ARBITRAŽO ĮSPĖJIMAS: JEIGU JŪS GYVENATE JUNGTINĖSE AMERIKOS VALSTIJOSE ARBA JEIGU JŪSŲ PAGRINDINĖ VERSLO VIETA YRA JUNGTINĖSE AMERIKOS VALSTIJOSE, JUS SAISTO PASLAUGŲ TEIKIMO SĄLYGOS ARBITRAŽO NUOSTATA, NUMATYTA ŠIOSE „SNAP INC.“ PASLAUGŲ TEIKIMO SĄLYGOSE: IŠSKYRUS TAM TIKRŲ RŪŠIŲ GINČŲ, NURODYTŲ TOJE ARBITRAŽINĖJE IŠLYGOJE, ATVEJUS, JŪS IR „SNAP INC.“ SUTINKATE, KAD GINČAI TARP MŪSŲ BUS IŠSPRĘSTI PRIVALOMU ARBITRAŽU, KAIP NUMATYTA PASLAUGŲ TEIKIMO SĄLYGOSE „SNAP INC.“ PASLAUGŲ TEIKIMO SĄLYGOSE, JŪS IR „SNAP INC.“ ATSISAKOTE BET KOKIŲ TEISIŲ DALYVAUTI GRUPĖS IEŠKINIO BYLOJE ARBA KOLEKTYVINIO ARBITRAŽO PROCEDŪROJE. TURITE TEISĘ ATSISAKYTI ARBITRAŽO, KAIP PAAIŠKINTA TOJE ARBITRAŽINĖJE NUOSTATOJE.

JEI NAUDOJATĖS PASLAUGOMIS ĮMONĖS VARDU, O JŪSŲ PAGRINDINĖ VERSLO VIETA YRA UŽ JUNGTINIŲ VALSTIJŲ RIBŲ, JŪSŲ VERSLUI BUS TAIKOMA ARBITRAŽO NUOSTATA, NURODYTA "SNAP" GRUPĖS RIBOTOSE PASLAUGŲ SĄLYGOSE.

Sveiki! Džiaugiamės, kad jus domina „Snap Lens+“ išmokų programa („Programa“). Programa suteikia teisę tinkamiems naudotojams, kurie yra priimami į Programą (juos šiose Taisyklėse vadiname „Paslaugų teikėjais“ arba „Kūrėjais“), galimybę gauti pinigines paskatas iš „Snap“, susijusias su jų paslaugomis kuriant ir pateikiant gerai veikiančias „Lens“ programoje „Snapchat“ per „Lens Studio“, kurias apibrėžiame kaip „Kvalifikuotas Lens“ ir išsamiau aprašome toliau. Mes parengėme šias „Lens+ išmokų Taisykles“ („Taisyklės“), kad žinotumėte nuostatus, taikomus ir reglamentuojančius jūsų „Lens“ pateikimą bei dalyvavimą programoje, jei esate tinkami, kaip nustatyta šiose Taisyklėse. Programa ir kiekvienas produktas bei paslauga, aprašyti šiose Taisyklėse, yra „paslauga“, kaip jos apibrėžtos „Snap“ Paslaugų teikimo sąlygose. Šios Taisyklės įtrauktos nuorodomis į Paslaugų teikimo sąlygas, Bendruomenės gaires, „Lens Studio“ Taisykles, „Lens Studio“ licencijos sutikimą, „Snapchat“ prekės ženklo gaires, „Snapcode“ naudojimo gaires, Muzikos „Snapchat“ gaires, ir „Lens Studio“ pateikimo gaires, ir bet kurios kitos taikomos Taisyklės, gairės ir politikos. Taip pat peržiūrėkite mūsų Privatumo politiką ir sužinokite, kaip tvarkome informaciją, kai naudojatės Paslaugomis. Tik naudotojai, kurie priima ir laikosi šių Taisyklių, turės teisę dalyvauti programoje.

Šios Taisyklės sudaro teisiškai privalomą sutartį tarp jūsų (ar jūsų organizacijos) ir žemiau nurodytos „Snap“ institucijos („Snap“), todėl prašome jas atidžiai perskaityti. Šių Taisyklių tikslais „Snap“ reiškia: 

• „Snap Inc.“, jei gyvenate arba jūsų pagrindinė verslo vieta yra Jungtinėse Amerikos Valstijose;

• „Snap India Camera Private Limited“, jei gyvenate arba jūsų pagrindinė verslo vieta yra Indijoje;

• „Snap Group Limited“ Singapūro filialas, jei gyvenate arba jūsų pagrindinė verslo vieta yra Azijos ir Ramiojo vandenyno regione (išskyrus Indiją); arba

• „Snap Group Limited“, jei gyvenate arba jūsų pagrindinė verslo buvimo vieta yra bet kurioje kitoje pasaulio vietoje.

Tiek, kiek šios Taisyklės prieštarauja bet kurioms kitoms Taisyklėms, šios Taisyklės bus taikomos atsižvelgiant į jūsų dalyvavimą programoje. Visi didžiosiomis raidėmis rašomi terminai, vartojami, bet neapibrėžti šiose Taisyklėse, turės atitinkamas reikšmes, nustatytas „Snap“ Paslaugų Taisyklių sąlygose arba taikytinose Taisyklėse, reglamentuojančiose Paslaugas. Bet kuri „Lens“, pažeidžianti šias Taisykles, neturės teisės į monetizaciją.

