Elaboramos estes Termos de Serviço (que chamamos de “Termos”) para que você conheça as regras que regem nosso relacionamento com você como usuário do site do SPECS, do aplicativo SPECS ou de qualquer um de nossos outros produtos ou serviços que estejam sujeitos a eles (aos quais nos referimos coletivamente como os “Serviços Specs”). Estes Termos formam um contrato juridicamente vinculativo entre você e a Specs Inc. (“Specs”). Portanto, leia-os com muita atenção.

Alguns Serviços Specs são personalizados e fornecemos informações sobre como eles funcionam nestes Termos, em nossa Política de Privacidade, em nosso Site de Suporte e nos próprios Serviços Specs (como em avisos, consentimentos e configurações). Esses recursos regem coletivamente o uso dos Serviços Specs e constituem nosso acordo com você.

Estes Termos também incorporam os Termos de Serviço da Snap. Os Serviços Specs são um “Serviço”, conforme definido nos Termos de Serviço da Snap, o que, entre outras coisas, significa que o uso dos Serviços Specs está sujeito às isenções de responsabilidade e limitações de responsabilidade nos Termos de Serviço da Snap.

Ao usar qualquer um de nossos Serviços Specs, você concorda com os Termos. É claro que, se você não concordar com os Termos, não use os Serviços Specs.

ESTES TERMOS INCORPORAM A CLÁUSULA DE ARBITRAGEM NOS TERMOS DE SERVIÇO DA SNAP. SE VOCÊ MORA NOS ESTADOS UNIDOS, VOCÊ E A SPECS CONCORDAM QUE, EXCETO POR DETERMINADOS TIPOS DE DISPUTAS MENCIONADAS NESSA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM, AS DISPUTAS ENTRE NÓS SERÃO RESOLVIDAS POR ARBITRAGEM OBRIGATÓRIA, E VOCÊ E A SPECS RENUNCIAM A QUALQUER DIREITO DE PARTICIPAR DE UMA AÇÃO COLETIVA OU ARBITRAGEM COLETIVA. VOCÊ TEM O DIREITO DE OPTAR POR SE RETIRAR DA ARBITRAGEM, CONFORME EXPLICADO NA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM.

SE VOCÊ MORA FORA DOS ESTADOS UNIDOS, PODE HAVER ALGUNS DIREITOS ADICIONAIS QUE SE APLICAM AO SEU ACORDO CONOSCO. AS DISPOSIÇÕES DESTES TERMOS NÃO AFETAM OS DIREITOS ESTATUTÁRIOS QUE VOCÊ POSSA TER NOS TERMOS DAS LEIS DO PAÍS EM QUE VOCÊ RESIDE.

Alguns de nossos Serviços Specs podem ter termos adicionais que contêm disposições de resolução de disputas exclusivas para esse Serviço Specs ou para sua residência.

Se você estiver usando os Serviços Specs em nome de uma empresa (e não para seu uso pessoal), você e a Specs concordam que, na medida do permitido por lei, todas as reivindicações e disputas entre nós decorrentes de ou relacionadas a estes Termos ou ao uso dos Serviços Specs serão finalmente resolvidas por meio de arbitragem vinculativa nos termos das Regras de Arbitragem da LCIA, que são incorporadas por referência nesta cláusula. Haverá um árbitro (indicado pela LCIA) e a arbitragem será realizada em Londres, em inglês. Caso não concorde com esta cláusula, você não deve usar os Serviços Specs.

Os Serviços Specs não são direcionados a qualquer pessoa com menos de 18 anos, e você deve ter 18 anos ou mais para usar os Serviços Specs. Para usar os Serviços Specs, a Specs concede a você uma licença intransferível, não exclusiva, revogável e não sublicenciável, de acordo com estes Termos e nossas políticas. Nossos recursos de prova virtual fornecem apenas aproximações e não garantimos um ajuste ou tamanho preciso.

