ثالثی کا نوٹس: ان شرائط میں کچھ آگے ثالثی کی شق شامل ہے۔

• اگر آپ امریکہ میں رہتے ہیں یا اگر آپ کسی ایسے کاروبار کی جانب سے خدمات استعمال کر رہے ہیں جسکی بنیادی جگہ امریکہ ہے، ماسواۓ ان مختلف اقسام کے تنازعات کے جنکا ۔ SNAP INC. کی ثالثی شق میں کیا گیا ہے۔ سروس کی شرائط، آپ اور .SNAP INC اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ ہمارے درمیان تنازعات کو .SNAP INC کی لازمی ثالثی کی شق کا پابند ہونا ہوگا۔ سروس کی شرائط، اور آپ اور .SNAP INC کو، کلاس ایکشن قانونی حقوق یا کلاس گیر ثالثی میں حصہ لینے کے لئے ہر طرح کے حق سے دستبردار ہونا پڑے گا۔ آپ کے پاس شق کی وضاحت کے مطابق ثالثی سے اخراج کا حق ہے۔

• اگر آپ کسی ایسے کاروبار کی جانب سے خدمات استعمال کر رہے ہیں جس کے کاروبار کی اصل جگہ امریکہ سے باہر واقع ہے: تو آپ اور SNAP (ذیل میں وضاحت کردہ) اس بات پر اتفاق کرتے ہیں کہ ہمارے درمیان تنازعات Snap Group Limited کی سروس کی شرائط
  میں موجود بائنڈنگ ثالثی کی شق کے ذریعے حل کیے جائیں گے۔

ہم نے یہ ٹاپ پرفارمر پے آؤٹ پروگرام کی شرائط (“شرائط”) تیار کی ہیں تاکہ آپ جان سکیں کہ لینزز کو جمع کروانے، اور ٹاپ پرفارمر پے آؤٹ پروگرام (پروگرام ) میں حصہ لینے کے لیے کون سے اصول و ضوابط لاگو ہیں، بشرط یہ کہ آپ ان شرائط کے اہل ہوں۔ یہ پروگرام ان صارفین کو اجازت دیتا ہے جو ان شرائط میں بیان کردہ اہلیت کے معیار پر پورا اترتے ہیں (جنہیں ہم ان شرائط میں "سروس فراہم کنندگان" یا "تخلیق کار" کہتے ہیں) Snapchat پر Lens Studio کے ذریعے بہترین کارکردگی والے لینزز بنانے اور جمع کروانے کی اپنی خدمات کے سلسلے میں انعامات وصول کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ پروگرام، اور ان شرائط میں بیان کردہ ہر پروڈکٹ اور خدمت، Snap سروس کی شرائط میں بیان کردہ "سروسز" ہیں۔ یہ شرائط Snapchat کی سروس کی شرائط، کمیونٹی کی ہدایات ، Lens Studio کی شرائط ، Lens Studio کا لائسنس معاہدہ ، Snapchat برانڈ کی ہدایات اور Snap کوڈ کے استعمال کی ہدایات اور Lens Studio کی جمع بندی کی ہدایات ، سروسز کو چلانے والی کوئی بھی دیگر شرائط، پالیسیاں، یا ہدایات کے حوالے سے شامل کی گئی ہیں۔ براہ کرم ہماری پرائیویسی پالیسی کا بھی جائزہ لیں یہ جاننے کے لیے کہ جب آپ سروسز استعمال کرتے ہیں تو ہم معلومات کو کیسے سنبھالتے ہیں۔ براہ مہربانی ان شرائط کو احتیاط سے پڑھیں۔

یہ شرائط آپ (یا آپ کی تنظیم) اور Snap (ذیل میں بیان کردہ) کے درمیان ایک قانونی طور پر پابند معاہدہ تشکیل دیتی ہیں۔ ان شرائط کے مقاصد کے لیے، "Snap" کا مطلب ہے:

.Snap Inc (اگر آپ امریکہ میں رہتے ہیں یا اگر آپ سروسز کو ایسے کاروبار کی جانب سے استعمال کر رہے ہیں جس کا مرکزی دفتر امریکہ میں واقع ہے)؛