Jeigu šiose Taisyklėse pateikėme santraukas, jas pateikėme tik jūsų patogumui. Jūs pilnai turėtumėte perskaityti šias Taisykles, kad suprastumėte savo teises ir įsipareigojimus pagal įstatymą.

KAIP IŠSAMIAU APRAŠYTA ŽEMIAU, JŪS GALITE GAUTI MOKĖJIMUS (APIBRĖŽTA ŽEMIAU) UŽ SAVO PASLAUGAS, JEIGU JŪS, JŪSŲ PATEIKTI „LENSES“ IR JŪSŲ MOKĖJIMO PASKYRA (APIBRĖŽTA ŽEMIAU) ATITINKA MINIMALIUS TINKAMUMO KRITERIJUS. TIK MAŽA DALIS KŪRĖJŲ, PATEIKIANČIŲ „LENSES“ PROGRAMAI, GAUS MOKĖJIMUS.

Programa atvira tik pateikus paraišką. Teisė būti priimtam į programa priklauso nuo „Snap“ nuožiūros. Norėdami būti tinkami priėmimui, turite atitikti šiuos minimalius tinkamumo reikalavimus („Minimali tinkamumo sąlyga“):

1. Jūs turite būti pateikęs paraišką į programą per „Lens+ Partner Application“ ir būti priėmęs šias Taisykles, kai buvo gautas raginimas. Priėmimas į programą visiškai priklauso nuo „Snap“ ir gali būti grindžiamas įvairiais veiksniais, įskaitant jūsų ankstesnę „Lens“ pateikimų istoriją, pateiktų „Lens“ kokybę ir / ar tipą, bei atitinkamą turinį, kurį jūs sukūrėte kitose platformose. „Snap“ pasilieka teisę bet kada keisti tinkamumo reikalavimus. Paraiška į programą negarantuoja priėmimo į programą. 

2. Jūs privalote gyventi (jei esate fizinis asmuo) arba turėti pagrindinę verslo vietą (jei esate institucija) Tinkamoje šalyje ir būti pateikę savo „Qualifying Lens“ tuo metu, kai buvote tokioje Tinkamoje šalyje. „Tinkama šalis“ arba „Tinkamos šalys“ yra įtrauktos į Kūrėjo gidą. Mes galime savo nuožiūra keisti Tinkamų šalių sąrašą.

3. Jeigu esate fizinis asmuo, turite būti ne jaunesnis nei pilnametystės amžiaus savo jurisdikcijoje (arba, jei taikoma, ne jaunesnis nei 18 metų). Jeigu pagal taikomus įstatymus reikalingas tėvų ar teisėtų globėjų sutikimas, tuomet jūs galite dalyvauti programoje tik prižiūrimi savo tėvų / teisėtų globėjų, kurie taip pat privalo sutikti būti saistomi šiomis Taisyklėmis. Jūs patvirtinate ir garantuojate, kad gavote visus reikiamus sutikimus (įskaitant abiejų tėvų sutikimą, jei to reikalaujama jūsų jurisdikcijoje). 

4. Jeigu veikiate institucijos vardu, turite būti ne jaunesnis nei 18 metų (arba sulaukęs pilnametystės pagal savo valstijos, provincijos ar šalies įstatymus) ir turėti autoritetą atstovauti tokiai institucijai. Visos nuorodos į „jus“ ir „jūsų“ šiose Taisyklėse reiškia tiek jus kaip galutinį naudotoją, tiek ir tą institucija.

5. Jūs privalote pateikti „Snap“ ir jos įgaliotam trečiosios šalies mokėjimų teikėjui („Mokėjimo Tiekėjas“) tikslią ir naujausią kontaktinę informaciją (apibrėžtą toliau), taip pat bet kokią kitą informaciją, kuri gali būti reikalinga mokėjimams jums atlikti. „Kontaktinė informacija“, kaip šiame dokumente vartojama, reiškia jūsų arba jūsų įgalioto atstovo teisinį rodomą vardą ir pavardę, el. pašto adresą, telefono numerį, valstiją ir gyvenamosios šalies pavadinimą bei bet kurią kitą informaciją, kuri gali būti reikalaujama tam tikru metu, kad „Snap“ arba jos mokėjimų teikėjas galėtų su jumis susisiekti ir užtikrinti mokėjimų atlikimą jums (arba jūsų tėvams / teisėtiems globėjams arba verslo institucijai, jei taikoma), jei jūs turite teisę į mokėjimus pagal šį dokumentą arba ryšiumi su bet kokiu teisiniu reikalavimu.

