If you are located in any of the countries listed below when you submit an order for Snap to run a Creative Tool, or are using the Services on behalf of a business with its principal place of business located in any of the countries listed below, the additional terms listed for that country apply to you. If you are located in the European Union when you submit an order for Snap to run a Creative Tool, or are using the Services on behalf of a business with its principal place of business located within the European Union, the European Union terms apply to you in addition to any terms specific to your country.
If you are using the Services on behalf of a business located in the European Union other than in the United Kingdom, you agree to provide us the full legal name of your business, your business address, and your valid VAT ID number at the time you submit your order for Snap to run a Creative Tool. You are responsible for self-assessment and should account for VAT via the reverse charge (as applicable).
Snap গ্রুপ লিমিটেডকে,
আমি/আমরা [*] এই হিসাবে বিজ্ঞপ্তি দিচ্ছি যে আমি/আমরা [*] আমার/আমাদের [*] নিম্নলিখিত পরিষেবা সরবরাহের জন্য[*]/নিম্নলিখিত পণ্য বিক্রয় চুক্তি বাতিল করছি [*],
অর্ডার দেয়া হয়েছিল [*]/পাওয়া গেছিল [*],
গ্রাহকের(দের) নাম,
গ্রাহকের(দের) ঠিকানা,
উপভোক্তা (দের) স্বাক্ষর (কেবলমাত্র এই ফর্মটি কাগজে বিজ্ঞাপিত করা হলে),
তারিখ
[*] যথাযথভাবে মুছে দিন
এই শর্তাদি বিভাগের 2 এর সাথে, নৈতিক অধিকার হিসাবে, আপনি Snap কে এমন কোনও ক্রিয়াকলাপ করতে বা কাজ না করতে দিতে সম্মত হন যা অন্যথায় বিশ্বব্যাপী অ্যাসেটে আপনার নৈতিক অধিকার বা সমতুল্য অধিকারগুলির লঙ্ঘন হতে পারে।
নন-এক্সক্লুডেবল অঙ্গীকারপত্র: এই শর্তগুলির (বিভাগ 8 (সি) সহ) কোনও কিছুই বিধিবদ্ধ গ্রাহকের গ্যারান্টি বা কোনও অন্তর্নিহিত শর্ত বা ওয়ারেন্টি সীমাবদ্ধ করে না, বাদ দেয় না বা সংশোধন করে না। এই শর্তগুলি না মানলে সেটি কোনও বিধিবদ্ধ আইনকে লঙ্ঘন করবে বা এই শর্তাবলীর কোনও অংশকে বাতিল করে দেবে।
In relation to Section 6 of these Terms, for Personal Custom Creative Tools and Business Custom Creative Tools, the total purchase price shown in the purchase tool is net of any withholding income tax, ISS, or any other tax that you may be required to collect, remit, or withhold. Please consult your tax adviser to determine whether you are required to collect, remit, or withhold any withholding income tax, ISS, or any other tax with respect to the Personal Custom Creative Tool or Business Custom Creative Tool. You agree to collect, remit, or withhold any such taxes as required by law.
কিউবেকের বাসিন্দাদের জন্য: এই শর্তাবলীর 15 নাম্বার অনুচ্ছেদ কিউবেকের আবাসিক গ্রাহকদের জন্য প্রযোজ্য নয়।
You agree that these Terms and any documents and correspondence in connection therewith will be drawn up in English only. Vous convenez que ces conditions et tous les documents et de la correspondance s’y rattachant seront rédigés en anglais seulement.
এই শর্তাবলীর মধ্যে কোনও কিছুই আপনার ফরাসি উপভোক্তা আইনের আওতায় আসা আইনি অধিকার এবং প্রতিকারগুলিকে প্রভাবিত করবে না।
ফরাসী আইনের হিসাবে, আমাদের অবশ্যই ফরাসি গ্রাহক কোডের L215-1 থেকে L215-3 এবং L241-3 এর ধারাগুলি আপনাকে স্মরণ করিয়ে দিতে হবে:
For services agreements entered into for a limited duration with an automatic renewal clause, the professional service provider shall inform the consumer in writing, by a letter or an email, three months at the earliest, and one month at the latest, before expiry of the period during which renewal can be declined, of the option to refrain from renewing a contract with an automatic renewal clause that he has entered into. Such information, conveyed in a clear and intelligible manner, mentions the deadline for non-renewal in a visible frame.
যখন প্রথম আইনের ধারার বিধান অনুসারে, এই জাতীয় তথ্য তাঁর কাছে প্রেরণ করা না হয়, গ্রাহক পুনর্নবীকরণের তারিখে বা তার পরে যে কোনও সময় বিনামূল্যে চুক্তিটি বাতিল করতে পারেন।
সর্বশেষ পুনর্নবীকরণ করার তারিখের পরের যেকোন নতুন অগ্রগতি অথবা অপরিমিত সময়ের চুক্তির ক্ষেত্রে, যে তারিখের পরে প্রাথমিক সীমিত সময়ের চুক্তিটি পরিবর্তন করা হয়েছিল, সেই সমস্ত কিছুই, ওই তারিখ অবধি চুক্তির কার্য সম্পাদনের সাথে সম্পর্কিত পরিমাণের ছাড়ের পরে, বাতিল করার দিনের তিরিশ দিনের মধ্যে পরিশোধিত করতে হবে।
এই ধারার বিধানগুলি কোনরকম সংস্কার ছাড়াই অন্যান্য বিশেষ ধারা যেগুলি উপভোক্তা তথ্য সম্বন্ধিত কিছু ধরনের চুক্তিগুলির ক্ষেত্রে প্রাসঙ্গিক, সেগুলির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।
এই অধ্যায়ের বিধানগুলি পানীয় জল এবং স্যানিটেশন অপারেটরদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়।
এই অধ্যায়ের বিধানগুলি পেশাদার এবং অপেশাদারদের মধ্যের চুক্তির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।
কোনো পেশাদার উপরোক্ত ধারা 2015-1 এর শর্ত অনুসারে পরিশোধ করতে ব্যর্থ হলে, সেই বকেয়া পরিমাণ আইনগত হারে সুদের পরিমাণ বহন করবে।
কন্ট্রাক্ট টার্মস অ্যাক্ট (1994:1512), ডিসটেন্স অ্যান্ড অফ-প্রিমাইসেস কন্ট্রাক্ট অ্যাক্ট (2005:59), কনজিউমার সেলস অ্যাক্ট (1990:932) সহ সুইডিশ উপভোক্তা আইনে আপনাকে প্রদত্ত আপনার আইনি অধিকার এবং প্রতিকারগুলিতে এই শর্তাদির কোনো ভাগই কোনওভাবে প্রভাব ফেলবে না।