• Snap Camera India Private Limited (اگر آپ رہائشی ہیں یا اگر آپ سروسز کو ایسے کاروبار کی جانب سے استعمال کر رہے ہیں جس کا مرکزی دفتر انڈیا میں واقع ہے)؛

• Snap Group Limited سنگاپور برانچ میں اگر آپ رہتے ہیں یا آپ کے کاروبار کی اصل جگہ ایشیا پیسیفک خطے (ہندوستان کے علاوہ دیگر) میں واقع ہے؛ یا

• Snap Group Limited (اگر آپ رہائشی ہیں یا اگر آپ سروسز کو ایسے کاروبار کی جانب سے استعمال کر رہے ہیں جس کا مرکزی دفتر دنیا کے کسی اور حصے میں واقع ہے)۔

اس حد تک کہ یہ شرائط سروس کو چلانے والی دیگر شرائط سے متصادم ہیں، یہ شرائط مکمل طور پر پروگرام کے حوالے سے کنٹرول کریں گی۔ تمام بڑے حروف میں لکھی ہوئی اصطلاحات جو استعمال کی گئی ہیں لیکن ان شرائط میں بیان نہیں کی گئی ہیں ان کے متعلقہ معنی وہ ہیں جیسا کہ سروس کو کنٹرول کرنے والی قابل اطلاق شرائط میں بیان کیا گیا ہے۔ براہ کرم ان شرائط کی ایک کاپی پرنٹ کریں اور انہیں اپنے حوالہ کے لیے رکھیں

جیسا کہ ذیل میں مزید تفصیل سے بیان کیا گیا ہے، اگر آپ لینزز جمع کراتے ہیں اور آپ کا ادائیگی اکاؤنٹ (ذیل میں بیان کیا گیا ہے) قابل اطلاق اہلیت کو پورا کرتے ہیں تو آپ کو اپنی خدمات کے لیے ادائیگیاں موصول ہو سکتی ہیں۔ پروگرام میں لینزز جمع کرنے والے تخلیق کاروں کا صرف ایک چھوٹا سا حصہ ادائیگی وصول کرے گا۔

آپ کی طرف سے پروگرام میں جمع کرائے گئے تمام لینزز Lens Studio کی شرائط اور Lens Studio لائسنس کے معاہدے کے مطابق اور اس کے تابع ہوں گے۔ پروگرام میں جمع کرائے گئے لینزز ان شرائط کی تعمیل کے لیے نظرثانی کے تابع ہوں گے، Snap کے ماڈریشن کے الگورتھم اور جائزہ کے طریقہ کار کے مطابق اور وہ لینزز جو تعمیل نہیں کرتے ہیں وہ پروگرام کے اہل نہیں ہو سکتے۔ لینزز جو اہل ہیں وہ Snap کے ملکیتی مواد کی تقسیم کے الگورتھم اور طریقہ کار کے ذریعے تقسیم کیے جائیں گے۔

پروگرام میں لینزز جمع کرنے والے تخلیق کاروں کا صرف ایک چھوٹا سا حصہ ادائیگی وصول کرے گا۔ ادائیگی حاصل کرنے کی صلاحیت صرف محدود تعداد میں ان ممالک میں دستیاب ہوں گی، جو کہ پروگرام کی ہدایات اور FAQ ("اہل ممالک") میں درج ہیں۔ کسی بھی وقت، Snap اہل ممالک کی فہرست میں ممالک شامل یا خارج کر سکتا ہے۔ Snap کے ذریعے ادائیگی کی مالی اعانت کی جائے گی، اگر کوئی ہے تو (آپ کو ہماری طرف سے ادائیگی، جیسا کہ ممکنہ طور پر ذیل میں ترمیم کی گئی ہے، "سروس ادائیگی" یا صرف "ادائیگی")۔