6. Jūs (ar jūsų tėvai / teisėti globėjai arba verslo institucija, jei taikoma) privalote kurti ir užbaigti visus būtinus reikalavimus mokėjimo paskyrai su įgaliotu „Snap“ mokėjimų teikėju („mokėjimo paskyra“). Jūsų mokėjimo paskyra turi atitikti jūsų tinkamą šalį. Mes pasiliekame teisę, veikdami savo, savo susijusių filialų ir mūsų mokėjimo teikėjo vardu, reikalauti jūsų pateiktos Kontaktinės informacijos (arba jūsų verslo institucijos, jei taikoma) patvirtinimo, taip pat tėvų / teisėtų globėjų tapatybės ir sutikimo nepilnamečiams, kaip sąlygos mokėjimams pagal šias Taisykles.

7. Jūsų „Snapchat“ paskyra ir mokėjimo paskyra visada turi būti aktyvios, tinkamos būklės (kaip tai nustatome mes) ir atitikti šias Taisykles. 

8. Jūs (arba jūsų tėvai / teisėti globėjai, jei taikoma), turi praeiti „Snap“ ir mūsų mokėjimo tiekėjo tinkamumo peržiūrą. Jūs neturėsite teisės gauti mokėjimų, ir mes jums nemokėsime jokių mokėjimų, jeigu jūs (ar jūsų tėvai / teisėti globėjai arba verslo institucija, jei taikoma) neišlaikysite mūsų arba mūsų mokėjimo teikėjo atitikties patikros. Tokie patikrinimai atliekami periodiškai ir gali apimti, be kita ko, patikrinimą, siekiant nustatyti, ar nesate įtrauktas į bet kurios atitinkamos valdžios institucijos sudaromą draudžiamų asmenų sąrašą, įskaitant JAV specialiai įvardytų piliečių sąrašą ir užsienio šalių sankcijų vengiančių asmenų sąrašą. Be bet kokių kitų šiose Taisyklėse aprašytų naudojimo būdų, jūsų pateikta informacija gali būti bendrinama su trečiosiomis šalimis jūsų tapatybei patvirtinti, atitikties patikroms atlikti ir mokėjimo procesui užbaigti.

9. Jūs nesate nei (i) „Snap“ ar jos patronuojančios įmonės, dukterinių įmonių ar susijusių įmonių darbuotojas, pareigūnas ar direktorius; nei (ii) vyriausybinis subjektas, vyriausybinio subjekto dukterinė įmonė ar filialas arba karališkosios šeimos narys.

Jei būsite priimti į programą, apie tai jums pranešime el. paštu. Mes pasiliekame teisę reikalauti bet kokios informacijos, būtinos patvirtinti, kad atitinkate minimalius tinkamumo reikalavimus. Minimalus tinkamumo reikalavimų įvykdymas negarantuoja jūsų priėmimo į programą ar jūsų tolesnio dalyvavimo joje. Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu dėl bet kokios priežasties pašalinti bet kurį naudotoją iš Programos.

Apibendrinimas: Programa yra tik pagal paraišką. Jūs privalote atitikti tam tikrus minimalius reikalavimus, kad būtumėte tinkami priimti į programą. Tai apima amžių, gyvenamąją vietą, tėvų sutikimą ir tam tikrus paskyros reikalavimus. Šių reikalavimų įvykdymas negarantuoja jūsų priėmimo į programą. Jūs privalote pateikti mums teisingą ir naujausią informaciją bei visada laikytis šių Taisyklių.

Visi jūsų pateikti „Lenses“ Programai turi būti pateikti pagal ir atsižvelgiant į Paslaugų teikimo sąlygas. „Lens Studio“ Taisykles ir „Lens Studio“ licencijos sutikimą. „Lenses“, pateikti Programai, bus vertinami atsižvelgiant į šias Taisykles, pagal „Snap“ moderavimo algoritmus ir peržiūros procedūras, ir „Lenses“, kurie neatitinka Taisyklių, gali neturėti teisės dalyvauti Programoje. Jeigu jūs buvote įtrauktas „Snap“ vardu ar už jos ribų, ne pagal šias Taisykles, kurti ar teikti „Lenses“ specialiai „Snap“, jūs negalėsite gauti mokėjimų už tuos „Lenses“, kuriuos sukūrėte kaip dalį tokio įsitraukimo. Tinkami „Lenses“ bus platinami per „Snap“ nuosavybinį turinio platinimo algoritmą ir procedūras. 

Norint, kad „Lens“ būtų pripažintas „Kvalifikuojančiu Lens“, „Lens“, kurį pateikiate programai, turi: (i) būti užregistruotas „Lens+ Payouts“ pateikimo metu; ir (ii) būti įtraukiantis, apimantis visus „Snapchat+“ prenumeratorius, apskaičiuotas pagal mūsų patentuotą formulę, kuri gali apimti paskyros našumą ir naudotojų įsitraukimą (kartu – „Kvalifikuojančio Lens kriterijai“). Tik tuo atveju, jei jūsų „Lens“ bus pripažintas „Kvalifikuotu Lens“, jums bus pranešta, kad toks „Lens“ buvo paskelbtas.

