خوش آمدید! ہمیں خوشی ہے کہ آپ Snap کے +Lens پے آؤٹ پروگرام ("پروگرام") میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ یہ پروگرام ان اہل صارفین کو، جنہوں نے ان شرائط کو قبول کیا ہے (جنہیں ہم ان تمام شرائط میں "سروس پرووائیڈرز" یا "کریئیٹرز" کہتے ہیں)، Lens Studio کے اندر Snapchat پر اعلیٰ کارکردگی والے لینز بنانے اور سبمٹ کرنے کی اپنی خدمات کے عوض Snap سے مالی مراعات حاصل کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے، جسے ہم "کوالیفائنگ ایکٹیویٹی" کے طور پر ظاہر کرتے ہیں اور ذیل میں مزید تفصیل بیان کرتے ہیں۔

ہم نے ان +Lens پے آؤٹ پروگرام کی شرائط ("ٹرمز") کا مسودہ تیار کیا ہے تاکہ آپ ان اصول و ضوابط کو جان سکیں جو پروگرام میں لینز کی سبمیشن اور آپ کی شرکت پر لاگو ہوتے ہیں اور انہیں کنٹرول کرتے ہیں، اگر آپ ان شرائط میں بیان کردہ معیار کے مطابق اہل ہوں۔ یہ شرائط آپ (یا آپ کی تنظیم) اور تخلیق کار کی ادائیگی کی شرائط
میں درج Snap کے متعلقہ ادارے اور Snap کے درمیان ایک قانونی طور پر قابلِ پابندی معاہدہ قائم کرتی ہیں، لہذا براہ کرم انہیں غور سے پڑھیں۔ صرف ان شرائط کو قبول کرنے اور ان کی تعمیل کرنے والے صارفین پروگرام میں شرکت کے اہل ہوں گے۔

یہ پروگرام، اور ان شرائط میں بیان کردہ ہر پراڈکٹ اور سروس، Snap کی سروس کی شرائط میں بیان کردہ "سروسز" کہلاتی ہیں۔ یہ شرائط سروس کی شرائط ، کمیونٹی کی ہدایات، Lens Studio کی شرائط، Lens Studio لائسنس معاہدہ، جنریٹو لینز ٹولز کی شرائط، Snap کریئیٹرز کی ادائیگی کی شرائط، Snapchat برانڈ کی ہدایات ، Snap کوڈ کے استعمال کی ہدایات ، Snapchat پر موسیقی کی ہدایات اور Lens Studio کی جمع کرنے کی ہدایات اور کسی بھی دیگر قابل اطلاق شرائط، ہدایات اور پالیسیوں (ہر ایک "انکارپوریٹڈ ٹرم، اور اجتماعی طور پر "انکارپوریٹڈ شرائط" کہلاتی ہیں)، کے حوالے سے شامل ہیں۔ براہ کرم ہماری پرائیویسی پالیسی کا بھی جائزہ لیں یہ جاننے کے لیے کہ جب آپ سروسز استعمال کرتے ہیں تو ہم معلومات کو کیسے سنبھالتے ہیں۔

جس حد تک ان شرائط کا کسی بھی شامل کردہ شرط سے تصادم ہوتا ہے، پروگرام میں آپ کی شرکت کے حوالے سے یہی شرائط بالادست رہیں گی۔ ان شرائط میں استعمال کی گئی تمام وہ اصطلاحات جن کی یہاں وضاحت نہیں کی گئی، ان کے وہی متعلقہ معانی ہوں گے جو قابلِ اطلاق شامل کردہ شرائط انکارپوریٹڈ ٹرمز/شرائط میں بیان کیے گئے ہیں۔

