AVISO DE ARBITRAJE: SI VIVÍS EN LOS ESTADOS UNIDOS O SI TU SEDE PRINCIPAL DE NEGOCIOS SE ENCUENTRA EN LOS ESTADOS UNIDOS, ESTÁS OBLIGADO POR LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE ESTABLECIDA EN LAS CONDICIONES DE SERVICIO DE SNAP INC. CONDICIONES DE SERVICIO: EXCEPTO PARA CIERTOS TIPOS DE DISPUTAS MENCIONADAS EN ESA CLÁUSULA DE ARBITRAJE, VOS Y SNAP INC. ACUERDAN QUE LAS DISPUTAS ENTRE NOSOTROS SE RESOLVERÁN POR MEDIO DE ARBITRAJE VINCULANTE OBLIGATORIO, TAL COMO SE ESTABLECE EN LAS CONDICIONES DE SERVICIO DE SNAP INC., Y VOS Y SNAP INC. RENUNCIAN AL DERECHO DE PARTICIPACIÓN EN ARBITRAJES O DEMANDAS COLECTIVAS.

Leé atentamente estas condiciones de My Selfie (“Condiciones de My Selfie”). Estas Condiciones de My Selfie constituyen un contrato legalmente vinculante entre vos y Snap y rigen el uso de My Selfie y las funciones relacionadas en Snapchat, como los Snaps de IA, Dreams, Cameos y otras funciones de IA generativa que usan tu imagen o una semejanza (colectivamente, “Funciones de My Selfie”). En estas Condiciones de My Selfie se incorporan por referencia las Condiciones de servicio de Snap, la Política de privacidad y cualquier otra condición, pauta o política correspondiente. En la medida en que estas Condiciones de My Selfie entren en conflicto con alguna de las otras condiciones, estas Condiciones de My Selfie prevalecerán. My Selfie forma parte de los “Servicios” de Snap, según se define en las Condiciones de servicio de Snap.

En resumen: Estas Condiciones de My Selfie, junto con otras condiciones y políticas a las que se hace referencia en estas Condiciones de My Selfie, constituyen un contrato legalmente vinculante y rigen cualquier uso de My Selfie y las Funciones de My Selfie.

a. My Selfie es la tienda integral para fotos de vos mismo que envíes en Snapchat para potenciar las funciones de la IA generativa, incluidas las Funciones de My Selfie. My Selfie se procesa y se utiliza con otros datos que conocemos sobre vos para proporcionar funciones de IA generativa, incluidas las Funciones de My Selfie que generan retratos estilizados que te representan a vos o a tu imagen. My Selfie también se usará para desarrollar y mejorar los modelos de aprendizaje automático para su uso en todos los Servicios y con fines de investigación. Vos, Snap y tus amigos de Snapchat también pueden crear y compartir, de forma independiente, imágenes generadas desde My Selfie, en cuyo caso vos (o tu imagen) pueden aparecer en imágenes generadas por tus amigos de Snapchat o por Snap sin previo aviso. También reconocés y aceptás que, al usar My Selfie, vos (o tu imagen) también pueden aparecer en contenido y anuncios patrocinados y personalizados que solo serán visibles para vos y que incluyen la marca u otro contenido publicitario de Snap o sus socios comerciales sin ninguna compensación para vos. 

b. Al usar My Selfie, le otorgás a Snap, nuestras subsidiarias, otros usuarios de los Servicios y a nuestros socios comerciales un derecho y una licencia ilimitados, mundiales, libres de regalías, irrevocables y perpetuos para usar, crear obras derivadas, promocionar, exhibir, difundir, vender, reproducir, distribuir, sincronizar, superponer gráficos, superponer efectos auditivos, representar públicamente y mostrar públicamente todas o cualquier parte de las imágenes generadas de vos y tu imagen derivadas de tu My Selfie, en cualquier forma y en todos los medios de comunicación o métodos de distribución, conocidos ahora o desarrollados en el futuro, con fines comerciales y no comerciales.