ادائیگی کا اہل ہونے کے لیے آپ کو لازمی (i) کوالیفائنگ لینز جمع کرانا ہو گا اور (ii) ادائیگی اکاؤنٹ کی اہلیت کے تمام تقاضے پورے کرنا ہوں گے، جیسا کہ آگے بیان کردہ ہے۔

کوالیفائنگ لینزز۔ اہلیت کی مدت کے دوران آپ کا پروگرام میں جمع کروائے گئے لینز کو "کوالیفائنگ لینز" تصور کیے جانے کے لیے: (i) Lens Studio میں "عوامی" نامزد کیا گیا ہو؛
اور (ii)تمام خطوں میں مجموعی طور پر ایک اعلی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والا لینز ہو، جس کا حساب ہمارے ملکیتی فارمولے کے مطابق کیا جاتا ہے، جو وقتاً فوقتاً ہماری طرف سے ایڈجسٹ کیا جا سکتا ہے، اور جو کئی عوامل پر مبنی ہے، جس میں اکاؤنٹ کی کارکردگی اور یوزر کی مشغولیت (ایک ساتھ "اہلیت کا معیار") شامل ہو سکتا ہے۔ "اہلیت کی مدت" کا مطلب لینز جمع کروانے کے بعد 120 کیلنڈر دن ہے۔ آپ اہلیت کی مدت کے دوران کسی بھی وقت 'مائی لینزز' کے اندر پروگرام میں اس طرح کے لینز کا انتخاب کرکے ایک لینز کا اندراج کرسکتے ہیں۔ "خطوں" اور کوالیفائنگ لینزز کے متعلق مزید معلومات ڈویلپر کی ہدایات میں شامل ہیں۔ کسی بھی وقت، Snap خطوں کی فہرست سے ممالک کو شامل یا ہٹا سکتا ہے۔

ادائیگی اکاؤنٹ کی اہلیت۔ ادائیگیاں حصول کرنے کا اہل ہونے کے لئے ضروری ہے کہ آپ ادائیگی اکاؤنٹ کی اہلیت کے تمام (درج ذیل) تقاضے بھی پورے کریں۔

اگر، قابل اطلاق اہلیت کی مدت کے دوران، آپ کوالیفائنگ لینز جمع کراتے ہیں، پھر ادائیگی اکاؤنٹ کی اہلیت کے تقاضوں کو (ذیل میں بیان کردہ) آپ ان شرائط کی تعمیل کے ساتھ مشروط کرتے ہیں، تو آپ اپنے کوالیفائنگ لینز کے سلسلے میں اپنی سروسز کے لیے ادائیگی وصول کرنے کے اہل ہوں گے۔

ہمارے ملکیتی ادائیگی کے فارمولے کے مطابق ادائیگیاں مختص کی جائیں گی، جو وقتاً فوقتاً ہمارے ذریعہ ایڈجسٹ کی جا سکتی ہیں، اور جو کئی عوامل پر مبنی ہیں، جس میں شامل ہو سکتے ہیں، پروگرام میں موجود دیگر لینزز کے مقابلے، آپ کے کوالیفائنگ لینز کی نسبت کارکردگی اور مشغولیت، آپ کا جغرافیائی محل وقوع، یا جب آپ اپنا کوالیفائنگ لینز جمع کراتے ہیں۔

چاہے آپ اہلیت کے معیار پر پورا اترتے ہیں، اور کسی بھی ادائیگی کی رقم جو آپ وصول کرنے کے اہل ہو سکتے ہیں، ہمارے ماڈریشن اور مواد کی تجویز کے الگورتھم اور طریقہ کار سے بھی متاثر ہو سکتا ہے، جو کئی عوامل کو مدنظر رکھ کر مواد کو ترجیح دے سکتا ہے، بشمول منفرد ویوز کی کل تعداد، پوسٹس، شیئرز اور لینز سے منسوب پسندیدگی، روزانہ صارفین کی تعداد جو آپ کے لینز کو دیکھتے ہیں، پوسٹ کرتے ہیں، یا شیئر کرتے ہیں، صارفین کی طرف سے آپ کے لینز کے ساتھ مشغول ہونے کے ذریعہ گزارا گیا کل وقت، آپ کا جغرافیائی محل وقوع اور اکاؤنٹ کی حیثیت، یا کیا آپ کا لینز متعلقہ رجحانات اور موضوعات سے تعلق رکھتا ہے، جسے ہم وقتا فوقتا Snapchat کی ایپلی کیشن میں ٹرینڈنگ پیج کے ذریعے یا Snapchat ٹرینڈز کے پیج پر شائع کرسکتے ہیں، اور کیا آپ کا مواد اور اکاؤنٹ ان شرائط (بشمول حوالہ کے ذریعہ شامل کردہ تمام ہدایات) پر عمل کرتے ہیں۔