Bet koks su programa susijęs mokėjimas jums („mokėjimas“) gali būti finansuojamas tiek „Snap“, tiek iš dalies pajamų, kurias gauname iš „Lens+“ ir (arba) „Snapchat Platinum“ naudotojas prenumeratos pajamų, susijusių su paslaugomis. Mokėjimai galimi tik Tinkamose šalyse. „Snap“ bet kuriuo metu gali pridėti arba pašalinti šalis iš Tinkamų šalių sąrašo.

Tai, ar atitinkate Kvalifikacinius Lens kriterijus ir kokio dydžio mokėjimas galite gauti, taip pat gali priklausyti nuo mūsų moderavimo ir turinio siūlymo algoritmų bei procedūrų, kurios, atsižvelgdamos į daugelį veiksnių, gali teikti paskyra tam tikram turiniui. įskaitant bendrą unikalių peržiūrų, įrašų, pasidalijimai ir Mėgstamiausieji, priskirtinų tinkamam Lens, skaičių, kasdienių naudotojų, kurie peržiūri, skelbia ar dalijasi jūsų tinkamu Lens, skaičių, bendrą laiką, kurį naudotojai praleidžia įsitraukdami į jūsų tinkamą Lens, jūsų geografinę vietą ir paskyra būsena, arba ar jūsų tinkamas „Lens“ yra susijęs su atitinkamomis tendencijomis ir temomis, kurias mes galime retkarčiais skelbti per Tendencijų puslapį „Snapchat“ programoje arba „Snapchat“ tendencijos puslapis ir ar jūsų tinkami Lens bei paskyra atitinka šias Taisyklės (įskaitant visas Nuostatas, įtrauktas nuoroda).

Kvalifikuotų Lens stebėjimas. Mes stebime jūsų tinkamus Lens naudodami „Crystals“, kurie yra vidinis matmenys vienetas, naudojamas kūrėjo tinkamiems Lens stebėti per tam tikrą laikotarpį. Kvalifikuotoms Lens skirtų mūsų stebimų ir registruojamų „Crystals“ skaičius gali skirtis priklausomai nuo mūsų vidinių kriterijų ir formulių, kurias galime retkarčiais savo nuožiūra keisti. Jūs galite peržiūrėti apytikslį „Crystals“ skaičių, kurį mes užfiksavome jūsų tinkamiems Lens, eidami į savo naudotojas profilį „Snapchat“ programėlėje. Atkreipkite dėmesį, kad bet kokie tokie skaičiai, matomi jūsų naudojamame profilyje, yra preliminarūs apskaičiavimai, sudaryti mūsų vidaus apskaitos tikslams.

Kvalifikuotų Lens mokėjimas sumas nustatysime mes, remdamiesi galutiniu „Crystals“ kiekiu, kurį esame užfiksavę tokiems Kvalifikuotiems Lens, pagal mūsų nuosavą mokėjimas formulę. Mūsų mokėjimas formulė gali būti mūsų retkarčiais koreguojama ir yra grindžiama keliais veiksniais, kurie gali apimti jūsų kvalifikuoto „Lens“ našumas ir įsitraukimas, palyginti su kitais programa „Lens“, jūsų geografinę vietą arba laiką, kada pateikiate savo kvalifikuotą „Lens“. Visos „Snapchat“ programėlėje nurodytos mokėjimų sumos yra apytikslės vertės ir gali keistis. Bet kokių mokėjimų galutinės sumos bus atspindėtos jūsų mokėjimas paskyra.

Siekiant aiškumo, Kristalai yra tik mūsų naudojamas vidinis matavimo vienetas. Kristalai nėra skirti suteikti ar reikšti jokių teisių ar įsipareigojimai, nelaikomi nuosavybe ar nuosavybės teisėmis, nėra perleidžiami ar perduodami ir negali būti perkami ar parduodami, naudojami mainams ar keitimui. 

Mokėjimo prašymas.   Kai tik už jūsų Tinkamas Lenses bus užregistruota pakankamai Crystals, kad būtų pasiektas minimalus 100 USD mokėjimas slenkstis, jūs galėsite prašyti mokėjimas, pasirinkdami atitinkamą parinktį savo naudotojas profilyje. Mokėjimas bus pervestas į jūsų mokėjimas paskyra, atsižvelgiant į įstatymus ir atsižvelgiant į jūsų atitiktį šioms Taisyklės. Jeigu jūs įgaliojote mus pervesti savo mokėjimas į jūsų verslo institucija pagal mūsų ir mūsų mokėjimas teikėjo procedūras, tokia institucija turi būti įsteigta, turėti būstinę arba biurą jūsų Tinkamoje šalyje.

