPLAS CON LAS CONDICIONES DE CREADOR Y LOS PROCEDIMIENTOS DE NUESTROS SOCIOS PROVEEDORES DE PAGO.  NO OBSTANTE, SI AL FINAL DEL PERÍODO APLICABLE NO HAS CUMPLIDO CON TODOS LOS REQUISITOS ANTERIORES, ENTONCES YA NO PODRÁS RECIBIR NINGÚN PAGO RELACIONADO CON DICHOS SNAP(S) ELEGIBLES

Se te podrán efectuar Pagos en nombre de Snap por parte de compañías subsidiarias o entidades afiliadas, u otros socios proveedores de pagos autorizados, que podrán actuar como pagadores de conformidad con las presentes Condiciones de Spotlight. Snap no asumirá ningún tipo de responsabilidad por demoras, errores o incapacidad de transferir los Pagos a tu Cuenta de pago por motivos ajenos al control de Snap, incluida tu incapacidad para cumplir con las presentes Condiciones de Spotlight o con las condiciones de la Cuenta de pago aplicable. Snap no será responsable si, por algún motivo fuera del control de Snap, alguien que no seas tú (o tus padres, tutores legales o entidad comercial, según corresponda) solicita un Pago según los Cristales que hayamos registrado y atribuido a tus Snaps elegibles, mediante tu cuenta de Snapchat o realiza transferencias de Pagos haciendo uso de tu información de Cuenta para pagos. Si autorizas a Snap a transferir Pagos a una entidad comercial, de conformidad con nuestros procedimientos y los de nuestro proveedor de pagos autorizado, reconoces y aceptas que Snap transfiera cualquier cantidad que se te adeude bajo las presentes Condiciones de Spotlight a dicha entidad comercial, sin perjuicio de las presentes Condiciones de Spotlight. Los pagos se realizarán en dólares estadounidenses. No obstante, podrás optar por retirar los fondos de tu Cuenta para pagos en tu moneda local de conformidad con las comisiones de uso, cambio y transacción, conforme se explica en mayor detalle en las Pautas y preguntas frecuentes de Spotlight, y en conformidad con las condiciones de nuestros socios proveedores de pagos. Los montos de pago que se muestran en la app de Snapchat son valores estimados y pueden estar sujetos a cambios.  Los importes finales de cualquier Pago se reflejarán en tu Cuenta de pago.

Además de nuestros derechos y reparaciones, podremos, en la medida que lo autorice la ley, y sin realizar ningún tipo de advertencia ni enviar un aviso anticipado, retener, compensar, ajustar o excluir Pagos que se te adeuden de conformidad con las presentes Condiciones de Spotlight en lo que respecta a actividades que se sospecha no son válidas, la incapacidad para cumplir con las presentes Condiciones de Spotlight, cualquier exceso de Pago que hayas recibido por error, o bien, compensar dichos importes con las comisiones que nos adeudes en virtud de algún otro acuerdo.

Declaras que la totalidad de la información que nos proporcionas o que proporcionas a nuestras subsidiaras, filiales o proveedores de pagos autorizados es verdadera y precisa, y asumes la responsabilidad de garantizar la precisión de dicha información en todo momento.

5. Impuestos

Declaras y reconoces ser responsable exclusivo por cualquier tipo de impuesto, obligación o comisión relacionados con los Pagos que recibas en relación con el Servicio. Los Pagos incluyen todo tipo de impuestos por venta, uso, bienes específicos, valor agregado, bienes y servicios, o impuestos similares que se te deban pagar. En caso de que, en virtud de la ley aplicable, se requiera deducir o retener impuestos sobre los Pagos que se te han de pagar, Snap, su filial o el socio proveedor de pagos autorizado podrán deducir dichos impuestos del importe que se te adeuda y pagarlos ante la autoridad impositiva correspondiente conforme lo exige la ley aplicable. Declaras y aceptas que el pago que se te realice, conforme las deducciones o retenciones que se apliquen, representará el pago total y la liquidación absoluta de los importes que se te adeudan de conformidad con las presentes Condiciones de Spotlight. Le proporcionas a Snap, sus subsidiarias, filiales y otros proveedores de pagos autorizados los formularios, documentos u otras certificaciones que puedan ser necesarias para cumplir con las obligaciones fiscales de retención o presentación de información en relación con los Pagos en virtud de estas Condiciones de Spotlight.