کوالیفائنگ سرگرمی کے لیے ادائیگی کی رقوم کا تعین ہمارے ملکیتی ادائیگی کے فارمولے کی بنیاد پر کیا جائے گا۔ ہمارے ادائیگی کے فارمولے میں ہماری طرف سے وقتاً فوقتاً ترمیم کی جا سکتی ہے اور یہ کئی عوامل پر مبنی ہو سکتا ہے، جس میں پروگرام میں دیگر لینزز کے مقابلے میں آپ کے کوالیفائنگ لینز کی متعلقہ کارکردگی اور ان سے پیدا ہونے والی مشغولیت، آپ کا جغرافیائی مقام، یا آپ کا کوالیفائنگ لینز جمع کروانے کا وقت شامل ہو سکتا ہے۔ Snapchat ایپلیکیشن میں دکھائی گئی کوئی بھی ادائیگی کی رقم اندازہ ہے، جو آپ کو صرف سہولت کے لیے دکھائی گئی ہیں، اس کا مقصد کسی کا حقوق دینا یا ان کی نشاندہی کرنا یا ذمہ داریاں نہیں ہیں، جائیداد یا ملکیت کے حقوق کی تشکیل نہیں ہے، قابل منتقلی یا تفویض نہیں ہے اور تبدیلی کے تابع ہو سکتے ہیں۔
اگر آپ ان شرائط کی تعمیل نہ کریں اور ہمارے ادائیگی کے فراہم کنندہ کے ساتھ کامیابی سے ایک درست ادائیگی کے اکاؤنٹ کا سیٹ اپ نہ کریں تو آپ کسی بھی تخمینے کے لیے ادائیگی وصول کرنے کے اہل نہیں ہوں گے۔ کسی بھی ادائیگی کی حتمی رقم آپ کے ادائیگی اکاؤنٹ میں ظاہر ہوگی۔

اس بات کا تعین کرنے میں کہ آیا سرگرمی ایک کوالیفائنگ سرگرمی کی تشکیل کرتی ہے، ہم اسے خارج کر سکتے ہیں جسے ہم "غلط سرگرمی" کہتے ہیں، یعنی ایسی سرگرمی جو مصنوعی طور پر ویوز، یا آپ کے لینز کی دیگر کارکردگی، ناظرین، یا مشغولیت میٹرکس کی تعداد میں اضافہ کرتی ہے۔
غلط سرگرمی کا تعین Snap ہر وقت اپنی صوابدید پر کرے گا اور اس میں شامل ہے، لیکن ان تک محدود نہیں ہے: (i) کسی بھی شخص، بوٹ، خودکار پروگرام یا اسی طرح کے ٹول کے ذریعے تیار کردہ اسپام، غلط مشغولیت، یا غلط ویوز، یا فیورٹس، بشمول آپ کے موبائل ڈیوائس، آپ کے زیر کنٹرول موبائل ڈیوائسز، یا نئے یا مشتبہ اکاؤنٹس والے موبائل ڈیوائسز سے پیدا ہونے والے کسی بھی کلکس یا امپریشنز کے ذریعے؛ (ii) رقم کی ادائیگی سے پیدا ہونے والی مشغولیت، ویوز، فیورٹس یا فریق ثالث کو دیگر ترغیبات، جھوٹی نمائندگی، یا Snaps کے ویوز کی تجارت کرنے کی پیشکش؛ (iii) سرگرمی کے ذریعے تخلیق کردہ مشغولیت، ویوز، فیورٹس جو بصورت دیگر سروس کو کنٹرول کرنے والی شرائط کی خلاف ورزی کرتے ہیں، اور (iv) مشغولیت، کلکس یا ویوز، فیورٹس جو (i)، (ii)، (iii)، اور (iv) اوپر بیان کردہ کسی بھی سرگرمی کے ساتھ مل جاتے ہیں۔
اگر ہم یہ تعین کرتے ہیں کہ آپ غلط سرگرمی میں مشغول ہیں، تو ہم پروگرام میں آپ کے لینز کی تقسیم کو محدود یا معطل کر سکتے ہیں اور آپ کو اس کے لیے نااہل سمجھا جا سکتا ہے۔