Podemos oferecer Serviços Specs adicionais com termos adicionais que podem exigir que você seja ainda mais velho para usá-los. Sendo assim, por favor, leia todos esses termos com atenção. Ao usar os Serviços Specs, você declara, garante e concorda que:

• você pode assinar um contrato vinculativo com a Specs;

• você não é uma pessoa que esteja proibida de usar os Serviços Specs nos termos das leis dos Estados Unidos ou de qualquer outra jurisdição aplicável — incluindo, por exemplo, que você não apareça na lista de Cidadãos Especialmente Designados do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos ou que você não enfrente qualquer outra proibição similar;

• você não é um agressor sexual condenado; e

• você cumprirá estes Termos (incluindo quaisquer outros termos e políticas referenciados nestes Termos) e todas as leis, regras e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais aplicáveis.

Se você estiver usando os Serviços Specs em nome de uma empresa ou alguma outra entidade, você declara que está autorizado a vincular essa empresa ou entidade a estes Termos e que concorda com estes Termos em nome dessa empresa ou entidade (e todas as referências a “você” e “seu” nestes Termos significam você como usuário final e essa empresa ou entidade).

A sua privacidade é muito importante para nós. Você pode saber como suas informações são processadas quando você usa nossos Serviços Specs lendo nossa Política de Privacidade.

Entre você e nós, a Specs é a proprietária dos Serviços Specs, que incluem todas as marcas relacionadas, obras de autoria, software e outros conteúdos, recursos e tecnologia exclusivos. Os Serviços Specs também podem estar cobertos por patentes de propriedade da Specs ou de suas afiliadas, incluindo aquelas listadas em www.specs.com/patents.

Você também deve respeitar os direitos da Specs e aderir às Diretrizes de Marca da SPECS, e quaisquer outras diretrizes, páginas de suporte ou Perguntas frequentes publicadas pela Specs ou nossas afiliadas. Isso significa, entre outras coisas, que você não pode fazer, tentar fazer, permitir ou incentivar qualquer outra pessoa a fazer, qualquer uma das seguintes ações, e fazê-lo pode resultar no cancelamento ou suspensão de seu acesso aos Serviços Specs:

• usar marcas, marcas registradas, logotipos, ícones, elementos de interface de usuário, aparência de produto ou marca, designs, fotografias, vídeos ou quaisquer outros materiais que a Specs disponibilizar através dos Serviços Specs, exceto conforme explicitamente permitido por estes Termos, as Diretrizes de Marca SPECS ou outras diretrizes de Marca publicadas pela Specs ou nossas afiliadas.

Em resumo: somos proprietários ou controlamos todo o conteúdo, recursos e funcionalidades dos Serviços Specs. Para garantir que os Serviços Specs e outros usuários estejam protegidos contra danos, existem regras que precisamos que você siga ao usar nossos Serviços Specs.

A Specs honra marcas registradas, direitos autorais e outras leis de propriedade intelectual, incluindo a Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital, e toma medidas razoáveis para remover rapidamente de nossos Serviços Specs qualquer material infrator de que tenhamos conhecimento. Se você acredita que algo nos Serviços Specs viola direitos autorais que você possui ou controla, denuncie-o usando o formulário acessível por meio desta ferramenta. Ou você pode registrar uma notificação com nosso agente designado: Specs Inc., A/C: Agente de direitos autorais, 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405, e-mail: copyright@specs.com. Não use esse endereço de e-mail para qualquer coisa além de denunciar violação de direitos autorais, pois tais e-mails serão ignorados. Para denunciar outras formas de violação, incluindo violação de marca registrada, nos Serviços Specs, use a ferramenta acessível aqui. 

Em resumo: se você encontrar qualquer coisa que acredite infringir seus direitos de propriedade intelectual, informe-nos.

Estamos constantemente aprimorando nossos Serviços Specs e criando novos o tempo todo. Isso significa que podemos adicionar ou remover recursos, produtos ou funcionalidades, e também podemos suspender ou interromper completamente os Serviços Specs. Podemos tomar qualquer uma dessas ações a qualquer momento por qualquer motivo e, quando o fizermos, podemos não fornecer a você qualquer aviso.

