Términos del programa de pago de Lentes+ de Snap

Fecha de entrada en vigor: 1 de septiembre de 2026

Introducción


¡Te damos la bienvenida! Nos complace tu interés en el Programa de pago de Lentes+ de Snap ("programa"). El programa brinda a los usuarios elegibles que han aceptado estos Términos (a los que nos referimos a lo largo de estos Términos como "Proveedores de servicios" o "Creadores") la oportunidad de recibir incentivos monetarios de Snap en relación con sus servicios de creación y envío de Lentes de alto rendimiento en Snapchat dentro de Lens Studio, que definimos como "Actividad calificada" y describimos con más detalle a continuación. 

Hemos redactado estos Términos del programa de pago de Lentes+ (los "Términos") para que conozcas las reglas que se aplican y rigen tu envío de Lentes y tu participación en el programa si eres elegible, según se establece en estos Términos. Estos Términos constituyen un contrato legalmente vinculante entre tú (o tu organización) y la entidad de Snap aplicable según se detalla en los Términos de pago para creadores ("Snap"), así que léelos cuidadosamente. Solo los usuarios que acepten y cumplan con estos Términos serán elegibles para participar en el Programa.

El Programa, y cada producto y servicio descrito en estos Términos, son "Servicios" tal y como se definen en los Términos y condiciones de servicio de Snap. Estos Términos incorporan por referencia los Términos y condiciones de servicioLineamientos de la comunidadTérminos y condiciones de servicio de Lens StudioContrato de licencia de Lens Studio, los Términos de herramientas generativas para Lentes, los Términos de pago para creadores de Snap, los Lineamientos de marca de Snapchat, los Lineamientos de uso de Snapcodelos Lineamientos de uso de música en Snapchat y los Lineamientos de envío de Lens Studio, así como cualquier otro término, lineamiento y política aplicable (cada uno de ellos, un "término incorporado" y colectivamente, los "Términos incorporados"). También revisa nuestra Política de privacidad para conocer cómo manejamos tu información cuando usas los Servicios.

En la medida en que estos Términos entren en conflicto con cualquier término incorporado, estos Términos prevalecerán en los que respecta a tu participación en el programa. Todos los términos en mayúsculas que se usen pero no se definan en estos Términos tendrán los significados respectivos establecidos en el Término incorporado aplicable.  

Cualquier usuario, cuenta o Lente que infrinja estos Términos o cualquier Término incorporado no será elegible para la monetización. Para evitar dudas, no debes usar ni incluir música en tus Lentes a menos que tengas todos los derechos sobre dicha música (incluida la composición original, creación, interpretación, y grabación de toda la música y las letras tú mismo) o hayas obtenido por separado todos los derechos y licencias aplicables necesarios para distribuir, sincronizar, copiar, mostrar, ejecutar públicamente y usar de cualquier otra manera dicha música en tus Lentes en todo el mundo, lo que incluye los de cualquier sello discográfico, editores de música y otros titulares de derechos aplicables. Cualquier uso no autorizado de música en relación con el programa puede dar lugar, entre otras cosas, a la suspensión o la terminación de tu capacidad para participar en el programa.

Cuando hemos proporcionado resúmenes en estos Términos del programa de pago de Lentes+, lo hemos hecho solo para tu conveniencia. Debes leer estos Términos del programa de pago de Lentes+ en su totalidad para comprender tus derechos y obligaciones legales.

PUEDES RECIBIR PAGOS POR TUS SERVICIOS SI TÚ, LOS LENTES QUE ENVÍAS Y TU CUENTA DE PAGO CUMPLEN CON LOS CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD MÍNIMOS.

1. Actividad calificada

Todos los Lentes que envíes al programa se presentarán de conformidad con y sujetos a los Términos de Lens Studio y el Contrato de licencia de Lens Studio. Los Lentes enviados al programa estarán sujetos a revisión para garantizar el cumplimiento de estos Términos, de acuerdo con los algoritmos de moderación y los procedimientos de revisión de Snap, y los Lentes que no cumplan estos requisitos no podrán participar en el programa. Si has sido contratado por o en nombre de Snap fuera de estos Términos para crear o proporcionar Lentes específicamente para Snap, es posible que no seas elegible para recibir Pagos por dichos Lentes que creaste durante el plazo de dicha contratación. Los Lentes que cumplan los requisitos (definidos a continuación) se distribuirán a través del algoritmo y los procedimientos de distribución de contenido de propiedad exclusiva de Snap. Si cumples con los requisitos mínimos de elegibilidad, has aceptado estos Términos y has enviado los Lentes calificados, podrás recibir incentivos monetarios de Snap por realizar los servicios descritos en este documento ("Actividad calificada").

Para ser considerado un Lente calificado, el Lente que envíes al programa debe: (i) haber sido inscrito en el programa de pagos de Lens+ al momento del envío; y (ii) ser un Lente atractivo agregado a todos los suscriptores de Snapchat+, calculado de acuerdo con nuestra fórmula de propiedad exclusiva, que puede incluir el rendimiento de la cuenta y la interacción de los usuarios. Solo en el caso de que tu Lente se considere un Lente calificado, se te notificará que dicho Lente se ha publicado.

2. Misceláneo

Es posible que tengamos que actualizar estos Términos del programa de pago de Lentes+ de vez en cuando. Si esos cambios a estos Términos del programa de pago de Lentes+ son sustanciales, te notificaremos con una antelación razonable (a menos que se requieran cambios antes, por ejemplo, como resultado de un cambio en los requisitos legales o cuando lancemos nuevos Servicios o características). Si sigues participando en el programa una vez que los cambios entren en vigor, lo tomaremos como tu aceptación. Si en algún momento no estás de acuerdo con algún cambio en estos Términos del programa de pago de Lentes+, debes dejar de participar en el programa. Estos Términos del programa de pago de Lentes+ no crean ni otorgan derechos beneficiarios a terceros. Nada de lo incluido en estos Términos del programa de pagos de Lentes+ se interpretará en el sentido de que se trate de una relación de emprendimiento conjunto, una relación entre principal y agente o una relación laboral entre Snap o sus filiales y tú. Si no hacemos cumplir una disposición de estos Términos del programa de pago de Lentes+, no se considerará una renuncia. Nos reservamos todos los derechos que no se te concedan expresamente. Estos Términos del programa de pago de Lentes+ han sido escritos en inglés. Por lo tanto, en la medida en que su versión traducida entre en conflicto con la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés. Si se considera que alguna disposición de estos Términos del programa de pago de Lentes+ no es aplicable, dicha disposición será excluida de estos Términos del programa de pago de Lentes+ y no afectará la validez ni la aplicabilidad de las demás disposiciones. 

En resumen: debes revisar estos Términos del programa de pago de Lentes+ porque podemos actualizarlos. Estos Términos del programa de pago de Lentes+ no crean ningún tipo de relación laboral entre nosotros. Prevalecerá la versión en inglés de estos Términos del programa de pago de Lentes+ y ciertas disposiciones permanecerán vigentes, incluso después de que expiren o terminen.