நல்வரவு! நீங்கள் Snap இன் Lens+ பணம் செலுத்தும் திட்டத்தில் (“திட்டம்”) ஆர்வமாக இருப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். இந்த விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொண்ட தகுதிவாய்ந்த பயனர்களை (இந்த விதிமுறைகள் முழுவதும் "சேவை வழங்குநர்கள்" அல்லது "படைப்பாளர்கள்" என நாங்கள் குறிப்பிடுகிறோம்) Lens Studio க்குள் Snapchat இல் அதிக செயல்திறன் கொண்ட லென்ஸ்களை உருவாக்கும் மற்றும் சமர்ப்பிக்கும் சேவைகள் தொடர்பாக Snap-இலிருந்து பண சலுகைகளைப் பெற வாய்ப்பை இந்த திட்டம் அனுமதிக்கிறது, இதை "தகுதிவாய்ந்த நடவடிக்கை" என நாங்கள் வரையறுக்கிறோம் மற்றும் கீழே மேலும் விவரிக்கிறோம். 

நாங்கள் இந்த லென்ஸ்+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகளை ("விதிமுறைகள்") உருவாக்கியுள்ளோம், எனவே இந்த விதிமுறைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, லென்ஸ்களை நீங்கள் சமர்ப்பிப்பதற்கும் திட்டத்தில் பங்கேற்பதற்கும் பொருந்தும் மற்றும் நிர்வகிக்கும் விதிகளை நீங்கள் அறிவீர்கள். இந்த விதிமுறைகள் உங்களுக்கும் (அல்லது உங்கள் நிறுவனம்) மற்றும் பொருந்தும் Snap நிறுவனத்திற்கும் இடையே ஒரு சட்டப்பூர்வ ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குகின்றன, எனவே அவற்றை கவனமாகப் படிக்கவும். இந்த விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொண்டு அவற்றிற்கு இணங்கும் பயனர்கள் மட்டுமே இத்திட்டத்தில் பங்கேற்கத் தகுதி பெறுவார்கள்.

திட்டம் மற்றும் இந்த விதிமுறைகளில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள ஒவ்வொரு தயாரிப்பும் சேவையும் Snap சேவை விதிமுறைகளில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி "சேவைகள்" எனப்படும். இந்த விதிமுறைகள் சேவை விதிமுறைகள் , சமூக வழிகாட்டுதல்கள், Lens Studio விதிமுறைகள்ஜெனரேட்டிவ் லென்ஸ் கருவிகள் விதிமுறைகள், Lens Studio உரிம ஒப்பந்தம், Snap படைப்பாளர் கட்டண விதிமுறைகள், Snapchat பிராண்ட் வழிகாட்டுதல்கள், Snapcode பயன்பாட்டு வழிகாட்டுதல்கள், Snapchat வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் பொருந்தும் பிற விதிமுறைகள், வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் கொள்கைகள் (ஒவ்வொன்றும் ஒரு "இணைக்கப்பட்ட விதிமுறைகள், மற்றும் கூட்டாக, "இணைக்கப்பட்ட விதிமுறைகள்") ஆகியவற்றை குறிப்பால் ஒருங்கிணைக்கின்றன. நீங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும்போது நாங்கள் தகவல்களை எவ்வாறு கையாளுகிறோம் என்பதை அறிய எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையையும்  மதிப்பாய்வு செய்துக்கொள்ளுங்கள்.

இந்த விதிமுறைகள் எந்தவொரு ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட விதிமுறைகளுடன் முரண்படும் அளவிற்கு, திட்டத்தில் உங்கள் பங்கேற்பு தொடர்பாக இந்த விதிமுறைகள் கட்டுப்படுத்தும். இந்த விதிமுறைகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஆனால் வரையறுக்கப்படாத அனைத்து பெரிய விதிமுறைகளும் பொருந்தும் ஒருங்கிணைந்த விதிமுறைகளில் அந்தந்த அர்த்தங்களைக் கொண்டிருக்கும்.  

