நல்வரவு! நீங்கள் படைப்பாளர் சந்தாக்களில் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள் என்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம், இது தகுதியான படைப்பாளர் தங்கள் பார்வையாளர்களுக்கான ("திட்டம்") அணுகலை சந்தா மட்டுமே அணுகலை வழங்க அனுமதிக்கிறது. இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகள் ("விதிமுறைகள்") படைப்பாளர் சந்தாக்களில் உங்கள் பங்கேற்பை நிர்வகிக்கின்றன மற்றும் உங்களுக்கும் Snap-க்கும் ("Snap," "நாங்கள்," அல்லது "எங்களுக்கு") இடையே ஒரு சட்டப்பூர்வ ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குகின்றன. அவற்றை கவனமாகப் படியுங்கள்.

இந்தப் படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொண்டு அவற்றிற்கு இணங்கும் பயனர்கள் மட்டுமே இத்திட்டத்தில் பங்கேற்கத் தகுதி பெறுவார்கள்.

இந்த விதிமுறைகள் Snap கிரியேட்டர் பேமெண்ட் விதிமுறைகள் மற்றும் Snap சேவை விதிமுறைகள் மற்றும் பொருந்தும் பிற வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் கொள்கைகளைக் குறிப்பிடுவதன் மூலம் ஒருங்கிணைக்கின்றன. இந்த விதிமுறைகள் வேறு எந்த விதிமுறைகளுடன் முரண்படும் அளவிற்கு, நீங்கள் படைப்பாளர் சந்தாக்களின் உங்கள் பயன்பாடு தொடர்பாக இந்த விதிமுறைகள் கட்டுப்படுத்தும்.

இந்த கிரியேட்டர் சந்தா விதிமுறைகளில் நாங்கள் சுருக்கங்களை வழங்கியுள்ளோம், உங்கள் வசதிக்காக மட்டுமே நாங்கள் அவ்வாறு செய்துள்ளோம். உங்கள் சட்ட உரிமைகள் மற்றும் கடமைகளைப் புரிந்துகொள்ள இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளை நீங்கள் முழுமையாகப் படிக்க வேண்டும்.

இத்திட்டத்தில் அழைப்பு விடுக்கப்பட்டவர்கள் மட்டுமே பங்கேற்கலாம். பேமெண்ட்டிற்கான குறைந்தபட்சத் தகுதி கிரியேட்டர் பேமெண்ட் விதிமுறைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி இருக்கும். நீங்கள் குறைந்தபட்சத் தகுதித் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்து, திட்டத்தில் பங்கேற்க அழைக்கப்பட்டால், தகுதிபெறும் செயல்பாட்டை (இச்சொல் கிரியேட்டர் பேமெண்ட் விதிமுறைகளில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது) செய்ததற்காக Snap உங்களுக்கு வெகுமதி வழங்கலாம். அத்தகைய எந்தவொரு தொகையும் ("பண வழங்கல்") திட்டம் தொடர்பாக மொத்த வருவாயிலிருந்து (கீழே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது) எங்களுக்கு கிடைக்கும் வருமானத்தின் ஒரு பகுதியிலிருந்து நிதியளிக்கப்படலாம்.

தகுதிபெறும் நடவடிக்கை என்பதில் பின்வருனவும் அடங்கலாம்:

• ஒரு படைப்பாளர் சந்தாவை வழங்குதல் மற்றும் பொது உள்ளடக்கத்தை திட்டத்தின் மூலம் பதிவிடுதல்; அல்லது

• நாங்கள் கட்டாயமாக்கும் கூடுதல் விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்றுக் கொள்வதற்கு உட்பட்டு (அவை இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளில் இணைக்கப்படும்) தகுதிபெறும் நடவடிக்கை என நாங்கள் குறிப்பிடும் ஏதேனும் பிற நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுதல்.