کوئی بھی یوزر، اکاؤنٹ یا لینز جو ان شرائط یا کسی بھی شامل کردہ شرائط کی خلاف ورزی کرے گا، وہ مونیٹائزیشن کے لیے اہل نہیں ہوگا۔ شک و شبہ سے بچنے کے لیے، آپ کو اپنے لینزز میں کوئی بھی میوزک استعمال یا شامل نہیں کرنا چاہیے جب تک کہ آپ اس میوزک کے تمام حقوق نہ رکھتے ہوں (بشمول اسے اصل کے طور پر کمپوز کرنا، تخلیق کرنا، پرفارم کرنا، اور تمام میوزک اور لیرکس خود ریکارڈ کیے ہوں) یا پھر دنیا بھر میں اپنے لینزز میں اس میوزک کو ڈسٹریبیوٹ، سنکرونائز، کاپی، ڈسپلے، پبلک پرفارم اور بصورت دیگر استعمال کرنے کے لیے تمام ضروری حقوق اور/یا قابلِ اطلاق لائسنسز الگ سے حاصل کر رکھے ہوں، بشمول کسی بھی متعلقہ ریکارڈ لیبلز، میوزک پبلشرز اور دیگر حقوق یافتگان سے۔ پروگرام کے سلسلے میں میوزک کے کسی بھی غیر مجاز استعمال کے نتیجے میں، دیگر اقدامات کے ساتھ ساتھ، پروگرام میں آپ کی شرکت کی اہلیت معطل یا ختم کی جا سکتی ہے۔

ہم نے +Lens پے آؤٹ پروگرام کی ان شرائط میں جہاں بھی خلاصے فراہم کیے ہیں، وہ محض آپ کی سہولت کے لیے کیے ہیں۔ آپ کو اپنے قانونی حقوق اور ذمہ داریاں سمجھنے کے لیے +Lens پے آؤٹ پروگرام کی ان شرائط کو مکمل طور پر پڑھنا چاہیئے۔

آپ اپنی سروسز کی ادائیگیاں حاصل کر سکتے ہیں بشرطیکہ آپ، اپنے جمع کروائے گئے لینزز، اور آپ کا پیمنٹ اکاؤنٹ، اہلیت کے کم از کم معیار پر پورے اترتے ہوں۔

آپ کی طرف سے اس پروگرام میں جمع کروائے گئے تمام لینزز Lens Studio کی شرائط اور Lens Studio کے لائسنس کے معاہدے کے مطابق اور اس کے تابع ہوں گے۔ پروگرام میں جمع کرائے گئے لینزز، Snap کے ماڈریشن کے الگورتھمز اور جائزہ کے طریقہ کاروں کے مطابق ان شرائط کی تعمیل کے لیے جائزے کے تابع ہوں گے، اور وہ لینزز جو ان کی تعمیل نہیں کرتے وہ پروگرام کے لیے اہل نہیں ہو سکتے۔ اگر آپ کو Snap یا اس کی نمائندگی میں ان شرائط کے علاوہ خاص طور پر Snap کے لیے لینزز کو تخلیق کرنے یا فراہم کرنے کے لیے مقرر کیا گیا ہے، تو آپ مشغولیت کے حصے کے طور پر تخلیق کردہ ان لینزز کی ادائیگی کے اہل نہیں ہو سکتے۔
کوالیفائنگ لینزز (ذیل میں بیان کردہ) Snap کے ملکیتی کانٹینٹ کی تقسیم کے الگورتھم اور طریقہ کار کے ذریعے ڈسٹریبیوٹ کیے جائیں گے۔ اگر آپ کم از کم اہلیتی معیار کو پورا کرتے ہیں، ان شرائط کو قبول کر چکے ہیں، اور کوالیفائنگ لینزز جمع کروا چکے ہیں، تو آپ کو یہاں بیان کردہ خدمات کی سرانجام دہی ("کوالیفائنگ ایکٹیویٹی") کے بدلے Snap سے مالی مراعات حاصل ہو سکتی ہیں۔