6. Publicidad en Spotlight

Spotlight podrá incluir publicidades. Aceptas que nos permites a nosotros, nuestras filiales y nuestros socios, sin adeudarte pagos de ningún tipo, distribuir la publicidad en el Servicio de Spotlight a nuestro exclusivo criterio. Aceptas facilitar la distribución de dicha publicidad mediante tu aceptación de las presentes Condiciones de Spotlight, el cumplimiento con la sección de Pautas de las Pautas y preguntas frecuentes sobre Spotlight y el hecho de continuar brindando a Snap acceso a todos los Snaps que envíes a Spotlight de conformidad con estas Condiciones de Spotlight. Determinaremos los aspectos de los anuncios que se distribuyen en el Servicio de Spotlight, en caso de que los hubiere, incluidos el tipo, el formato y la frecuencia de los anuncios que se distribuyen en conexión con los Snaps que se envían a Spotlight, a nuestro exclusivo criterio. Asimismo, nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de no mostrar las publicidades en los Snaps en Spotlight por el motivo que fuese.

7. Tus declaraciones y garantías

Usted declara y garantiza que: (i) es mayor de la edad legal establecida en su lugar de residencia legal (en caso de tratarse de un individuo) y que, de otro modo, tiene pleno derecho, poder y autoridad para celebrar las presentes Condiciones de Spotlight en su propio nombre y en nombre de cualquier entidad para la cual actúa, o bien, que ha obtenido el consentimiento parental o de un tutor legal conforme se exige en su país de residencia para prestar consentimiento con estas Condiciones de Spotlight; (ii) haber obtenido los derechos de terceros necesarios, incluidos los derechos de publicidad y privacidad, y cualquier otro derecho, en relación con el nombre, la similitud y la voz, en relación con la aparición de un individuo en sus Snaps, y el consentimiento parental o de un tutor legal necesarios para la aparición de un individuo en sus Snaps que sea menor de 18 años, o cualquier otra mayoría de edad aplicable;(iii) haber leído, comprender y estar de acuerdo con las presentes Condiciones de Spotlight, incluidos, aunque sin limitarse a ellos, nuestras Condiciones de servicio, Política de privacidad, Lineamientos de la comunidad y sección Lineamientos de los Lineamientos y preguntas frecuentes sobre Spotlight; (iv) los Snaps que usted envía a Spotlight son creación suya únicamente y que no incumplen, violan ni utilizan de manera inadecuada derechos de terceros, incluidos, aunque sin limitarse a ellos, los derechos de autor (como los derechos autor relacionados con la masterización, sincronización y actuación pública en relación con la música), las marcas comerciales, la publicidad, la privacidad y otros derechos aplicables, y cumplen con la ley aplicable; (v) realizará los pagos requeridos a terceros en relación con sus Snaps y que no provocará que Snap incurra en responsabilidades ante un tercero como resultado de la distribución de sus contenidos; y (vi) en caso de ser residente legal de un país que no sea los Estados Unidos, haber estado ubicado físicamente fuera de los Estados Unidos cuando prestó los servicios de creación y publicación de los Snaps que se envían a Spotlight, y haber facilitado la distribución de las publicidades en relación con los Snaps que usted envía a Spotlight.

8. Confidencialidad

Usted acepta que toda información sin carácter público que pueda proporcionar Snap es confidencial y que no la divulgará a ningún tercero sin la aprobación previa y expresa por escrito de Snap.

9. Privacidad

Esta sección complementa la información proporcionada en nuestra Política de privacidad y en el Centro de privacidad.

  • Los Snaps de Spotlight son públicos. Acepta que los Snaps que se envían a Spotlight son Contenido público y que pueden ser visibles para todos los usuarios de Snapchat, así como para quienes no son usuarios de Snapchat en otros servicios y sitios web.

  • Información que recabamos Al enviar Snaps a Spotlight, recopilamos información sobre su uso e interacciones, como la cantidad de visualizaciones, el tiempo de visualización, los favoritos, las capturas de pantalla y la cantidad de envíos que recibe o que se realizan desde Snapchat. Para acceder a una descripción general detallada sobre la información que recopilamos, consulte nuestra Política de privacidad.

