Merħba! Ninsabu eċċitati li inti interessat fil-Programm tal-Ħlas Lenti+ ta’ Snap (“il-Programm”). Il-Programm jippermetti lill-utenti eliġibbli li jkunu aċċettaw dawn ir-Regoli (li f’dawn ir-Regoli nsejħulhom “Fornituri tas-Servizz” jew “Ħallieqa”) li jirċievu inċentivi monetarji mingħand Snap b’rabta mas-servizzi tagħhom ta’ ħolqien u sottomissjoni ta’ Lentijiet fuq Snapchat permezz ta’ Lens Studio li jiksbu prestazzjoni għolja — attività li aħna niddefinixxu bħala “Attività Li Tikkwalifika” u niddeskrivuha aktar ’il quddiem.

Ħejjejna dawn i-Regoli tal-Programm tal-Ħlas Lenti+ (ir-“Regoli”) sabiex tkun taf ir-regoli li japplikaw għas-sottomissjoni tal-Lentijiet tiegħek lill-Programm u l-parteċipazzjoni tiegħek fih — dment li tkun eliġibbli — kif stipulat f’dawn ir-Regoli. Dawn ir-Regoli jiffurmaw kuntratt legalment vinkolanti bejnek (jew l-organizzazzjoni tiegħek) u l-entità ta’ Snap applikabbli kif speċifikat fir-R tal-Ħlas għall-Ħallieqa (“Snap”); għalhekk, jekk jogħġbok aqrahom bir-reqqa. L-ebda utent ma jista' jieħu sehem fil-Programm jekk ma jaqbilx ma' dar-Regoli u ma jimxix magħhom.

Il-Programm, u kull prodott u servizz deskritt f’dawn ir-Regoli, huma “Servizzi” kif definiti fit-Termini tas-Servizz ta’ Snap. Dawn ir-Regolijinkorporaw b'referenza t-Termini tas-Servizz,  ir-Regoli tal-Komunità, it-Termini ta' Lens Studio,  il-Ftehim tal-Liċenzja ta' Lens Studio, it-ir-Regoli tal-Għodod tal-Lenti Ġenerattivi, ir-Regoli tal-Ħlas għall-Ħallieqa ta’ Snap il-Linji Gwida għall-Użu tal-Marka ta’ Snapchat, il-Linji Gwida għall-Użu tal-Isnapcodes , il-Linji Gwida dwar il-Mużika fuq Snapchat, u l-Linji Gwida għas-Sottomissjoni fuq Lens Studio, kif ukoll kwalunkwe regoli, linji gwida u politiki oħra applikabbli (kull wieħed minnhom imsejjaħ “Terminu Inkorporat”, u kollettivament imsejħa r-“Regoli Inkorporati”). Jekk jogħġbok aqra wkoll il-Politika tal-Privatezza tagħna biex tifhem kif nipproċessaw l-informazzjoni meta tuża s-Servizzi.

Safejn dawn ir-Regoli jmorru kontra xi Terminu Inkorporat, dawn ir-Regoli jipprevalu fir-rigward tal-parteċipazzjoni tiegħek fil-Programm. Ir-regoli kollha miktuba b’ittri kapitali li jintużaw f’dawn ir-Regoli iżda li mhumiex definiti fihom, għandu jkollhom it-tifsiriet rispettivi stabbiliti fir-Terminu Inkorporat applikabbli.

Kull utent, kont jew Lenti li jikser dawn ir-Regoli jew kwalunkwe Terminu Inkorporat ma jkunx eliġibbli għall-monetizzazzjoni. Biex tevita kull dubju, m'għandekx tuża jew tinkludi xi mużika fil-Lentijiet tiegħek sakemm ma jkollokx id-drittijiet kollha f'dik il-mużika (inkluż li oriġinarjament ikkomponejt, ħloqt, wettaqt, u rrekordjajt il-mużika u l-lirika kollha int stess) jew tkun ksibt separatament id-drittijiet u l-liċenzji applikabbli kollha meħtieġa biex tqassam, tissinkronizza, tikkopja, turi, iddoqq pubblikament, u tuża b'xi mod ieħor din il-mużika fil-Lentijiet tiegħek madwar id-dinja, inkluż mingħand kwalunkwe kumpaniji tad-diski applikabbli, pubblikaturi tal-mużika u detenturi oħra tad-drittijiet. Kwalunkwe użu mhux awtorizzat ta' mużika b'konnessjoni mal-Programm jista' jirriżulta, fost affarijiet oħra, fis-sospensjoni jew it-terminazzjoni tal-abbiltà tiegħek li tipparteċipa fil-Programm.

Fejn ipprovdejna sommarji f’dawn ir-Regoli tal-Programm tal-Ħlas Lenti+, għamilna dan biss għall-konvenjenza tiegħek. Għandek taqra dawn ir-Regoli tal-Programm tal-Ħlas Lenti+ kollha kemm huma biex tifhem id-drittijiet u l-obbligi legali tiegħek.

TISTA' TIRĊIEVI ĦLASIJIET GĦAS-SERVIZZI TIEGĦEK JEKK INT, IL-LENTIJIET LI TISSOTTOMETTI, U L-KONT TAL-ĦLAS TIEGĦEK TISSODISFAW IL-KRITERJI MINIMI TA' ELIĠIBBILTÀ.