தகுதிபெறும் நடவடிக்கை என்பது Snapஆல் தனது விருப்பப்படி தீர்மானிக்கப்படும். Snap சேவை நிபந்தனைகளில் வரையறுக்கப்பட்ட படி இத்திட்டம் Snap "சேவைகளின்" ஒரு பகுதியாகும். கிரியேட்டர் பேமெண்ட் விதிமுறைகள் அல்லது இந்தக் கிரியேட்டர் சந்தா விதிமுறைகளை மீறும் எந்தவொரு பயனர், கணக்கு அல்லது உள்ளடக்கமும் இத்திட்டத்தில் பங்கேற்க அல்லது பணமாக்கலுக்குத் தகுதி பெறாது.

சுருக்கமாக: சந்தாதாரருக்கு மட்டுமான உள்ளடக்கத்தைப் பதிவிடுவது போன்ற சில செயல்பாடுகளில் ஈடுபட்டதற்காக நாங்கள் உங்களுக்கு வெகுமதி வழங்கலாம்.

படைப்பாளர் சந்தாக்களில் பங்கேற்பதற்கான தகுதியைப் பராமரிக்க, நீங்கள் கட்டாயம் செய்ய வேண்டியவை:

• உங்கள் படைப்பாளர் சந்தா வழங்கலின் சந்தாதாரர்களுக்கு துல்லியமான விளக்கங்கள் மற்றும் உங்கள் படைப்பாளர் சந்தா தொடர்பான எந்தவொரு பொருள் தகவல்களையும் வழங்குதல், மற்றும் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட அல்லது வாங்கிய சலுகைகளை சந்தாதாரர்களுக்கு வழங்குதல்.

• இந்தத் திட்டத்தின் மூலம் நீங்கள் பகிரும் அனைத்து உள்ளடக்கங்களும் Snap சேவை விதிமுறைகளின் கீழ் பொது உள்ளடக்கமாகக் கருதப்படுகின்றன என்பதையும், அதன்படி அது Snap இன் சமூக வழிகாட்டுதல்களுக்கு இணக்குவதை உறுதிப்படுத்துவதையும் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.

• அத்தகைய இசையின் அனைத்து உரிமைகளையும் நீங்கள் வைத்திருக்காவிட்டால், உங்கள் படைப்பாளர் சந்தா உள்ளடக்கத்தில் எந்தவொரு இசையையும் பயன்படுத்தவோ அல்லது சேர்க்கவோ கூடாது (இசையமைக்கப்பட்டது, உருவாக்கப்பட்டது, நிகழ்த்தியது மற்றும் நீங்களே பதிவுசெய்துள அனைத்து இசை மற்றும் பாடல்கள் உட்பட) அல்லது பொருந்தும் பதிவு லேபிள்கள், இசை வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் பிற உரிமைதாரர்கள் உட்பட உலகெங்கிலும் உள்ள உங்கள் படைப்பாளர் சந்தா உள்ளடக்கத்தில் அத்தகைய இசையை விநியோகிக்க, ஒத்திசைக்க, நகலெடுக்க, காட்சிப்படுத்த, பகிரங்கமாக நிகழ்த்த மற்றும் பயன்படுத்துவதற்குத் தேவையான அனைத்து உரிமைகளையும் பொருந்தும் உரிமங்களையும் தனித்தனியாகப் பெற்றுள்ளீர்கள். திட்டம் தொடர்பாக எந்தவொரு அங்கீகரிக்கப்படாத இசையைப் பயன்படுத்துவது, மற்ற விளைவுகளுடன் சேர்த்து, நீங்கள் திட்டத்தில் பங்கேற்பதற்கான உங்கள் திறனை இடைநிறுத்த அல்லது ரத்து செய்ய வழிவகுக்கலாம். 