இந்த விதிமுறைகள் அல்லது ஏதேனும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட விதிமுறைகளை மீறும் எந்தவொரு பயனர், கணக்கு அல்லது லென்ஸஸ் பணமாக்கலுக்கு தகுதி பெறாது. சந்தேகத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக, அத்தகைய இசையில் மற்றும் அத்தகைய இசையின் அனைத்து உரிமைகளையும் நீங்கள் வைத்திருக்காவிட்டால் உங்கள் லென்ஸ்களில் எந்தவொரு இசையையும் நீங்கள் பயன்படுத்தவோ அல்லது சேர்க்கவோ கூடாது (முதலில் இசையமைத்த, உருவாக்கப்பட்ட, நிகழ்த்தியது உட்பட) மற்றும் அனைத்து இசை மற்றும் பாடல்கள் நீங்களே பதிவுசெய்துள்ளீர்கள்) அல்லது பொருந்தும் பதிவு லேபிள்கள், இசை வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் பிற உரிமைதாரர்கள் உட்பட உலகெங்கிலும் உள்ள உங்கள் லென்ஸஸில் அத்தகைய இசையை விநியோகிக்க, ஒத்திசைக்க, நகலெடுக்க, காட்சிப்படுத்த, பகிரங்கமாக நிகழ்த்த மற்றும் பயன்படுத்துவதற்குத் தேவையான அனைத்து உரிமைகளையும் அல்லது பொருந்தும் உரிமங்களை தனித்தனியாக பெற்றுள்ளீர்கள். திட்டம் தொடர்பாக எந்தவொரு அங்கீகரிக்கப்படாத இசையைப் பயன்படுத்துவது, பிற விஷயங்களுடன் சேர்த்து, திட்டத்தில் பங்கேற்கும் உங்கள் திறனை இடைநிறுத்தலாம் அல்லது நிறுத்தலாம்.

இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகளில் சுருக்கங்களை நாங்கள் வழங்கியுள்ளோம், உங்கள் வசதிக்காக மட்டுமே நாங்கள் அவ்வாறு செய்துள்ளோம். உங்கள் சட்ட உரிமைகள் மற்றும் கடமைகளைப் புரிந்துகொள்ள இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகளை நீங்கள் முழுமையாகப் படிக்க வேண்டும்.

நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் லென்ஸ்கள் மற்றும் உங்கள் பண வழங்கல் கணக்கு குறைந்தபட்ச தகுதி அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்தால் உங்கள் சேவைகளுக்கான பணத்தை நீங்கள் பெறலாம்.

திட்டத்தில் நீங்கள் சமர்ப்பித்த லென்ஸஸ் அனைத்தும் Lens Studio விதிமுறைகள் மற்றும் Lens Studio உரிம ஒப்பந்தம் ஆகியவற்றிற்கு இணங்க சமர்ப்பிக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். திட்டத்தில் சமர்ப்பிக்கப்படும் லென்ஸஸ் Snap இன் மிதமான வழிமுறைகள் மற்றும் நடைமுறைகள் இணக்கமாக உள்ளதா என்று மதிப்பாய்வு செய்யப்படலாம், மேலும் இணங்காத லென்ஸஸ்கள் திட்டத்திற்கு தகுதி பெறாமல் போகலாம். குறிப்பாக லென்ஸஸ்களை உருவாக்க அல்லது வழங்க இந்த விதிமுறைகளுக்கு வெளியே Snap-ஆல் அல்லது அதன் சார்பாக நீங்கள் ஈடுபட்டிருந்தால், அந்த ஈடுபாடு காலத்தில் நீங்கள் உருவாக்கிய லென்ஸஸ்களுக்கு பணம் பெறுவதற்கு நீங்கள் தகுதிபெறாமல் போகலாம். தகுதிவாய்ந்த லென்ஸ்கள் (கீழே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன) Snap-இன் தனியுரிம உள்ளடக்க விநியோக வழிமுறை மற்றும் நடைமுறைகள் மூலம் விநியோகிக்கப்படும். நீங்கள் குறைந்தபட்ச தகுதித் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்தால், இந்த விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொண்டால், மற்றும் தகுதிவாய்ந்த லென்ஸ்களை சமர்ப்பித்தால், இங்கு விவரிக்கப்பட்ட சேவைகளைச் செய்வதற்காக Snap-இலிருந்து பண சலுகைகளை நீங்கள் பெறலாம் ("தகுதிபெறும் நடவடிக்கை").