c. No podés crear My Selfie para la cuenta de Snapchat de otra persona, pero podés compartir tus Snaps de IA, Dreams, Cameos y otras funciones de My Selfie utilizando tu My Selfie en Snapchat y fuera de Snapchat. Si decidís compartir fuera de Snapchat, no podés eliminar las marcas de agua, los metadatos ni ninguna otra función o logotipos de Snap, y hacerlo es una violación de estas Condiciones de My Selfie.

d. No tenés permiso para enviar fotos de otras personas a My Selfie, ni para generar ultrafalsos, y hacerlo es una violación de estas Condiciones de My Selfie.

e. Si infringís estas Condiciones de My Selfie, Snap podrá, a su entera discreción y como complemento a cualquier vía de reparación que tengamos vigente o en equidad, dar por finalizado de inmediato tu permiso para que uses My Selfie y eliminar las funciones de My Selfie que haya en tu cuenta de Snapchat, sin tener ninguna responsabilidad para con vos.

En resumen: My Selfie solo se puede usar en Snapchat. Si enviás imágenes a My Selfie, permitís que Snap y otros usen la imagen y tu retrato a fin de crear y distribuir imágenes generadas con vos, como para Snaps de IA, Dreams, Cameos y otras funciones de My Selfie, que pueden ser usadas por tus amigos, en anuncios personalizados que se te envíen en Snapchat y de otras maneras. Las imágenes generadas por las Funciones de My Selfie se pueden compartir dentro y fuera de Snapchat. Si violás estas Condiciones de My Selfie, podemos revocar tu derecho a usar My Selfie y las Funciones de My Selfie.

Sin limitar estas Condiciones de My Selfie, si alguna función de My Selfie está disponible para los suscriptores de Snapchat+ o se ofrece como una función paga en Snapchat, las Condiciones de las funciones pagas de Snap regirán tu compra, incluido cualquier derecho de reembolso y cancelación que puedas tener (si los hubiera). Cualquier contenido digital o servicios digitales comprados se considerarán una “función paga” según las Condiciones de las funciones pagas de Snap.

En resumen: Si comprás o usás alguna función paga de My Selfie, las Condiciones de las funciones pagas de Snap regirán tu compra y uso, además de estas Condiciones de My Selfie.

a. Las Funciones de My Selfie que generan imágenes que incluyen tu imagen o una semejanza de ella son generadas por IA en función de las imágenes y la información que proporcionás (incluido cualquier texto, imagen u otras entradas). Las Funciones de My Selfie y cualquier otra función impulsada por IA generativa en Snapchat pueden crear resultados que no se pueden predecir con anticipación. 

b. Las Funciones de My Selfie y cualquier otra función impulsada por IA generativa en Snapchat pueden generar contenido que consideres ofensivo u objetable, y al aceptar estas Condiciones de My Selfie y el uso de My Selfie, las Funciones de My Selfie o cualquier otra función impulsada por IA generativa, reconocés y asumís ese riesgo. También reconocés y aceptás que sos responsable del uso que hagas de cualquier contenido generado por IA a través de las Funciones de My Selfie, y de cualquier acción que tomes en relación con él. Además de los descargos de responsabilidad en las Condiciones de servicio de Snap, Snap no hace ninguna representación ni garantía con respecto a las Funciones de My Selfie u otras funciones o contenidos impulsados por IA generativa, y Snap no es responsable por ningún uso ni acción relacionados con las Funciones de My Selfie u otras funciones o contenido impulsado por IA generativa.

c. Snap no garantiza que My Selfie, las Funciones de My Selfie ni cualquier otra función impulsada por IA generativa estarán disponibles en todo momento o en un momento dado, o que continuaremos ofreciéndolas durante un período de tiempo en particular. Snap se reserva el derecho de modificar, cancelar, suspender, discontinuar o finalizar de inmediato My Selfie, las Funciones de My Selfie o cualquier función impulsada por IA generativa en cualquier momento y por cualquier motivo, a nuestra entera discreción, sin previo aviso ni responsabilidad hacia vos. Además, si bien hacemos todo lo posible para describir las funciones de la forma más precisa posible, no garantizamos que las especificaciones (o cualquier resultado que generen las funciones) sean completas, precisas, confiables, actuales o libres de errores.