• உங்கள் சந்தாதாரர்களுடன் நீங்கள் எவ்வாறு தொடர்புகொள்கிறீர்கள் என்பதற்கு பொறுப்பேற்றுக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் படைப்பாளர் சந்தா உள்ளடக்கத்தை நாங்கள் மட்டுப்படுத்தலாம் மற்றும் திட்டத்தை வழங்குவதன் மூலம் தொடர்புகளை எளிதாக்கலாம், ஆனால் சந்தாதாரர் தொடர்புகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.

சுருக்கமாக: உங்கள் சந்தா சலுகைகள் சாத்தியமான சந்தாதாரர்களுக்குத் துல்லியமாக விளம்பரம் செய்யப்படுவதை உறுதி செய்வதற்கும், உங்கள் படைப்பாளர் சந்தா உள்ளடக்கம் அனைத்துப் பொருந்தக்கூடிய சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளுக்கு இணங்குவதற்கும் நீங்கள் பொறுப்பாவீர்கள், அறிவுசார் சொத்துச் சட்டங்கள் மற்றும் Snap சேவை விதிமுறைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள Snap வழிகாட்டுதல்கள் உட்பட, உங்கள் அறிவுசார் சொத்துச் சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளுக்கு இணங்குவதற்கும் நீங்கள் பொறுப்பாவீர்கள்.

Snap வழங்கும் வரம்புகளுக்குள் உங்கள் படைப்பாளர் சந்தாவிற்குப் பொருந்தும் விலையை நீங்கள் தீர்மானிக்கலாம். Snap எந்த நேரத்திலும் குறைந்தபட்ச, அதிகபட்ச மற்றும் கிடைக்கும் அடுக்குகளை அமைக்கலாம் அல்லது சரிசெய்யலாம். சந்தா கட்டணங்கள் ஒரு ஆப் ஸ்டோர் வழங்குநர் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு வாங்கும் தளத்தால் (“கொள்முதல் வழங்குநர்”) செயலாக்கப்படுகின்றன, இவை ஒவ்வொன்றும் ஒரு தளக் கட்டணத்தைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளலாம். 

ஒவ்வொரு மாதமும், உங்கள் படைப்பாளர் சந்தாவிற்கு அணுகல் வழங்க சந்தாதாரர்கள் செலுத்திய தொகையின் மொத்த வருவாயின் (கீழே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது) ஒரு பகுதியை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குவோம். “மொத்த வருவாய்” என்பது உங்கள் படைப்பாளர் சந்தா சந்தாதாரர்களிடமிருந்து Snap உண்மையில் பெறும் தொகைகள், அதிலிருந்து வருவாய் பங்கு விலக்குகள் (கீழே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது) கழிக்கப்பட்ட பின்னர் பெறப்படும் தொகை. “வருவாய் பங்கு விலக்குகள்” என்பது (அ) அத்தகைய தொகைகளுக்கு (Snap இன் நிகர வருமானம் மீதான வரிகள் தவிர), சேகரிக்கப்பட வேண்டிய, நிறுத்தி வைக்கப்பட வேண்டிய அல்லது செலுத்த வேண்டிய வரிகள், ஏதேனும் இருந்தால், (ஆ) தள கட்டணங்கள் மற்றும் (இ) சந்தாதாரர்களுக்கான எந்தவொரு மற்றும் அனைத்துத் திருப்பிச் செலுத்துதல்களும் ஆகும். 