Il-Lentijiet kollha li tissottometti għall-Programm għandhom jiġu sottomessi skont, u soġġetti għar-Regoli ta’ Lens Studio u għall-Ftehim tal-Liċenzja ta’ Lens Studio. Il-Lentijiet sottomessi għall-Programm se jkunu soġġetti għal verifika tal-konformità ma’ dawn ir-Regoli, skont l-algoritmi tal-moderazzjoni u l-proċeduri ta’ verifika ta’ Snap; Lentijiet li ma jikkonformawx jistgħu ma jkunux eliġibbli għall-Programm. Jekk ġejt imqabbad minn Snap, jew f'isem Snap, barra minn dawn ir-Regoli biex toħloq jew tipprovdi Lentijiet speċifikament għal Snap, jista' jkun li ma tkunx eliġibbli għal ħlasijiet fir-rigward tal-Lentijiet li ħloqt bħala parti minn dak l-inkarigu. Il-Lentijiet li Jikkwalifikaw (kif definiti hawn taħt) se jitqassmu permezz tal-algoritmu u l-proċeduri proprjetarji ta’ Snap għad-distribuzzjoni tal-kontenut. Jekk tissodisfa r-rekwiżiti Minimi ta’ Eliġibbiltà, tkun aċċettajt dawn ir-Regoli u tkun issottomettejt Lentijiet Eliġibbli, allura tista’ tirċievi inċentivi monetarji mingħand Snap talli twettaq is-servizzi deskritti hawnhekk (“Attività li Tikkwalifika”).

Biex titqies bħala "Lenti li Tikkwalifika", il-Lenti li tissottometti għall-Programm trid: (i) tkun ġiet irreġistrata fil-Programm ta' Ħlas Lenti+ fil-mument tas-sottomissjoni; u (ii) tkun Lenti li tiġbed l-attenzjoni u tinvolvi lill-utent, b'kejl aggregat fost l-abbonati kollha ta' Snapchat+, ikkalkulata skont il-formula proprjetarja tagħna, li tista' tinkludi l-prestazzjoni tal-kont u l-interazzjonijiet tal-utenti. Fil-każ biss li l-Lenti tiegħek titqies bħala Lenti Eliġibbli, tiġi notifikat li din il-Lenti ġiet ippubblikata.

Jista’ jkollna bżonn naġġornaw dawn i-Regoli tal-Programm ta’ Ħlas Lenti+ minn żmien għal żmien. Jekk dawk il-bidliet għal dawn ir-Regoli tal-Programm ta’ Ħlas Lenti+ ikunu sostanzjali, aħna nagħtuk avviż raġonevoli (sakemm il-bidliet ma jkunux meħtieġa qabel, pereżempju, bħala riżultat ta’ bidla fir-rekwiżiti legali jew meta nkunu qed iniedu Servizzi jew karatteristiċi ġodda). Jekk inti tkompli tieħu sehem fil-Programm wara li dawn il-bidliet jidħlu fis-seħħ, aħna se nqisu li inti aċċettajt dawk il-bidliet. Jekk f'xi ħin ma taqbilx ma' xi bidliet f'dawn ir-Regoli tal-Programm ta' Ħlas Lenti+, trid tieqaf tipparteċipa fil-Programm. Dawn ir-Regoli tal-Programm ta’ Ħlas Lenti+ ma joħolqux u lanqas ma jagħtu xi drittijiet ta’ benefiċjarju lil partijiet terzi. Xejn f’dawn ir-Regoli tal-Programm ta’ Ħlas Lenti+ m’għandu jiġi interpretat bħala li jimplika relazzjoni ta’ impriża konġunta, relazzjoni bejn prinċipal u aġent, jew relazzjoni ta’ impjieg bejnek u bejn Snap jew l-affiljati ta’ Snap. Jekk ma ninfurzawx dispożizzjoni f’dawn ir-Regoli tal-Programm ta’ Ħlas Lenti+, dan mhux se jitqies bħala rinunzja. Aħna nirriżervaw id-drittijiet kollha mhux espressament mogħtija lilek. Dawn ir-Regoli tal-Programm ta’ Ħlas Lenti+ ġew imfassla bl-Ingliż, u fil-każ li xi verżjoni tradotta ta’ dawn ir-Regoli tal-Programm ta’ Ħlas Lenti+ tkun f’kunflitt mal-verżjoni Ingliża, għandha tipprevali l-verżjoni Ingliża. Jekk xi dispożizzjoni ta’ dawn ir-Regoli tal-Programm ta’ Ħlas Lenti+ tinstab li ma tistax tiġi infurzata, dik id-dispożizzjoni titneħħa minn dawn ir-Regoli tal-Programm ta’ Ħlas Lenti+ u ma taffettwax il-validità u l-infurzabbiltà tad-dispożizzjonijiet l-oħra kollha.

Fil-Qosor: Għandek tirrevedi dawn ir-Regoli tal-Programm Ħlas Lenti+ għax nistgħu naġġornawhom. Dawn ir-Regoli tal-Programm ta’ Ħlas Lenti+ ma joħolqu l-ebda tip ta’ relazzjoni ta’ impjieg bejnietna. Il-verżjoni bl-Ingliż ta’ dawn ir-Regoli tal-Programm ta’ Ħlas Lenti+ għandha tipprevali, u ċerti dispożizzjonijiet jibqgħu fis-seħħ anke wara li dawn jiskadu jew jintemmu.

Ikkuntattjana jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dar-Regoli.