Snap سے ادائیگی کے اہل ہونے کے لئے آپ کو درج ذیل تمام تقاضے ("ادائیگی اکاؤنٹ کی اہلیت کے تقاضے") بھی پورے کرنے ہوں گے۔

اگر آپ ایک فرد ہیں تو ضروری ہے کہ آپ کسی اہل ملک کے قانونی رہائشی ہوں اور اس اہل ملک میں موجودگی کے دوران آپ نے اہل لینزز جمع کروائے ہوں۔

آپ اپنے دائرہ اختیار میں بالغ ہونے کی قانونی عمر کو پہنچ چکے ہوں گے یا کم از کم 18 سال کے ہوں گے اور ہمارے طریقہ کار کے مطابق والدین یا قانونی سرپرست کی رضامندی(رضامندیاں) حاصل کرنی ہو گی۔

آپ کو ہمیں مکمل اور درست رابطے کی معلومات فراہم کرنی ہوں گی، بشمول آپ کا قانونی پہلا اور آخری نام، ای میل، فون نمبر، ریاستی اور ملکی رہائش اور تاریخ پیدائش ("رابطے کی معلومات")۔

ضروری ہے کہ آپ (یا آپ کے والدین / قانونی سرپرست یا کاروباری ادارہ، جو قابل اطلاق ہو) Snap کے مجاز فریق ثالث ادائیگی فراہم کنندہ کے ساتھ ادائیگی اکاؤنٹ ("ادائیگی اکاؤنٹ") کے تمام ضروری تقاضے پورے کریں۔ آپ کا ادائیگی اکاؤنٹ آپ کے اہل ملک سے مماثل ہونا ضروری ہے۔

ہم اپنے، اپنے الحاقی اداروں، اور اپنے فریقِ ثالث
کی ادائیگی فراہم کنندہ کی جانب سے ، آپ کے ذریعہ فراہم کردہ رابطے کی معلومات، نیز والدین / قانونی سرپرست کی شناخت اور نابالغ افراد کی رضامندی کی تصدیق کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں، جو کہ ان شرائط کے تحت ادائیگی کی شرط ہے۔

اگر آپ نے ہماری اور ہمارے مجاز فریق ثالث ادائیگی فراہم کنندہ کے طریقہ کار کے مطابق اپنی ادائیگیاں اپنے کاروبارہ ادارے میں منتقل کرنے کی اجازت دی ہے تو ایسے ادارے کا آپ کے اہل ملک میں موجود ہونا، ہیڈکواڑٹر یا کوئی دفتر ہونا ضروری ہے۔

آپ نے Snapchat اور اس کے مجاز کردہ فریق ثالث ادائیگی فراہم کنندہ کو بالکل درست رابطہ اور حسب تقاضا دیگر معلومات فراہم کی ہیں تاکہ اگر آپ ادائیگی کے اہل قرار پاتے ہیں تو Snapchat اور اس کے فریق ثالث ادائیگی فراہم کنندہ آپ سے رابطہ کر سکے اور آپ (یا آپ کے والدین/قانونی سرپرست یا کاروباری ادارہ، جیسا قابل اطلاق ہو) کو ادائیگی کر سکے۔