Isso também significa que podemos precisar atualizar estes Termos para refletir quaisquer alterações em nossos Serviços Specs ou em como os fornecemos, bem como para estar em conformidade com requisitos legais, ou por outros motivos legais ou de segurança. Se essas alterações nestes Termos forem significativas, forneceremos uma notificação prévia razoável (a menos que as alterações sejam necessárias antes, por exemplo, como resultado de uma alteração nos requisitos legais ou quando estivermos lançando novos Serviços ou recursos Specs). Se você continuar a usar os Serviços Specs uma vez que as alterações entrem em vigor, tomaremos isso como sua aceitação.

Em resumo: os Serviços Specs vão evoluir ao longo do tempo. Podemos atualizar estes Termos periodicamente para refletir essas alterações ou por outros motivos.

LEIA COM ATENÇÃO A CLÁUSULA DE ARBITRAGEM DOS TERMOS DE SERVIÇO DA SNAP, PORQUE ELA ESTABELECE QUE VOCÊ E A SPECS CONCORDAM EM RESOLVER TODAS AS DISPUTAS ENTRE NÓS POR MEIO DE ARBITRAGEM INDIVIDUAL VINCULATIVA E INCLUI UMA RENÚNCIA DE AÇÃO COLETIVA E UMA RENÚNCIA DE JULGAMENTO POR JÚRI. 

1. Opção de não adesão. Você pode optar por não participar do Acordo de Arbitragem, conforme explicado nos Termos de Serviço da Snap. As informações de contato para sua notificação de cancelamento são: Specs Inc., A/C: Exclusão de arbitragem, 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405, ou envie por e-mail a notificação de cancelamento para arbitration-opt-out@specs.com.

Em resumo: a menos que você exerça seu direito de exclusão, a Specs e você resolverão todas as reivindicações e disputas primeiro por meio de um processo informal de resolução de disputas e, se isso não resolver o problema, individualmente, usando arbitragem vinculativa. Isso significa que você não pode entrar com uma ação coletiva contra nós no caso de uma reivindicação ou disputa.

Exceto na medida em que prevaleçam as leis federais dos EUA, as leis da Califórnia, com exceção dos seus princípios de conflito de leis, regem estes Termos e quaisquer pleitos e disputas (sejam elas contratuais, por ato ilícito ou de outra natureza) decorrentes de ou relacionadas a estes Termos ou ao seu conteúdo.

Se você reside na Califórnia, de acordo com Cal. Civ. Código § 1789.3, você pode relatar reclamações à Unidade de Assistência a Reclamações da Divisão de Serviços ao Consumidor do Departamento de Assuntos do Consumidor da Califórnia, entrando em contato com eles por escrito em 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, ou por telefone em (800) 952-5210.

Estes Termos, incluindo os termos adicionais referenciados no início, constituem todo o acordo entre você e a Specs, e substituem quaisquer acordos anteriores. Estes Termos não criam nem conferem nenhum direito que beneficie terceiros. Se não aplicarmos uma disposição nestes Termos, isso não é considerado uma renúncia de nossos direitos de aplicar estes Termos. Reservamo-nos o direito de transferir nossos direitos nos termos destes Termos e fornecer os Serviços Specs usando outra entidade, desde que essa entidade cumpra estes Termos. Você não pode transferir nenhum de seus direitos ou obrigações segundo estes Termos sem o nosso consentimento. Reservamos todos os direitos não concedidos expressamente a você.

A Specs recebe comentários, perguntas, preocupações ou sugestões. Você pode entrar em contato conosco ou obter suporte aqui. Nós sempre gostamos muito de ouvir a opinião de nossos usuários. Mas se você fornecer opiniões ou sugestões, saiba que podemos usá-las sem remunerar você e sem qualquer restrição ou obrigação em relação a você. Você concorda que seremos proprietários de todos os direitos em qualquer coisa que desenvolvamos com base em tais comentários ou sugestões.

A Specs Inc. está localizada nos Estados Unidos, no endereço 3000 31st Street, Santa Monica, Califórnia 90405.