PRAŠOME ATKREIPTI DĖMESĮ: JEIGU (A) MES NEĮRAŠĖME IR NEPRISKYRĖME JOKIŲ KRISTALŲ JOKIEMS KOKYBINGIEMS Lens, SUKURTIEMS JŪSŲ, PER VIENERIUS METUS, ARBA (B) JŪS NETEISĖTAI NEPRAŠĖTE MOKĖJIMAS PAGAL IŠKART PRIEŠINGĄ PASTRAIPĄ PER DVEJUS METUS, TADA — PASIBAIGUS TAISYKLĖMS TAIKOMAM LAIKOTARPIUI — MES IŠMOKĖSIME MOKĖJIMAS Į JŪSŲ MOKĖJIMAS PASKYRA, REMIANTIS BET KOKIAIS KRISTALAIS, KURIUS ESAME ĮRAŠĘ IR PRISKYRĘ JŪSŲ KVALIFIKUOTOMS LENS PER TOKĮ LAIKOTARPĮ, TAIKYTIŠKAI TAIKANT ŠIUOS ATVEJUS: (I) PASIEKĖTE MOKĖJIMO RIBĄ, (II) SUSIKŪRĖTE MOKĖJIMO PASKYRĄ, (III) PATEIKĖTE VISĄ REIKALINGĄ KONTAKTINĘ INFORMACIJĄ IR BET KOKIĄ KITĄ INFORMACIJĄ, REIKALINGĄ MOKĖJIMUI ATLIKTI, (IV) MES DAR NEĮVYKDYME JOKIO MOKĖJIMAS JUMS, SUSIJUSIO SU BET KOKIAIS KRISTALAIS, KURIUS MES ĮRAŠĖME IR PRISKYRĖME TOKIOMS KVALIFIKUOTOMS LENS, (V) JŪSŲ „SNAPCHAT“ PASKYRA IR MOKĖJIMAS PASKYRA YRA GEROS BŪSENOS, IR (VI) JŪS KITU ATVEJU LAIKOTĖS ŠIŲ TAISYKLĖS IR MŪSŲ MOKĖJIMAS TAISYKLĖS PROCEDŪRŲ IR TAISYKLĖS. JEI, TAČIAU, PASIBAIGUS TAITOMAM PERIODUI, JŪS NEĮGYVENDINOTE JOKIŲ REIKALAVIMŲ, NUMATYTŲ ŠIOSE TAISYKLĖS, JŪS NETURĖSITE TEISĖS GAUTI JOKIO MOKĖJIMAS, SUSIJUSIO SU TOKIOMIS QUALIFYING LENS.  

Mokėjimas gali būti atlikti jums „Snap“, jos dukterinių arba susijusių institucijų, arba mūsų mokėjimas teikėjų vardu, kurie gali veikti kaip mokėtojai pagal šias Taisyklės. „Snap“ nebus atsakinga už jokį vėlavimą, nesėkmę ar negalėjimą pervesti mokėjimas į jūsų mokėjimas paskyra dėl bet kokios priežasties, kuri nepriklauso nuo „Snap“, įskaitant jūsų nesilaikymą šių Taisyklės. „Snap“ nebus atsakinga, jei kas nors kitas paprašys Mokėjimo naudodamas jūsų „Snapchat“ paskyra arba perves jūsų mokėjimus naudodamas jūsų mokėjimo sąskaitos informaciją. Mokėjimas bus atliekamas Jungtinių Amerikos Valstijų doleriais, tačiau galite pasirinkti atsiimti lėšas iš savo mokėjimas paskyra savo vietine valiuta, atsižvelgiant į naudojimo, keitimo ir sandorio mokesčiai, kaip toliau paaiškinta Taisyklėse Kristalų mokėjimų gairės, atsižvelgiant į mūsų mokėjimas teikėjo Taisyklės. „Snap“ nėra atsakinga už jokias nepareikalautas lėšas jūsų mokėjimas paskyra. Jūs neturite teisės į mokėjimus tol, kol jie jums nebus sumokėti pagal šias Taisyklės.

Be kitų mūsų teisių ir priemonių, mes galime, kiek tai leidžia įstatymai, nesuteikdami įspėjimas ar išankstinio pranešimo, sulaikyti, kompensuoti, pakoreguoti arba neįtraukti jokio mokėjimo jums pagal šias Taisyklės dėl įtariamos neteisingos veiklos (kaip apibrėžta žemiau), nesilaikymo šių Taisyklės, bet kokių per didelių mokėjimų, padarytų jums klaida tvarka, arba kad kompensuotume tokias sumas su bet kokiais mokesčiai, kuriuos esate įsipareigoję sumokėti mums pagal bet kokį kitą sutikimas. 

Santrauka: Mes naudojame Crystals, kad sektume jūsų Qualifying Lens ir apskaičiuotume vidinį preliminarų mokėjimų įvertinimą. Turime nustatytą minimalią mokėjimo ribą, kuri yra 100 JAV dolerių.  Kai pasieksite minimalią mokėjimo ribą, galite prašyti mokėjimo. Jeigu po tam tikro laiko jums nepavykti to padaryti, mes bandysime išmokėti jums mokėjimas, atsižvelgiant į tai, kad laikotės šių Taisyklės. Jeigu nepavyks, jūs neturėsite teisės gauti mokėjimas, o bet kurie taikomi Kristalai bus anuliuoti. Mes nesame atsakingi jums už jokias mokėjimas problemas, kurios kyla už mūsų kontrolės ribų. Mes galime sulaikyti arba kompensuoti mokėjimas jums, jei pažeidžiate šias Taisyklės arba bet kurį kitą sutikimas su mumis.

