AVISO DE ARBITRAJE: LA DISPOSICIÓN SOBRE ARBITRAJE QUE SE ESTABLECE EN LAS CONDICIONES DE SERVICIOS COMERCIALES ES DE CARÁCTER VINCULANTE. SI CELEBRÁS UN CONTRATO CON SNAP INC., ENTONCES VOS Y SNAP INC. RENUNCIAN AL DERECHO DE PARTICIPACIÓN EN ARBITRAJES O DEMANDAS COLECTIVAS.

Estas Condiciones de migración de cuenta de Snap (“Condiciones de migración de cuenta”) constituyen un contrato legalmente vinculante entre Snap y vos, y rigen tu uso de la Función de migración de cuenta de Snap (“Función de migración”). Estas Condiciones de migración de cuenta se incorporan a las Condiciones de servicios comerciales. Algunos de los términos que se utilizan en estas Condiciones de migración de cuenta se definen en las Condiciones de servicios comerciales. La Función de migración es uno de los Servicios comerciales.

La Función de migración de Snap permite la transferencia de cierta información, datos y contenido (“Activos de migración”) de una cuenta de origen propiedad de una persona o entidad (“Cuenta de origen”) a una cuenta de destino que puede ser propiedad de otra persona o entidad (“Cuenta de destino”). Si el propietario de la Cuenta de origen solicita una transferencia y el propietario de la Cuenta de destino acepta dicha transferencia, Snap podrá transferir cualquier activo de migración elegible a su entera discreción.

a. Si sos el propietario de una Cuenta de origen:

i. Si no podés cumplir con estas Condiciones de migración de cuenta en su totalidad en lo que respecta a todos los Activos de migración propuestos, no debés solicitar la transferencia de los Activos de migración.

ii. Declarás y garantizás que aseguraste y mantendrás todos los derechos, las licencias y los consentimientos necesarios (incluidos los de cualquier sujeto de datos aplicable, según lo definido en las Condiciones de servicios comerciales, y cuando sea necesario para cumplir con la Ley aplicable) para que los Activos de migración sean transferidos por Snap a la Cuenta de destino.

a. Si sos el propietario de una Cuenta de destino:

i. Recibirás una solicitud para aprobar la transferencia de los Activos de migración desde la Cuenta de origen. 

ii. Tras la aprobación de la solicitud por parte de la Cuenta de origen, serás totalmente responsable ante Snap de acuerdo con las Condiciones de servicio comerciales por los Activos de migración como si hubieras aprobado, suministrado, puesto a disposición o permitido que Snap reciba esos Activos de migración vos mismo en lugar del propietario de la Cuenta de origen. En consecuencia, todas las manifestaciones, garantías y compromisos y otras obligaciones “tuyas” en relación con los Activos de migración en virtud de las Condiciones de servicios comerciales (incluidas las relacionadas con la recopilación, la provisión o la puesta a disposición de los Activos de migración de acuerdo con las Condiciones de servicios comerciales) se interpretarán como tus respectivas manifestaciones, garantías y compromisos y otras obligaciones, como propietario de la Cuenta de destino (y no de Snap ni de ningún tercero).

iii. Aceptás y reconocés que inmediatamente después de tu aprobación de la solicitud de la Cuenta de origen, serás responsable de todos los Cargos a partir de ese momento (según se define en las Condiciones de pago). 

iv. Si no podés cumplir con estas Condiciones de migración en su totalidad en lo que respecta a todos los Activos de migración propuestos, no debés aceptar la transferencia de esa información, datos o contenido, según corresponda. 

b. Algunos Activos de migración no pueden funcionar a menos o hasta que se completen pasos adicionales, una reconfiguración, una reautenticación u otros requisitos dentro de los plazos especificados. Ciertos Activos de migración también pueden requerir configuración, cuentas, permisos o acuerdos adicionales con los proveedores o socios aplicables. No se transferirán Activos de migración a menos que se haya agregado un método de pago válido a la cuenta de destino.

Estas Condiciones de migración establecen el entendimiento y acuerdo completos entre Snap y vos con respecto a tu uso de la Función de migración, y reemplazan a todos los demás acuerdos entre Snap y vos con respecto a la Función de migración.