آپ کا Snapchat اکاؤنٹ اور ادائیگی اکاؤنٹ فعال، درست حالت کا حامل ہو (جس کا تعین ہم اور ہمارے فریق ثالث ادائیگی کا فراہم کار کرتا ہے) اور ان شرائط کے عین مطابق ہو۔

اگر آپ (یا آپ کے والدین / قانونی سرپرست یا کاروباری ادارہ ، اگر قابل اطلاق ہیں) ہمارے ، یا ہمارے فریقِ ثالث ادائیگی فراہم کنندہ کی تعمیل کا جائزہ پاس نہیں کرتے ہیں تو آپ کچھ کما نہیں پائیں گے ، اور ہم آپ کو کسی بھی ادائیگی نہیں کریں گے۔ اس طرح کے جائزے وقتا فوقتا منعقد کیے جاتے ہیں اور ان میں محدود نہیں ، ایک چیک کا تعین کرنے کے لیے کہ آیا آپ کسی بھی متعلقہ حکومتی اختیار کے زیر انتظام کسی محدود پارٹی کی فہرست میں شامل ہوتے ہیں ، بشمول امریکہ کے خصوصی طور پر نامزد شہریوں کی فہرست اور غیر ملکی پابندیوں سے بچنے والوں کی فہرست۔ ان شرائط میں بیان کردہ کسی بھی دوسرے استعمال کے علاوہ، آپ جو معلومات ہمیں فراہم کرتے ہیں اسے فریق ثالث کے ساتھ شیئر کیا جا سکتا ہے تاکہ آپ کی شناخت کی تصدیق کی جا سکے، تعمیل کا جائزہ لیا جا سکے، اور ادائیگی کے عمل کو مکمل کیا جا سکے۔

اگر آپ (i) Snap یا اس کی بنیادی کمپنی، ذیلی اداروں یا ملحقہ کمپنیوں کے ملازم، افسر یا ڈائریکٹر ہیں، (ii) کسی سرکاری ادارے، سرکاری ادارے کے ذیلی یا ملحقہ ادارے کے ملازم یا شاہی خاندان کے فرد ہیں یا (iii) کاروباری اکاؤنٹ سے لینزز کو پروگرام میں جمع کروایا ہے تو آپ ادائیگی کے اہل نہیں ہوں گے۔

اگر آپ Snap کے ذریعے یا جانب سے ان شرائط کے علاوہ خاص طور پر Snap کے لیے لینزز کو بنانے یا فراہم کرنے کے لیے مصروف عمل ہیں، تو ہو سکتا ہے آپ ان لینزز کے لیے ادائیگی کے اہل نہیں ہوں گے جو آپ نے اس مصروفیت کے حصے کے طور پر بنائے ہیں۔

اگر آپ کسی لینز کو ادائیگی سے قبل حذف کر دیتے ہیں تو آپ کسی بھی جمع شدہ مشغولیت کے لیے ادائیگی کے اہل نہیں رہیں گے۔

اگر ہم اس بات کا تعین کرتے ہیں کہ آپ کوالیفائنگ سرگرمی میں مصروف ہیں، تو ہم آپ کو Snapchat ایپلیکیشن کے ذریعے نوٹیفکیشن بھیج کر آپ کی اہلیت کے بارے میں مطلع کریں گے۔

آپ کی جانب سے ان شرائط کی پابندی کی صورت میں اور قانون کی اجازت کی حد تک، آپ (یا آپ کے والدین/قانونی سرپرست یا کاروباری ادارہ، جیسا کہ قابل اطلاق ہو) اپنی پروفائل میں متعلقہ آپشن کو منتخب کر کے ادائیگی کی درخواست کر سکیں گے۔ آپ کے لیے درست طریقے سے ادائیگی کی درخواست کرنے کے لیے، ہمیں پہلے آپ کی کم از کم اتنی اہل سرگرمی ریکارڈ اور منسوب کرنی چاہیے کہ وہ 100 امریکی ڈالر کی کم از کم ادائیگی ("ادائیگی کی حد") کی حد کو پورا کر سکے۔