ஒரு "தகுதிவாய்ந்த லென்ஸ்" என்று கருதப்பட நீங்கள் திட்டத்தில் சமர்ப்பிக்கும் லென்ஸ்: (i)  சமர்ப்பித்தவுடன் லென்ஸ்+ பண வழங்கல் திட்டத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும்; மற்றும் (ii) எங்கள் தனியுரிம சூத்திரத்தின்படி கணக்கிடப்பட்ட அனைத்து Snapchat+ சந்தாதாரர்களிலும் திரட்டப்பட்ட ஒரு ஈடுபாட்டு லென்ஸாக இருக்க வேண்டும், இதில் கணக்கு செயல்திறன் மற்றும் பயனர் ஈடுபாடு அடங்கலாம். உங்கள் லென்ஸ் தகுதிவாய்ந்த லென்ஸாகக் கருதப்பட்டால் மட்டுமே, அத்தகைய லென்ஸ் வெளியிடப்பட்டது உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும்.

இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகளை நாங்கள் அவ்வப்போது புதுப்பிக்க வேண்டியிருக்கலாம். இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகளில் செய்யப்பட்ட அந்த மாற்றங்கள் கணிசமானவை என்றால், நாங்கள் உங்களுக்கு நியாயமான முன்கூட்டிய அறிவிப்பை வழங்குவோம் (மாற்றங்கள் விரைவில் தேவைப்படாவிட்டால், எடுத்துக்காட்டாக, சட்டத் தேவைகளில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தின் விளைவாக அல்லது நாங்கள் புதிய சேவைகள் அல்லது அம்சங்களை அறிமுகம் செய்யும் இடத்தில்). மாற்றங்கள் செயல்பாட்டிற்கு வந்த பிறகும் நீங்கள் இத்திட்டத்தில் தொடர்ந்து பங்கேற்றால், அதை உங்கள் ஒப்புதலாக நாங்கள் கருதுவோம். இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகளில் செய்யப்பட்ட எந்தவொரு மாற்றங்களையும் எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் ஒப்புக் கொள்ளவில்லை என்றால், திட்டத்தில் பங்கேற்பதை நீங்கள் நிறுத்த வேண்டும். இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகள் எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பு பயனாளர் உரிமைகளையும் உருவாக்கவோ அல்லது வழங்கவோ இல்லை. இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகளில் உள்ள எதுவுமே உங்களுக்கும் Snap அல்லது Snap-இன் துணை நிறுவனங்களுக்கும் இடையே ஒரு கூட்டு-முயற்சி, முதன்மை-முகவர் அல்லது வேலைவாய்ப்பு உறவைக் குறிக்கக்கூடிய வகையில் புரிந்துகொள்ளப்படாது. இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகளில் ஒரு விதியை நாங்கள் அமல்படுத்தவில்லை என்றால், அது தள்ளுபடியாகக் கருதப்படாது. உங்களுக்கு வெளிப்படையாக வழங்கப்படாத பிற உரிமைகள் அனைத்தையும் நாங்கள் கொண்டுள்ளோம். இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகள் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளன, மேலும் இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகளின் எந்தவொரு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்பு ஆங்கிலப் பதிப்புடன் முரண்பட்டால், ஆங்கிலப் பதிப்பு கட்டுப்படுத்தும். இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகளின் ஏதேனும் ஒரு விதியானது செயல்படுத்த முடியாததாகக் கண்டறியப்பட்டால், அந்த விதி இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகளில் இருந்து துண்டிக்கப்படும், மற்றும் மீதமுள்ள எந்தவொரு விதிகளின் செல்லுபடியாகும் தன்மை மற்றும் செயல்படுத்தக்கூடிய தன்மையையும் பாதிக்காது. 

சுருக்கமாக: இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகளை நீங்கள் மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டும், ஏனெனில் அவற்றை நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம். இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகள் எங்களுக்கும் இடையே எந்தவொரு வேலைவாய்ப்பு உறவையும் உருவாக்காது. இந்த Lens+ பண வழங்கல் திட்ட விதிமுறைகளின் ஆங்கிலப் பதிப்பு கட்டுப்படுத்தும், மேலும் சில விதிகள் காலாவதியானாலும் அல்லது நிறுத்தப்பட்டாலும் கூட செயல்பாட்டில் இருக்கும்.

இந்த விதிமுறைகள் குறித்து உங்களிடம் ஏதாவது கேள்விகள் இருந்தால், எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்.