Pravilnik o zasebnosti za Saudovo Arabijo

Velja od 20. junija 2025

OBVESTILO O ARBITRAŽI: ZAVEZUJE VAS DOLOČBA O ARBITRAŽI, NAVEDENA V POGOJIH POSLOVNIH STORITEV. ČE SKLEPATE POGODBO Z DRUŽBO SNAP INC., POTEM SE VI IN DRUŽBA SNAP INC. ODPOVEDUJETE PRAVICI DO SODELOVANJA V SKUPINSKI TOŽBI ALI SKUPINSKI ARBITRAŽI.

Ta pravilnik o zasebnosti Saudove Arabije tvori pravno zavezujoč sporazum med vami in družbo Snap in je vključen v Pogoje poslovnih storitev.. Nekateri izrazi, ki se uporabljajo v pogojih za varstvo zasebnosti Saudove Arabije, so opredeljeni v Pogojih poslovnih storitev

1. Uporaba

Ti pogoji za varstvo zasebnosti Saudove Arabije veljajo, če poslovne storitve uporabljate sami in živite v Saudovi Arabiji ali pa jih uporabljate v imenu pravne osebe s sedežem v Saudovi Arabiji.

2. Podatki o dogodkih

Če v skladu s Pogoji uporabe Snap Conversion posredujete ali omogočite dostop do Podatkov o dogodkih, ki vključujejo osebne podatke posameznikov iz Saudove Arabije, se strinjate, da: (a) za prenos takšnih Podatkov o dogodkih k Snapu veljajo standardne pogodbene klavzule Saudove Arabije med upravljavcem in obdelovalcem in so vključene v te pogoje za varstvo zasebnosti Saudove Arabije; (b) Prilogi 1 in 2 standardnih pogodbenih klavzul Saudove Arabije med upravljavcem in obdelovalcem se izpolnita z informacijami, navedenimi v Prilogi 1 teh pogojev zasebnosti Saudove Arabije; in (c) Priloga 3 standardnih pogodbenih klavzul Saudove Arabije med upravljavcem in obdelovalcem se izpolni z informacijami, navedenimi v Prilogi 2 teh pogojev zasebnosti Saudove Arabije. Poleg tega izjavljate in jamčite, da je tak prenos podatkov o dogodkih v skladu z veljavno zakonodajo.

3. Identifikacijski podatki

a. Če v skladu s Pogoji za ciljanje občinstva na podlagi seznama strank posredujete ali omogočite dostop do Identifikacijskih podatkov, ki vključujejo osebne podatke posameznikov iz Saudove Arabije (ti osebni podatki se štejejo za »Osebne podatke strank Saudove Arabije«), se uporablja Sporazum o obdelavi podatkov z naslednjimi spremembami: (i) sklici na Osebne podatke strank v Sporazumu o obdelavi podatkov se štejejo tudi za vključene Osebne podatke strank Saudove Arabije, ki jih posredujete Snapu ali omogočite dostop do njih (vi ali kdo v vašem imenu), kadar nastopate kot Upravljavec podatkov (kot je ta izraz opredeljen v Sporazumu o obdelavi podatkov); (ii) sklici na "ZVOP" v Sporazumu o obdelavi podatkov se nanašajo na Zakon o varstvu osebnih podatkov, ki ga je izdal Kraljevski odlok št. (M/19) z dne 9. 2. 1443 po hidžretskem koledarju; (iii) sklici na Zakon o varstvu podatkov v Sporazumu o obdelavi podatkov se štejejo tudi za sklice na ZVOP; in (iv) sklici na “GDPR, UK GDPR in LGPD” ali “GDPR, UK GDPR ali LGPD” v Sporazumu o obdelavi podatkov se namesto tega štejejo za sklice na “GDPR, UK GDPR, LGPD, in ZVOP” ali “GDPR, UK, LGPD, ali ZVOP”, kjer je to ustrezno. 

b. Poleg tega se strinjate, da (i) standardne pogodbene klavzule Saudove Arabije med upravljavcem in obdelovalcem urejajo prenos osebnih podatkov strank Saudove Arabije, ki jih vi ali kdo v vašem imenu posreduje Snapu, in so vključene v te pogoje zasebnosti Saudove Arabije; (ii) Prilogi 1 in 2 standardnih pogodbenih klavzul Saudove Arabije med upravljavcem in obdelovalcem se izpolnita z informacijami, navedenimi v Prilogi 1 Sporazuma o obdelavi podatkov; (iii) Priloga 3 standardnih pogodbenih klavzul Saudove Arabije med upravljavcem in obdelovalcem se izpolni z informacijami, navedenimi v Prilogi 2 Sporazuma o obdelavi podatkov; in (iv) Snap lahko obdeluje osebne podatke strank Saudove Arabije zunaj države, vi pa izjavljate in jamčite, da je tak prenos osebnih podatkov strank Saudove Arabije v skladu z veljavno zakonodajo.

4. Spori

Če ti pogoji zasebnosti Saudove Arabije nasprotujejo Pogojem poslovanja ali katerim koli dodatnim pogojem in politikam, bodo v primeru nasprotja veljali dokumenti v naslednjem vrstnem redu, od najvišjega do najnižjega: Ti pogoji zasebnosti Saudove Arabije, Dodatni pogoji in politike ter Pogoji poslovanja.