براہ کرم نوٹ کریں: اگر (الف) ہم نے آپ کی ایک سال کی مدت کے دوران کوئی اہل سرگرمی ریکارڈ اور آپ سے منسوب نہیں کی، یا (ب) پچھلے پیراگراف کے مطابق دو سال کی مدت کے دوران آپ نے درست طریقے سے ادائیگی کی کوئی درخواست نہیں کی، تو پھر — قابل اطلاق مدت کے اختتام پر — ہم آپ کی ان شرائط کی پابندی کی صورت میں اس مدت کے اختتام تک آپ سے منسوب کی گئی اہل سرگرمی کی بنیاد پر طے شدہ رقم آپ کے ادائیگی کے اکاؤنٹ میں منتقل کر دیں گے، بشرطِ یہ کہ ہر صورت میں: (i) آپ ادائیگی کی حد تک پہنچ گئے ہیں، (ii) آپ نے ایک ادائیگی کا اکاؤنٹ بنایا ہے، (iii) آپ نے رابطہ کی تمام ضروری معلومات فراہم کر دی ہوں اور آپ کو ادائیگی کو مؤثر بنانے کے لیے درکار کوئی دوسری معلومات فراہم کر دی ہو، (IV) ہم نے اب تک آپ کو آپ سے منسوب کسی بھی اہل سرگرمی کے سلسلے میں کوئی ادائیگی نہ کی ہو، (V) آپ کا Snapchat اکاؤنٹ اور ادائیگی کا اکاؤنٹ درست حالت میں ہو اور (VI) آپ ان شرائط اور ہمارے فریق ثالث کی ادائیگی کے فراہم کنندہ کے طریقہ کار اور شرائط کی ہر طرح سے پابندی کر رہے ہوں۔ اگر، تاہم، قابل اطلاق مدت کے اختتام پر آپ نے تمام پیشگی تقاضوں کو مکمل طور پر پورا نہیں کیا ہے، تو آپ اب کوئی رقم وصول کرنے کے اہل نہیں ہوں گے۔

ادائیگیاں Snap کی جانب سے آپ کو کسی ماتحت یا الحاقی اداروں یا دیگر مجاز فریقِ ثالث ادائیگی فراہم کنندگان کی جانب سے کی جائیں گی، جو کہ ان شرائط کے تحت ادائیگی کار کے طور پر کردار ادا کر سکتے ہیں۔ Snap کسی بھی ایسی وجہ کے سبب آپ کے ادائیگی اکاؤنٹ میں ادائیگیوں کی منتقلی میں تاخیر، ناکامی، یا قاصر ہونے کا ذمہ دار نہیں ہو گا کہ جو Snap کے اختیار سے باہر ہوں، جس میں آپ کا ان شرائط یا قابلِ اطلاق ادائیگی کے اکاؤنٹ کی شرائط کی تعمیل میں ناکام ہونا شامل ہے۔ Snapchat اس کا ذمہ دار نہیں ہو گا کہ اگر Snapchat کے اختیار سے باہر کسی بھی وجہ سے، آپ کے علاوہ کوئی دوسرا شخص (یا آپ کے والدین/قانونی سرپرست یا کاروباری ادارہ، جیسا قابل اطلاق ہو) آپ کا Snapchat اکاؤنٹ استعمال کر کے آپ سے منسوب کسی اہل سرگرمی کی بنیاد پر ادائیگی کی درخواست کرے یا آپ کی ادائیگی کے اکاؤنٹ کی معلومات استعمال کر کے ادائیگیوں کی منتقلی کرے۔ اگر آپ ہمارے اور ہمارے مجاز تیسرے فریق ادائیگی فراہم کنندہ کے طریقہ کار کے مطابق Snap کو کسی کاروباری ادارے کو ادائیگیاں منتقل کرنے کی اجازت دیتے ہیں، تو آپ تسلیم کرتے ہیں اور اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ Snap ان شرائط کے تحت آپ کو قابل ادائیگی کسی بھی اور تمام رقم کو ایسے کاروباری ادارے کو منتقل کر سکتا ہے، جو ان شرائط کی تعمیل سے مشروط ہے۔ ادائیگی امریکی ڈالرز میں کی جائے گی لیکن آپ اپنے ادائیگی اکاؤنٹ سے اپنی مقامی کرنسی میں فنڈز نکلوانے کا انتخاب کر سکتے ہیں یہ استعمال، تبادلے اور ٹرانزیکشن فیسوں سے مشروط ہے، جیسا کہ پروگرام گائیدلائنز اور FAQ میں مزید وضاحت کی گئی ہے اور ہمارے فریق ثالث ادائیگی فراہم کنندہ کی شرائط بھی لاگو ہوں گی۔ Snapchat ایپلیکیشن میں دکھائی جانے والی ادائیگی کی رقم اندازہ ہوتی ہے اور اس میں تبدیلی بھی ہوسکتی ہے۔ کسی بھی ادائیگی کی حتمی رقم آپ کے ادائیگی اکاؤنٹ میں ظاہر ہوگی۔

