AVVIŻ DWAR L-ARBITRAĠĠ: INTI MARBUT(A) BID-DISPOŻIZZJONI TAL-ARBITRAĠĠ STIPULATI FIT-TERMINI TAS-SERVIZZI KUMMERĊJALI. JEKK QED TIKKUNTRATTA MA' SNAP INC., ALLURA INT U SNAP INC. TIRRINUNZJA KWALUNKWE DRITT LI TIPPARTEĊIPA F'KAWŻA LEGALI TA' AZZJONI KOLLETTIVA JEW ARBITRAĠĠ KOLLETTIV.

Dawn it-Termini ta' Privatezza tas-Sawdi jiffurmaw kuntratt legalment vinkolanti bejnek u bejn Snap u huma inkorporati fit-Termini tas-Servizzi Kummerċjali. Xi termini użati f'dawn it-Termini ta' Privatezza tas-Sawdi huma definiti fit-Termini tas-Servizzi Kummerċjali. 

1. Applikazzjoni

Dawn it-Termini ta' Privatezza tas-Sawdi japplikaw jekk qed tuża s-Servizzi tan-Negozju jew fil-kapaċità personali tiegħek u tgħix fl-Arabja Sawdija jew f'isem entità li għandha l-post prinċipali tan-negozju tagħha fl-Arabja Sawdija.

2. Dejta tal-Avvenimenti

Jekk tipprovdi jew tagħmel disponibbli Dejta tal-Avvenimenti skont it-Termini tal-Konverżjoni ta' Snap li jinkludu dejta personali tas-suġġetti tad-dejta tal-Arabja Sawdija, allura inti taqbel li: (a) il-Klawżoli Kuntrattwali Standard bejn kontrolluri tas-Sawdi jirregolaw it-trasferiment ta' tali Dejta tal-Avvenimenti lil Snap u huma inkorporati f'dawn it-Termini ta' Privatezza tas-Sawdi; (b) L-Appendiċi 1 u 2 tal-Klawżoli Kuntrattwali Standard bejn kontrolluri tas-Sawdi għandhom jimtlew bl-informazzjoni stipulata fl-Iskeda 1 ta' dawn it-Termini ta' Privatezza tas-Sawdi; u (ċ) L-Appendiċi 3 tal-Klawżoli Kuntrattwali Standard bejn kontrolluri tas-Sawdi għandha timtela bl-informazzjoni stipulata fl-Iskeda 2 ta' dawn it-Termini ta' Privatezza tas-Sawdi. Barra minn hekk, inti tiddikjara u tiggarantixxi li tali trasferiment ta' Dejta tal- Avvenimenti huma konformi mal-Liġi Applikabbli.

3. Dejta tal-Identifikatur

a. Jekk tipprovdi jew tagħmel disponibbli Dejta tal-Identifikatur skont it-Termini tal-Udjenza minn Lista ta' Klijentili jinkludu d-dejta personali tas-suġġetti tad-dejta tal-Arabja Sawdija (tali dejta personali tkun "Dejta Personali tal-Klijenti mis-Sawdi"), allura l-Ftehim tal-Ipproċessar tad-Dejtajapplika suġġett għall-bidliet li ġejjin: (i) ir-referenzi għad-Dejta Personali tal-Klijent fil-Ftehim tal-Ipproċessar tad-Dejta għandhom jitqiesu li jinkludu d-Dejta Personali tal-Klijenti mis-Sawdi pprovduta jew magħmula disponibbli lil Snap minnek jew f'ismek meta inti tkun il-Kontrollur tad-Dejta (kif jintuża dak it-terminu fil-Ftehim tal-Ipproċessar tad-Dejta); (ii) ir-referenzi fil-Ftehim tal-Ipproċessar tad-Dejta għal “PDPL” għandhom ifissru l-Liġi dwar il-Protezzjoni tad-Dejta maħruġa b'Digriet Reġju Nru. (M/19) ddatata 9/2/1443 AH; (iii) ir-referenzi għal-Liġi dwar il-Protezzjoni tad-Dejta fil-Ftehim tal-Ipproċessar tad-Dejtagħandhom jitqiesu li jinkludu l-PDPL; u (iv) ir-referenzi għal "GDPR, GDPR tar-Renju Unit u LGPD" jew "GDPR, GDPR tar-Renju Unit jew LGPD" fil-Ftehim tal-Ipproċessar tad-Dejta għandhom jitqiesu li jfissru "GDPR, GDPR tar-Renju Unit, LGPD u PDPL" jew "GDPR, Renju Unit, LGPD jew PDPL", kif applikabbli. 

b. Barra minn hekk, inti taqbel li: (i) il-Klawżoli Kuntrattwali Standard tal-kontrollur-proċessur tas-Sawdi jirregolaw it-trasferiment tad-Dejta Personali tal-Klijent mis-Sawdi minnek jew f'ismek lil Snap  u huma inkorporati f'dawn it-Termini tal-Privatezza tas-Sawdi; (ii) L-Appendiċi 1 u 2 tal-Klawżoli Kuntrattwali Standard tal-kontrollur-proċessur tas-Sawdi għandhom jimtlew bl-informazzjoni stabbilita fl-Iskeda 1 tal-Ftehim tal-Ipproċessar tad-Dejta; (iii) L-Appendiċi 3 tal-Klawżoli Kuntrattwali Standard tal-kontrollur-proċessur tas-Sawdi għandhom jimtlew bl-informazzjoni stabbilita fl-Iskeda 2 tal-Ftehim tal-Ipproċessar tad-Dejta;u (iv) Snap tista' tipproċessa Dejta Personali tal-Klijent mis-Sawdi, u tistqarr u tagħti garanzija li tali trasferiment ta' Dejta Personali tal-Klijent mis-Sawdi huwa konformi mal-Liġi Applikabbli.

4. Nuqqas ta' qbil

Jekk ikun hemm nuqqas ta' qbil bejn dawn it-Termini tal-Privatezza tas-Sawdi u t-Termini tas-Servizzi Kummerċjali, jew kwalunkwe Termini u Politiki Supplimentari, allura sal-limitu tal-kunflitt id-dokumenti li jirregolaw ikunu, f'ordni dixxendenti: dawn it-Termini tal-Privatezza tas-Sawdi, it-Termini u Politiki Supplementari, u t-tTermini tas-Servizzi Kummerċjali.