Snap உங்கள் மொத்த வருவாயில் (“கட்டணம்”) ஒரு சதவீதத்தை தக்கவைக்கும் என்பதையும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள், அதை மேலும் அறிவிப்பு மற்றும்/அல்லது ஒப்புதல்கள் இல்லாமல் எங்களுக்குச் சேகரிக்க மற்றும் செலுத்துமாறு கொள்முதல் வழங்குநருக்கு நாங்கள் அறிவுறுத்தலாம். கட்டணத் தொகை Snap ஆல் அதன் சொந்த விருப்பப்படி தீர்மானிக்கப்படுகிறது. Snapchat செயலியில் காட்டப்படும் அனைத்து பண வழங்குதல் தொகைகளும் மதிப்பீடுகளாகும், அவை உங்கள் வசதிக்காக மட்டுமே காட்டப்படுகின்றன, மேலும் அவை மாற்றத்திற்கு உட்பட்டவை. நீங்கள் Snap-க்கு ஏதேனும் தொகைகளைச் செலுத்த வேண்டியிருந்தால் (நீங்கள் பெறும் எந்தவொரு பண வழங்குதல்களின் நிபந்தனையாக) கட்டண வழங்குநர் பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல், கட்டணம் வசூலித்தல், மோசடி மற்றும்/அல்லது நீங்கள் Snap-க்குக் கடன்பட்டுள்ள பிற தொகைகளுக்கான தொகையை கணக்கிலிருந்து கழிக்கவோ அல்லது நிறுத்தி வைக்கவோ வேண்டும். இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளுக்கு நீங்கள் இணங்கவில்லை மற்றும் செல்லுபடியாகும் பண வழங்குதல் கணக்கு வெற்றிகரமாக அமைக்கவில்லை என்றால், இதுபோன்ற மதிப்பீடுகளுக்கான பண வழங்குதலை பெற நீங்கள் தகுதி பெற மாட்டீர்கள். எந்தவொரு பண வழங்குதலின் இறுதித் தொகைகளும் எங்கள் பண வழங்குதல் வழங்குநரிடம் நீங்கள் நிறுவும் பண வாங்குதல் கணக்கில் பிரதிபலிக்கும். தெளிவுபடுத்துவதற்காக, Snapchat செயலியில் காட்டப்படும் மதிப்பிடப்பட்ட பண வழங்கல் தொகைகள் அல்லது தொகைகள் எந்தக் உரிமைகளையும் வழங்கவோ அல்லது எந்த பொறுப்புகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவோ உரியதல்ல, சொத்தாக அமையாது, அவற்றை மாற்றவோ அல்லது ஒதுக்கவோ முடியாது, விற்பனை, கைமாற்றவோ அல்லது பரிமாற்றத்திற்கோ உட்படுத்தாமல் இருக்கக்கூடாது.

சுருக்கமாக: எங்களின் குறைந்தபட்சப் பணம் வழங்கல் வரம்பு $100 USD ஆகும். நீங்கள் இந்த வரம்பை அடைந்ததும், எங்களிடம் பணம் பெறுதலை கோரலாம். குறிப்பிட்ட காலத்திற்குப் பிறகு நீங்கள் அவ்வாறு செய்யத் தவறினால், இந்தக் கிரியேட்டர் சந்தா விதிமுறைகளுக்கு நீங்கள் இணங்குகிறீர்கள் என்றால், உங்களுக்குப் பேமெண்ட்டை வழங்க நாங்கள் முயற்சிப்போம். நீங்கள் அப்படி செய்யவில்லை என்றால், பொருந்தக்கூடிய எந்தவொரு தகுதிவாய்ந்த செயல்பாட்டிற்கும் பணம் பெற நீங்கள் தகுதி பெற மாட்டீர்கள்.  எங்கள் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட ஏதேனும் கட்டண சிக்கல்கள் அல்லது உங்கள் கட்டணக் கணக்கில் உரிமை கோரப்படாத நிதிகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.  இந்தக் கிரியேட்டர் சந்தா விதிமுறைகள் அல்லது எங்களுடன் செய்யப்பட்ட பிற ஏதேனும் ஒப்பந்தத்தை நீங்கள் மீறுவது உள்ளிட்ட குறிப்பிட்ட காரணங்களுக்காக உங்களுக்கான பேமெண்ட்டை நாங்கள் நிறுத்தி வைக்கலாம் அல்லது சரிசெய்யலாம்.

