NOTA: HEMOS ACTUALIZADO ESTOS TÉRMINOS DE MONETIZACIÓN DE SNAP.  LA VERSIÓN ANTERIOR ESTÁ DISPONIBLE AQUÍ.  ESTOS TÉRMINOS DE MONETIZACIÓN DE SNAP ACTUALIZADOS ENTRARÁN EN VIGOR A PARTIR DE LA FECHA QUE SE INDICA A CONTINUACIÓN.

¡Te damos la bienvenida! Nos complace que estés interesado en el Programa de monetización de Snap ("Programa"), que permite a los usuarios elegibles que son aceptados en el Programa recibir incentivos monetarios por brindar ciertos servicios cubiertos por estos Términos de monetización, que definimos como "Actividad calificada" y que describimos más adelante. Hemos redactado estos Términos de monetización para que conozcas las reglas que se aplican y rigen tu participación en el Programa. Estos Términos de monetización constituyen un contrato legalmente vinculante entre tú y la entidad de Snap que se detalla en los Términos de pago para creadores de Snap ("Snap"), así que léelos cuidadosamente. Solo los usuarios que acepten y cumplan con estos Términos de monetización serán elegibles para participar en el Programa.

Estos Términos incorporan por referencia los Términos de pago para creadores de Snap y los Términos y condiciones de servicio de Snap, así como cualquier otro lineamiento y política aplicable. En la medida en que estos Términos entren en conflicto con cualquiera otros Términos, estos Términos prevalecerán en lo que respecta a tu participación en el programa.

Cuando hayamos proporcionado resúmenes en estos Términos de monetización, lo habremos hemos hecho solo para tu comodidad. Debes leer estos Términos de monetización en su totalidad para comprender tus derechos y obligaciones legales.

El programa está abierto solo por invitación. La elegibilidad mínima para el pago será la establecida en los Términos de pago para creadores. Si cumples con los requisitos mínimos de elegibilidad y se te invita al programa, Snap podrá recompensarte pagándote por realizar la actividad calificada, según se define ese término en los Términos de pago para creadores. 

La Actividad calificada puede incluir:

• Publicar Contenido público en el que distribuimos, o distribuimos como, anuncios; o

• Participar en cualquier otra actividad que designemos como Actividad calificada, con sujeción a tu aceptación de cualquier término adicional que podamos requerir (que se incorporará a estos Términos de monetización).

Snap determinará la Actividad calificada a su criterio. El Programa es parte de los "Servicios" de Snap, según se definen en los Términos y condiciones de servicio de Snap. Cualquier usuario, cuenta o contenido que infrinja los Términos de pago de creador o estos Términos de monetización no será elegible para la monetización. 

En síntesis: Podemos recompensarte pagándote por participar en ciertas actividades. Tus actividades, tu cuenta y el contenido que publicas siempre deben cumplir con nuestros términos, políticas y lineamientos. Podemos verificar tu cuenta y el contenido que publicas para determinar si cumplen con los requisitos.  No tenemos la obligación de distribuir el contenido que publicas en Snapchat y puedes eliminar dicho contenido en cualquier momento.

Como se establece en los Términos y condiciones de servicio de Snap, los Servicios pueden contener anuncios. En relación con tu participación en el Programa, aceptas que nos estás contratando a nosotros, a nuestras filiales y a nuestros socios externos, para que distribuyan publicidad en relación con el Contenido público que publicas, a nuestro exclusivo criterio. Aceptas facilitar la distribución de dicha publicidad aceptando y cumpliendo con los Términos de pago de creador y al continuar proporcionando a Snap acceso a cualquier Contenido público que envíes como parte del Programa, sujeto a los Términos de pago de creador. Determinaremos todos los aspectos de los anuncios distribuidos en los Servicios, si los hubiera, incluido el tipo, el formato y la frecuencia de los anuncios distribuidos en relación con cualquier Contenido público que envíes como parte de los Programas aplicables, a nuestro exclusivo criterio. También nos reservamos el derecho, a nuestro criterio, de no mostrar anuncios en, sobre o junto al Contenido público que publiques, por cualquier motivo. Si resides fuera de los Estados Unidos, tú (y cualquier colaborador, aportante o administrador que publique desde tu cuenta) deben estar ubicados físicamente fuera de los Estados Unidos y dentro de una Región elegible al prestar cualquier servicio y facilitar la distribución de anuncios en relación con tu Actividad calificada.

En síntesis: tú nos pides que distribuyamos publicidad en el contenido que publiques en Snapchat en relación con cualquier Programa en el que participes. Nosotros decidimos qué publicidad se distribuye o no en cualquier contenido. Si vives fuera de los Estados Unidos, tu ubicación física es importante al realizar la Actividad calificada.

Es posible que tengamos que actualizar estos Términos de monetización de vez en cuando. Si esos cambios a estos Términos de monetización son sustanciales, te notificaremos con una antelación razonable (a menos que se requieran cambios antes, por ejemplo, como resultado de un cambio en los requisitos legales o cuando lancemos nuevos Servicios o características). Si sigues participando en el Programa una vez que los cambios entren en vigor, lo tomaremos como tu aceptación. Si en cualquier momento no estás de acuerdo con algún cambio a estos Términos de monetización, deberás dejar de participar en el programa desactivando la configuración correspondiente en Mi perfil. Estos Términos de monetización no crean ni otorgan derechos de beneficios a terceros. Nada de lo incluido en estos Términos de monetización se interpretará en el sentido de que se trate de una empresa conjunta, una relación entre principal y agente o una relación laboral entre Snap o las filiales de Snap y tú. El hecho de que no apliquemos una disposición de estos Términos de monetización no se considerará una renuncia. Nos reservamos todos los derechos que no se te concedan expresamente. Estos Términos de monetización se han escrito en inglés. Por lo tanto, en la medida en que la versión traducida de estos Términos de monetización entre en conflicto con la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés. Si se considera que alguna disposición de estos Términos de monetización no es aplicable, dicha disposición será excluida de estos Términos de monetización, pero ello no afectará a la validez y aplicabilidad de las demás disposiciones.

En síntesis: Tú eres responsable de toda la actividad que se produzca en tu cuenta. Debes revisar estos Términos de monetización porque podemos actualizarlos. Estos Términos de monetización no crean ningún tipo de relación laboral entre nosotros. Prevalecerá la versión en inglés de estos Términos de monetización y ciertas disposiciones permanecerán vigentes, incluso después de que los Términos de monetización venzan o terminen.

Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos de monetización, contáctanos.