کسی لینز کو "کوالیفائنگ لینز" تصور کیے جانے کے لیے، یہ ضروری ہے کہ وہ لینز جو آپ اس پروگرام میں پیش (جمع) کرتے ہیں: (i) جمع کروانے کے وقت +Lens پے آؤٹس پروگرام میں باقاعدہ انرولڈ ہو؛ اور (ii) تمام +Snapchat سبسکرائبرز کے مجموعی ڈیٹا کی بنیاد پر ایک دلکش و پراثر لینز ہو، جس کا تخمینہ ہمارے ملکیتی فارمولے کے مطابق لگایا گیا ہو، جس میں اکاؤنٹ کی پرفارمنس اور یوزر انگیجمنٹ شامل ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کے لینز کو کوالیفائنگ لینز سمجھا گیا ہے، تو صرف اس صورت میں آپ کو مطلع کیا جائے گا کہ وہ لینز شائع ہو چکے ہیں۔

ہمیں وقتاً فوقتاً +Lens پے آؤٹ پروگرام کی ان شرائط کو اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ اگر +Lens پے آؤٹ
پروگرام کی ان شرائط میں کی جانے والی تبدیلیاں بنیادی (اہم) نوعیت کی ہوں، تو ہم آپ کو مناسب پیشگی نوٹس فراہم کریں گے (الا یہ کہ تبدیلیوں کا زوال پذیر فوری ہونا ضروری ہو، مثلاً قانونی تقاضوں میں تبدیلی کی وجہ سے یا جہاں ہم نئی سروسز یا فیچرز متعارف کروا رہے ہوں)۔ اگر تبدیلیاں نافذ ہونے کے بعد آپ پروگرام میں شرکت جاری رکھیں گے، تو ہم اسے آپ کی قبولیت کے طور لیں گے۔ اگر آپ کسی بھی وقت +Lens پے آؤٹ
پروگرام کی ان شرائط میں کی جانے والی کسی بھی تبدیلی سے اتفاق نہ کرتے ہوں، تو آپ کے لیے پروگرام میں شرکت فوراً بند کرنا لازمی ہوگا۔ +Lens پے آؤٹ
پروگرام کی یہ شرائط کسی تھرڈ پارٹی کو کوئی حقوق یا فوائد تفویض نہیں کرتی ہیں۔ +Lens پے آؤٹ
پروگرام کی ان شرائط سے آپ کے اور Snap یا اس کے االحاقی ادارے کے درمیان کسی جوائنٹ وینچر، پرنسپل ایجنٹ، یا ملازمت کا کوئی تعلق قائم نہیں ہوتا۔ اگر ہم +Lens پے آؤٹ
پروگرام کی ان شرائط میں کسی بھی دفعہ کو نافذ نہ کریں، تو اسے حقوق سے دستبرداری نہیں سمجھا جائے گا۔ ہم وہ تمام حقوق محفوظ رکھتے ہیں جو آپ کو واضح طور پر نہیں دیے گئے ہیں۔ +Lens پے آؤٹ
پروگرام کی یہ شرائط انگلش میں تحریر کی گئی ہیں، اور ان +Lens پے آؤٹ
پروگرام کی شرائط کا کوئی بھی ترجمہ شدہ ورژن انگلش ورژن سے متصادم ہونے کی صورت میں انگلش ورژن ہی معتبر ہوگا۔ اگر +Lens پے آؤٹ پروگرام کی ان شرائط کی کوئی بھی دفعہ ناقابلِ عمل قرار پائے، تو اسے ان +Lens پے آؤٹ پروگرام کی شرائط سے ختم کر دیا جائے گا اور اس سے باقی تمام دفعات کی قانونی حیثیت اور نفاذ پر کوئی اثر نہیں پڑے گا۔

مختصراً: آپ کو +Lens پے آؤٹ پروگرام کی ان شرائط کا جائزہ لینا چاہیے کیونکہ ہم ان کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ Lens+ پے آؤٹ پروگرام کی یہ شرائط ہمارے درمیان ملازمت کا کوئی تعلق قائم نہیں کرتیں۔ Lens+ پے آؤٹ پروگرام کی ان شرائط کا انگلش ورژن ہی معتبر و مؤثر رہے گا، اور ان کی منسوخی یا معیاد ختم ہونے کے بعد بھی بعض دفعات نافذ العمل رہیں گی۔

اگر آپ کو ان ٹرمز/شرائط کے بارے میں کوئی سوال درپیش ہو، توہم سے رابطہ کریں۔