Jūs sutinkate ir pripažįstate, kad turite vienintelę atsakomybę už visus ir bet kokius mokesčius, muitus ar rinkliavas, susijusius su bet kokiais mokėjimais, kuriuos galite gauti pagal šias Taisykles. Į mokėjimus įskaičiuoti bet kokie taikomi pardavimo, naudojimo, akcizo, pridėtinės vertės, prekių ir paslaugų ar panašūs jūsų mokėtini mokesčiai. Jeigu pagal taikomą teisę iš bet kokių tau skirtų įmokų reikia atimti ar sulaikyti mokesčius, „Snap“, jos filialas arba jos mokėjimų paslaugų teikėjas gali tokius mokesčius atimti iš jums mokėtinos sumos ir juos sumokėti atitinkamai mokesčių institucijai, kaip reikalaujama pagal taikomą teisę. Jūs sutinkate ir pripažįstate, kad mokėjimas jums, sumažintas tokiais atskaitymais ar išskaičiavimais, sudarys visišką mokėjimą ir atsiskaitymą su jumis pagal šias Taisykles. Kuriant galiojančią mokėjimo paskyrą, jūs pateiksite „Snap“, jos dukterinėms įmonėms, filialams ir bet kuriam mokėjimų teikėjui visus reikalingus blankus, dokumentus ar kitus patvirtinimus, kurie gali būti reikalaujami siekiant įvykdyti bet kokius informacijos teikimo ar mokesčių išskaičiavimo įsipareigojimus, susijusius su bet kokiais Mokėjimais pagal šias Taisykles.

Santrauka: Jūs esate atsakingi už visas įmokas, rinkliavas ar mokesčius, susijusius su jūsų mokėjimais. Galime atlikti išskaitymus, kurių reikalaujama pagal galiojančius įstatymus. Turėsite pateikti bet kokias formas ar dokumentus, reikalingus šiems tikslams.

Dėl aiškumo, kalbant apie bet kokius ir visus skundus, mokesčius, pretenzijas, žalos atlyginimą, nuostolius, išlaidas, atsakomybes ir sąnaudas (įskaitant advokatų mokesčius) („Pretenzijos“), susijusias su „Lens“, kuriuos paskelbiate „Snapchat“ (nurodytus Paslaugų teikimo sąlygose („Snap“ Paslaugų teikimo sąlygos)), jūs sutinkate, Tiek, kiek leidžia įstatymai, jūs įsipareigojate atlyginti žalą, ginti ir laikyti nepavojingu „Snap“, mūsų filialus, direktorius, vadovus, akcininkus, darbuotojus, licencijų turėtojus ir atstovus nuo bet kokių ir visų Pretenzijų, kylančių dėl, arba susijusių su, arba bet kokiu būdu susijusių su bet kokia Pretenzija, kad nesumokėjote jokių sumų, kurios yra arba tampa mokėtinos bet kokioms profesinėms sąjungoms, gildijoms (įskaitant, bet neapsiribojant, autoriniais atlyginimais, pakartotinio naudojimo mokesčiais), tiekėjams, muzikantams, kompozitoriams (įskaitant, be apribojimų, sinchronizavimo licencijos mokesčius), viešojo našumo asociacijoms ir atlikėjų teisių organizacijoms (pvz., ASCAP, BMI, SACEM ir SESAC), aktoriams, darbuotojams, nepriklausomiems rangovams, paslaugų teikėjams ir bet kokiems kitiems susijusių teisių platinamo turinio turėtojams, kurį skelbiate Paslaugose.

Santrauka: Jūs esate atsakingi už bet kokių mokėjimų atlikimą kitiems, susijusiais su „Lens“, kuriuos jūs paskelbiate. Jeigu jums to nepavyksta įvykdyti ir dėl to patirsime žalos, jūs turėsite mums atlyginti nuostolius.

Nustatydami, ar veikla sudaro „Kvalifikuotą Lens“, galime atmesti tai, ką vadiname „Neteisinga veikla“, t. y. veiklą, kuri dirbtinai padidina jūsų „Kvalifikuoto Lens“ peržiūrų skaičių arba kitus našumo, žiūrimumo ar įsitraukimo rodiklius. Netinkama veikla bet kuriuo metu bus nustatoma „Snap“ vienvaldžiu sprendimu ir apima, bet neapsiriboja: (i) šiukšlinis turinys, neteisingas įsitraukimas, neteisingi parodymai arba Mėgstamiausieji, sugeneruoti bet kurio asmens, boto, automatizuotos programos ar panašaus įrenginio, įskaitant paspaudimus ar parodymus, kilusius iš jūsų mobiliojo įrenginio, jūsų kontroliuojamų mobiliųjų įrenginių arba mobiliųjų įrenginių su naujomis ar įtartinomis paskyromis; (ii) įsitraukimas, peržiūros ar Mėgstamiausieji, generuoti už mokėjimus arba kitus paskatinimus trečiosioms šalims, netikrą atstovavimą arba pasiūlymą keistis „Snaps“ peržiūromis; (iii) įsitraukimai, peržiūros ar Mėgstamiausieji, generuoti per veiklą, kuri kitu atveju būtų pažeidimas Taisyklių, reglamentuojančių paslaugą; ir (iv) įsitraukimas, paspaudimai, peržiūros ar Mėgstamiausieji, sumaišyti su bet kuria veikla, aprašyta punktuose (i), (ii) ir (iii) aukščiau. jeigu nustatysime, kad jūs vykdėte Netinkamą veiklą, galime apriboti arba sustabdyti jūsų „Lens“ platinimą programoje, ir jūs galite būti pripažintas netinkamas mokėjimams.