நாங்கள் இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளை அவ்வப்போது புதுப்பிக்க வேண்டியிருக்கலாம். இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளில் செய்யப்படும் அந்த மாற்றங்கள் குறிப்பிடத்தக்கவை எனில், நாங்கள் உங்களுக்கு நியாயமான முன்கூட்டிய அறிவிப்பை வழங்குவோம் (மாற்றங்கள் விரைவில் தேவைப்படாவிட்டால், எடுத்துக்காட்டாக, சட்டத் தேவைகளில் மாற்றத்தின் விளைவாக அல்லது நாங்கள் புதிய சேவைகள் அல்லது அம்சங்களைத் தொடங்கும் இடத்தில்). மாற்றங்கள் செயல்பாட்டிற்கு வந்த பிறகும் நீங்கள் இத்திட்டத்தில் தொடர்ந்து பங்கேற்றால், அதை உங்கள் ஒப்புதலாக நாங்கள் கருதுவோம். இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளில் செய்யப்படும் எந்தவொரு மாற்றங்களையும் எந்த நேரத்திலாவது நீங்கள் ஒப்புக் கொள்ளவில்லை என்றால், உங்கள் படைப்பாளர் சந்தாவை முடக்க எங்களை இங்கே அணுகுவதன் மூலம் திட்டத்தில் பங்கேற்பதை நீங்கள் நிறுத்த வேண்டும். இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகள் எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பு பயனாளர் உரிமைகளையும் உருவாக்காது அல்லது வழங்காது. இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளில் உள்ள எதையும், உங்களுக்கும் Snap அல்லது Snap-இன் துணை அமைப்புகளுக்கும் இடையில் ஓர் இணை முயற்சி, முதன்மையாளர்-முகவர் அல்லது பணி உறவைக் குறிப்பதாகப் புரிந்துகொள்ளக்கூடாது. இந்தப் படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளில் ஒரு விதியை நாங்கள் அமல்படுத்தவில்லை என்றால், அது தள்ளுபடியாகக் கருதப்படாது. உங்களுக்கு வெளிப்படையாக வழங்கப்படாத பிற உரிமைகள் அனைத்தையும் நாங்கள் கொண்டுள்ளோம். இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகள் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளன. இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளின் எந்தவொரு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்பு ஆங்கிலப் பதிப்போடு முரண்பட்டால், ஆங்கிலப் பதிப்பு முன்னுரிமை பெறும். இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளின் ஏதேனும் ஒரு விதியானது செயல்படுத்த முடியாததாகக் கண்டறியப்பட்டால், அந்த விதி இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளில் இருந்து துண்டிக்கப்படும், மற்றும் மீதமுள்ள எந்தவொரு விதிகளின் செல்லுபடியாகும் தன்மை மற்றும் செயல்படுத்தக்கூடிய தன்மையையும் பாதிக்காது.

சுருக்கமாக: உங்கள் கணக்கில் நடக்கும் அனைத்துச் செயல்பாடுகளுக்கும் நீங்களே பொறுப்பாவீர்கள். நீங்கள் இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளை அவ்வப்போது மீளாய்வு செய்ய வேண்டும் ஏனெனில் நாங்கள் இவற்றைப் புதுப்பிக்கலாம். இந்தப் படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகள் உங்களுக்கும் எங்களுக்கும் இடையே ஏதேனும் வேலைவாய்ப்பு உறவை உருவாக்காது. இந்தப் படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகளின் ஆங்கிலப் பதிப்பே கட்டுப்படுத்துவதாக அமையும், இந்த படைப்பாளர் சந்தா விதிமுறைகள் காலாவதியானாலும் அல்லது ரத்துசெய்யப்பட்டாலும்கூட சில விதிகள் செயல்பாட்டில் இருக்கும்.

இந்த விதிமுறைகள் அல்லது படைப்பாளர் சந்தாக்களில் உங்கள் பங்கேற்பு குறித்து உங்களிடம் கேள்விகள் இருந்தால், எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்.