En resumen: Snap no hace ninguna representación ni garantía con respecto a las Funciones de My Selfie u otras funciones o contenido impulsado por IA generativa, y vos sos responsable por tu uso de las Funciones de My Selfie. Snap no es responsable de ningún resultado creado por las Funciones de My Selfie ni cualquier función impulsada por IA generativa. Snap puede modificar, discontinuar o poner fin a My Selfie, las Funciones de My Selfie o cualquier función impulsada por IA generativa en cualquier momento, y no proporcionamos garantías con respecto a las especificaciones de las funciones.

Ocasionalmente, podemos revisar estas Condiciones de My Selfie de acuerdo con la Sección 14 de las Condiciones de servicio de Snap. Podés saber cuándo se revisaron estas Condiciones de My Selfie por última vez consultando la fecha de entrada en vigencia que figura en la parte superior. Si en algún momento no estás de acuerdo con alguna parte de estas Condiciones de My Selfie, podés eliminar tus imágenes y optar por inhabilitar My Selfie en tus ajustes en Snapchat.

En síntesis: Es posible que actualicemos estas Condiciones de My Selfie con el tiempo. Si hay cambios con los que no estás de acuerdo, podés optar por inhabilitar My Selfie en tus ajustes en Snapchat.

a. Podemos enviarte notificaciones electrónicas sobre My Selfie y estas Condiciones de My Selfie, incluso sobre las nuevas funciones y otros cambios de My Selfie, al correo electrónico o al número de teléfono utilizado para registrar tu cuenta, a través de notificaciones dentro de la aplicación, notificaciones de Team Snapchat o por otros medios electrónicos. Al usar My Selfie, das tu consentimiento para recibir de Snap y de nuestras subsidiarias las comunicaciones electrónicas descritas en estas Condiciones de My Selfie.

b. Aceptás que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que te enviemos por medios electrónicos cumplen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones deban ser por escrito.

En resumen: Debés estar atento a los mensajes sobre tu My Selfie y estas Condiciones de My Selfie.

a. Estas Condiciones de My Selfie no crean ni confieren ningún derecho beneficiario de terceros. Nos reservamos todos los derechos que no se te concedan expresamente.

b. Estas Condiciones de My Selfie se redactaron en inglés. Por lo tanto, en la medida en que la versión traducida de estas Condiciones de My Selfie entre en conflicto con la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

c. Las secciones 2 a 6 de estas Condiciones de My Selfie sobrevivirán a cualquier vencimiento o terminación de estas Condiciones de My Selfie.

En resumen: Estas Condiciones de My Selfie no crean ningún derecho de terceros y algunas disposiciones de estas Condiciones de My Selfie tendrán vigencia más allá de la terminación.

Snap recibe con gusto los comentarios, preguntas, preocupaciones o sugerencias. Podés ponerte en contacto con nosotros si tenés alguna queja o algún comentario usando los siguientes datos:

• Si vivís en los Estados Unidos, nuestra dirección postal es 3000 31st St., Santa Monica, CA 90405.

• Si vivís en un país de la región de Asia y el Pacífico, nuestra dirección postal es Marina One West Tower, 018937, Singapur, UEN: T20FC0031F.

• Si vivís en cualquier país que no sea los Estados Unidos o la región de Asia y el Pacífico, nuestra dirección postal es: Snap Group Limited, una empresa registrada en Inglaterra y ubicada en 50 Cowcross Street, Floor 2, London, EC1M 6AL, United Kingdom, con el número de empresa 09763672. Representante autorizado: Ronan Harris, Director. N.º de IVA: GB 237218316.

Soporte técnico de My Selfie

Para preguntas generales: Servicio de ayuda de Snapchat

Siempre nos complace escuchar a nuestros usuarios. Sin embargo, si nos enviás voluntariamente tus comentarios o sugerencias, debés saber que podemos usar tus ideas sin darte una compensación a cambio por ellas.