Santrauka: Jeigu jūs dirbtinai padidinsite peržiūrų skaičių ir kitus rodiklius ant bet kurių jūsų paskelbtų „Lens“ bet kokiu būdu, jūs neturėsite teisės į mokėjimus.

Be jokių kitų teisių ar teisių gynimo priemonių, kurias galime turėti, mes pasiliekame teisę sustabdyti arba nutraukti jūsų „Lens“ platinimą kaip programą, paslaugos dalį arba jūsų prieigą prie bet kurios iš jų. Jeigu jūs nesilaikysite šių Taisyklių, galite būti diskvalifikuoti iš teisės gauti bet kokias nesumokėtas sumas, kurios buvo sukauptos, bet dar nepervestos į jūsų mokėjimo paskyrą. Jeigu bet kuriuo metu nesutinkate su bet kuria šių Taisyklių dalimi, privalote nustoti naudotis programa arba atitinkamomis paslaugos dalimis.

Norėdami dalyvauti programoje, privalote laikytis šių Taisyklių. Jeigu jūs nesilaikysite šių Taisyklių, jūs nebegalėsite dalyvauti programoje, o mes pasiliekame teisę sustabdyti arba visam laikui atšaukti jūsų prieigą prie paslaugų, be to, imtis bet kokių kitų veiksmų, kuriuos laikysime tinkamais. Kiek tai leidžiama pagal įstatymus, mes papildomai pasiliekame teisę sulaikyti (ir jūs sutinkate, kad neturėsite teisės gauti) bet kokius mokėjimus pagal šias Taisykles dėl nesilaikymo. Jei bet kuriuo metu nesutinkate su bet kuria šių Taisyklių dalimi, privalote nedelsdami nustoti naudotis taikoma paslauga.

Pasiliekame teisę bet kuriuo metu ir dėl bet kokios priežasties savo nuožiūra, be išankstinio įspėjimo ir neprisiimdami atsakomybės, nutraukti, keisti, nesiūlyti arba nustoti siūlyti ar palaikyti Programą ar bet kurią iš Paslaugų, kiek tai leidžiama pagal galiojančius įstatymus. Mes negalime užtikrinti, kad bet kuris iš pirmiau minėtų dalykų bus prieinamas visada ar bet kuriuo metu, arba kad mes ir toliau siūlysime bet kurį iš pirmiau nurodytų dalykų tam tikrą laikotarpį. Neturėtumėte dėl jokių priežasčių tikėtis, kad programa ar bet kurios paslaugos bus nuolat prieinamos.

Santrauka: Mes galime apriboti arba nutraukti jūsų įsitraukimą į programa arba bet kuriuo metu, dėl bet kokios priežasties, pakeisti, sustabdyti ar nutraukti programą.

Jūs ir „Snap“ (šio skyriaus tikslais – „Šalys“) įsipareigojate laikytis visų taikomų kovos su korupcija įstatymų, nuostatų ir reglamentų bei užtikrinti, kad visi Šalių vardu veikiantys asmenys taip pat jų laikytųsi. Toks atitikties užtikrinimas, be kita ko, apims šiuos dalykus: Šalys ir visi jų vardu veikiantys asmenys neduos, nežadės duoti, nesiūlys, nesutars duoti ir neįgalios tiesioginio ar netiesioginio pinigų ar bet kokios kitos vertės turinčio dalyko perdavimo jokiam asmeniui siekiant paskatinti ar atlyginti už palankų veiksmą, susilaikymą nuo veiksmo ar įtakos panaudojimą. Nepaisant jokių kitų šių Taisyklių nuostatų, nepažeidusi šalis gali nutraukti šias Taisykles, pateikusi įspėjimą, jeigu kita šalis pažeidžia šią nuostatą.

Šalys sutinka, kad jų našumas pagal šias Taisykles atitiks visus taikomus ekonominių sankcijų, eksporto kontrolės įstatymus ir antiboikoto įstatymus. Šalys patvirtina ir garantuoja, kad (a) nei viena šalis (ar bet kuri patronuojančioji bendrovė, dukterinė įmonė ar susijusi įmonė, dalyvaujanti vykdant šias Taisykles) nėra įtraukta į jokį ribojamų šalių sąrašą, kurį tvarko bet kuri kompetentinga vyriausybinė institucija, įskaitant, pavyzdžiui, JAV Specialiai Paskirtų Tautų Sąrašą ir Užsienio sankcijų vengėjų sąrašą, kuriuos administruoja JAV. JAV Iždo užsienio turto kontrolės biuras ir Uždraustų šalių sąrašas, Nepatvirtintų asmenų sąrašas bei Institucijų sąrašas, kuriuos tvarko JAV Pramonės ir saugumo biuras („Ribojamų šalių sąrašai“), ir (b) tokia šalis nėra valdoma ar kontroliuojama jokio asmens, esančio Ribojamų šalių sąraše. Vykdydama šias Taisykles, tokia šalis nesudarys sandorių ir neteiks prekių ar paslaugų, tiesiogiai ar netiesiogiai, jokiam asmeniui, esančiam Ribojamų šalių sąrašuose, arba jokiai valstybei, su kuria prekyba yra draudžiama pagal bet kokias taikomas sankcijas. Jūs sutinkate, kad „Snap“ neprivalės imtis veiksmų ar susilaikyti nuo veiksmų, susijusių su šiomis Taisyklėmis, jeigu toks veiksmas ar susilaikymas pažeistų bet kurios taikomos jurisdikcijos įstatymus.