  • Cómo utilizamos los Snaps de Spotlight. El principal motivo por el cual recopilamos información de los Snaps de Spotlight es ofrecerle el Servicio de Spotlight. Además de la sección 1 de estas Condiciones de Spotlight y las finalidades descritas en nuestra Política de privacidad, tanto nosotros como otras personas podremos utilizar sus Snaps de Spotlight de las siguientes maneras:

    • Podremos presentar Snaps de Spotlight en Snapchat, incluido en Discover como parte de una Curated Story (Historia seleccionada), Publisher Edition (Edición de editor) o Show (Espectáculo).

    • Otros usuarios podrán editar o usar sus Snaps de Spotlight, compartir sus Snaps de Spotlight en Chat with their Friends (Chatear con amigos), compartir un enlace a sus Snaps de Spotlight a través de otros servicios que no sean de Snapchat (como servicios de mensajería) y compartir un enlace a su Snap de Spotlight en sitios web de terceros.

    • Si decide agregar una etiqueta de ubicación a su Snap de Spotlight, su Snap de Spotlight también puede estar asociado con un Place (Lugar) y aparecer en el Snap Map (Mapa de Snap).

    • Podremos presentar sus Snaps de Spotlight en Search (Buscar) y asociarlos con Pages (Páginas), por ejemplo, en caso de que Snap utilice un Lens (Lente) o un sonido determinados, u otro elemento característico.

    • Si envía un Snap a Spotlight, otros usuarios podrán marcar el Snap como favorito y dicho Snap de Spotlight se mostrará en la lista de Favorites (Favoritos) privada del usuario.

    • Podremos analizar los Snaps de Spotlight para detectar tendencias, realizar análisis e investigaciones, y con fines de desarrollo, optimización y aprendizaje automático.

    • Para ponernos en contacto con usted respecto de la elegibilidad para Cuenta de pago y hacerle otras preguntas sobre sus Snaps de Spotlight o el uso que hacemos de sus Snaps de Spotlight.

  • Conservación de los Snaps de Spotlight. Los envíos de Snaps de Spotlight pueden almacenarse de manera indefinida y permanecer visibles en Snapchat durante largos períodos de tiempo, en ocasiones, meses o más.

  • Control sobre sus Snaps de Spotlight. Puede administrar los Snaps que se envían a Spotlight desde su Profile (Perfil). Asimismo, puede utilizar la opción Download My Data (Descargar mis datos) para obtener una copia de la información, a fin de poder moverla o almacenarla donde quiera. Consulte la sección Control Over Your Information (Control de su información) para obtener más información sobre los controles a su disposición, incluido su derecho a solicitar una copia de la información.

  • Compartir información con terceros. Podremos compartir información sobre usted con proveedores de servicios que prestan servicios en nuestro nombre, como proveedores de pago de terceros, conforme se describe en la sección 3 de las presentes Condiciones de Spotlight.

Por supuesto, si quiere hacer más preguntas sobre cómo se manejan sus datos, contáctenos.

10. Terminación; Suspensión

Además de otros derechos y recursos de los que podemos disponer, nos reservamos el derecho de suspender o dar por terminada la distribución de tus Snaps en Spotlight, el programa de ingresos relacionado con Spotlight, el Servicio de Spotlight o tu acceso a cualquiera de los servicios mencionados anteriormente. En caso de que no cumplas con las Condiciones de Spotlight, podrás ser descalificado para recibir cualquier cifra pendiente de pago que se haya acumulado pero que no se haya transferido aún a tu Cuenta de pago. Si, en algún momento, no estás de acuerdo con alguna parte de estas Condiciones de Spotlight, debes dejar de usar Spotlight, o las partes del Servicio que apliquen.

11. Inexistencia de una relación de agencia

No se interpretará que nada de lo incluido en las presentes Condiciones constituye una relación de empresa conjunta o asociación en participación, entre mandante y agente ni tampoco de carácter laboral entre tú y Snap Inc.

12. Notificación

Tal como se mencionó anteriormente, en caso de que Snap determine que tienes derecho a un Pago, Snap o nuestro socio proveedor de pagos te notificará por medio de la información de contacto proporcionada en tu perfil de usuario, incluida la dirección de email, o bien, a través de nuestra cuenta oficial de Snapchat "Team Snapchat". Asimismo, Snap podrá ponerse en contacto contigo en relación con los Snaps que no resultan elegibles para recibir Pagos y por otros motivos. Te pedimos que mantengas actualizados tu email y número de teléfono, y que verifiques tu email. Si anteriormente bloqueaste a Team Snapchat o lo eliminaste de tus amigos, aceptas que podremos restablecer a Team Snapchat para que puedas recibir mensajes oficiales de nuestra parte sobre Snapchat.