Jūs neturėsite teisės į mokėjimus, jeigu jūs (ar jūsų tėvai / teisėti globėjai arba verslo institucija, jei taikoma) neišlaikysite mūsų arba mūsų Mokėjimo teikėjo atitikties patikros. Tokia peržiūra gali apimti, bet tuo neapsiribojant, patikrinimą, siekiant nustatyti, ar esate įtrauktas į bet kurios atitinkamos vyriausybės institucijos tvarkomą Ribotų šalių sąrašą. Be jokių kitų šiose Taisyklėse aprašytų naudojimo būdų, jūsų pateikta informacija gali būti bendrinama su trečiosiomis šalimis tam, kad būtų patvirtinta jūsų tapatybė, atlikta mūsų atitikties patikra ir užbaigtas mokėjimo procesas pagal įsakymus.  

Apibendrinant: Ir jūs, ir „Snap“ laikysitės taikomų kovos su korupcija įstatymų, ekonominių sankcijų, eksporto kontrolės įstatymų ir antiboikoto įstatymų, kaip nurodyta anksčiau. Kad būtumėte tinkami gauti mokėjimus, turite praeiti atitikties patikrą.

Jeigu suteikiate kitiems paslaugos naudotojams prieigą talpinti „Lens“ į jūsų „Snapchat“ naudotojo paskyrą arba kurti ir valdyti sub-paskyras jūsų „Snapchat“ naudotojo paskyroje, tuomet pripažįstate ir sutinkate, kad prieigos lygių nustatymas ir atšaukimas jūsų paskyroje yra tik jūsų atsakomybė. Jūs esate atsakingi už visus publikuotus „Lens“ ir veiklą, vykstančią jūsų paskyroje, įskaitant bet kokią veiklą, atliekamą administratorių, bendradarbių ir prisidėjusiųjų. Laikas nuo laiko galime šias Taisykles atnaujinti. Jeigu šie Pajamų gavimo sąlygų pakeitimai yra esminiai, mes jums suteiksime pagrįstą įspėjimo pranešimą (nebent pakeitimų prireiktų anksčiau, pavyzdžiui, dėl pasikeitusių teisinių reikalavimų arba kai pradedame teikti naujas Paslaugas ar funkcijas). Jeigu ir toliau dalyvausite programoje po to, kai pakeitimai įsigalios, laikysime tai jūsų sutikimu. Jeigu bet kuriuo metu nesutinkate su bet kokiais šių Taisyklių pakeitimais, turite nutraukti dalyvavimą programoje. Šios Taisyklės nesukuria ir nesuteikia jokių trečiosios šalies naudos gavėjo teisių. Nė viena šių Pajamų gavimo sąlygų nuostata negali būti aiškinama kaip reiškianti jungtinės veiklos, atstovavimo ar darbo santykių tarp jūsų ir „Snap“ arba „Snap“ filialų. Jei neįgyvendinsime kokios nors šiose Sąlygose pateiktos nuostatos, tai nebus laikoma atsisakymu. Pasiliekame visas teises, kurios nėra aiškiai suteikiamos jums. Šios Taisyklės buvo parengtos anglų kalba, ir tiek, kiek bet kuri išverstų šių Taisyklių versijų prieštarauja anglų kalbos versijai, pirmenybė teikiama anglų kalbos versijai. Jeigu kuri nors šių Taisyklių nuostata bus pripažinta negaliojančia arba neįgyvendinama, tokia nuostata bus pašalinta iš šių Taisyklių ir neturės įtakos likusių nuostatų galiojimui ir įgyvendinamumui. Šių Taisyklių 5, 8 ir 9 skyriai, taip pat bet kurios nuostatos, kurios savo prigimtimi skirtos išlikti galioti, išliks galiojančios pasibaigus arba nutraukus šias Taisykles. 

Santrauka: Jūs esate atsakingas už visą veiklą, vykstančią jūsų paskyroje. Jūs turėtumėte peržiūrėti šias Taisykles, nes mes galime jas atnaujinti. Šios Taisyklės nesukuria jokių darbo santykių tipo tarp mūsų. Šių Taisyklių anglų kalbos versija bus lemianti, o tam tikros nuostatos išliks galiojančios net pasibaigus jų galiojimui arba jas nutraukus.

Jeigu turite klausimų dėl šių Taisyklių, tiesiog susisiekite su mumis.