13. Arbitraje y Ley vigente

Recuerda que las Condiciones incluyen las Condiciones de servicio de Snap Inc. o las Condiciones de servicio de Snap Group Limited (las que sean aplicables según tu lugar de residencia o; en caso de que utilices el Servicio en nombre de una empresa, según la ubicación de la sede principal de dicha empresa). Sin bien todas las Condiciones de servicio de Snap Inc. o las Condiciones de servicio de Snap Group Limited (las que sean aplicables) rigen para ti, queremos señalar específicamente que las Condiciones se rigen por la disposición sobre Arbitraje, renuncia a interponer demandas colectivas y renuncia a juicio con jurado, a la disposición sobre la Ley aplicable y Foro exclusivo de Snap Inc. Condiciones de servicio (si tu lugar de residencia o la sede principal de la empresa a la cual representas se encuentra en Estados Unidos) o la Resolución de disputas, disposición sobre Arbitraje, disposición sobre Ley aplicable y disposición sobre Foro exclusivo de las Condiciones de servicio de Snap Group Limited (si tu lugar de residencia o la sede principal de la empresa a la cual representas se encuentra ubicada fuera de Estados Unidos).

NOTIFICACIÓN SOBRE ARBITRAJE: SALVO EN EL CASO DE DETERMINADOS TIPOS DE DISPUTAS MENCIONADOS EN LA DISPOSICIÓN SOBRE ARBITRAJE DE LAS CONDICIONES DE SERVICIO DE SNAP INC, TÚ Y SNAP ACUERDAN QUE LAS DEMANDAS Y DISPUTAS QUE SURJAN ENTRE AMBAS PARTES, INCLUIDAS LAS DEMANDAS Y DISPUTAS ORIGINADAS POR OBLIGACIONES LEGALES, SE RESOLVERÁN POR LA DISPOSICIÓN SOBRE ARBITRAJE VINCULANTE OBLIGATORIO DE LAS CONDICIONES DE SERVICIO DE SNAP INC.SI RESIDES EN ESTADOS UNIDOS O SI USAS LOS SERVICIOS EN NOMBRE DE UNA EMPRESA CUYA SEDE PRINCIPAL SE ENCUENTRA EN ESTADOS UNIDOS; Y TANTO TÚ COMO SNAP INC. RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO DE PARTICIPACIÓN EN ARBITRAJES O DEMANDAS COLECTIVAS. SI USAS LOS SERVICIOS EN NOMBRE DE UNA EMPRESA CUYA SEDE PRINCIPAL SE ENCUENTRA FUERA DE ESTADOS UNIDOS, TÚ Y SNAP GROUP LIMITED ACUERDAN QUE LAS DISPUTAS ENTRE NOSOTROS SE RESOLVERÁN POR LA DISPOSICIÓN SOBRE ARBITRAJE VINCULANTE QUE SE ENCUENTRA EN LAS CONDICIONES DE SERVICIO.DE SNAP GROUP LIMITED.

14. Varios

En ocasiones, podremos revisar las Condiciones de envíos e ingresos de Spotlight de Snap Inc. Para saber cuándo se actualizaron por última vez las Condiciones de envíos e ingresos de Spotlight de Snap Inc., consulta la fecha de "Entrada en vigor" ubicada en la parte superior. Cualquier modificación de las Condiciones de Spotlight entrará en vigencia desde la fecha de "Entrada en vigor" mencionada anteriormente, y se aplicará al uso que hagas de tus Servicios después de dicha fecha. Aceptas revisar las Condiciones de Spotlight en forma regular, incluidas las actualizaciones, para asegurarte de estar al tanto de la versión más reciente de dichas condiciones. Si utilizas el Servicio luego de la publicación a nivel general de las Condiciones actualizadas de Spotlight, se considerará que aceptas las Condiciones actualizadas de Spotlight. Si no aceptas las modificaciones, debes dejar de utilizar el Servicio. Si se considera que alguna disposición de las Condiciones de envíos e ingresos de Spotlight de Snap no es aplicable, dicha disposición será excluida y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.