اپنے حقوق اور مداواجات کے علاوہ، ممکن ہے کہ، جس حد تک قانوناً مجاز کردہ ہو، ہم انتباہ یا پیشگی نوٹس دیئے بغیر، مشکوک غلط سرگرمی، ان شرائط کی تعمیل میں ناکامی کے ضمن میں ان شرائط کے تحت آپ کے نام واجب الادا ادائیگیوں کو روک دیں، تلافی کریں، ایڈجسٹ کریں یا خارج کر دیں یا غلطی سے آپ کو کی گئی کوئی اضافی ادائیگی، یا کسی اور معاہدے کے تحت آپ کے نام واجب الادا اپنی کسی فیس کے سلسلے میں ایسی رقوم کی تلافی کر دیں۔

آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ کی جانب سے ہمیں، ہماری ذیلی کمپنیوں، الحاقی اداروں یا مجاز ادائیگی فراہم کار کو فراہم کردہ تمام معلومات سچائی پر مبنی اور درست ہیں اور یہ کہ آپ ہمہ وقت ایسی معلومات کی درستگی برقرار رکھیں گے۔

پ متفق ہوتے اور تسلیم کرتے ہیں کہ ادائیگیوں کے سلسلے میں جو آپ کو ممکنہ طور پر خدمت سے متعلق حاصل ہو سکتی ہیں تمام کے تمام محصولات، ڈیوٹیز، یا فیسوں کے ضمن میں آپ کلّی ذمہ داری اور قانونی جوابدہی کے حامل ہیں۔ ادائیگیاں کسی قسم کی قابلِ اطلاق سیلز، استعمال، ایکسائز، ویلیو ایڈڈ، مصنوعات اور سروسز یا آپ پر واجب الادا اسی نوعیت کے دیگر کسی محصول پر مشتمل ہیں۔ اگر، قابلِ اطلاق قانون کے تحت، آپ کے نام کسی ادائیگی میں سے محصولات کی کٹوتی کرنا یا ود ہولڈنگ درکار ہوا، تو Snap، اس کا الحاقی ادارہ، یا اس کا مجاز کردہ فریقِ ثالث خدمت کا فراہم کار قابل اطلاق قانون کے تقاضے کے مطابق آپ پر واجب ال ادا رقم سے ایسے محصولات کاٹ سکتا ہے اور موزوں محصول کار اتھارٹی کو ایسے محصولات ادا کر سکتا ہے۔ آپ متفق ہوتے اور تسلیم کرتے ہیں کہ ان شرائط کے تحت ایسی کٹوتیوں یا ود ہولڈنگز سے کم ہونے والی ادائیگی آپ کو کی جانے والی مکمل ادائیگی اور آپ کے حق میں قابلِ ادا رقوم کے تصفیہ پر مشتمل ہو گی۔ آپ Snap، اس کی ذیلی کمپنیوں، الحاقی اداروں اور کسی بھی مجاز ادائیگی فراہم کنندہ کو کوئی بھی فارم، دستاویزات یا دیگر تصدیقات فراہم کریں جو ان شرائط کے تحت کسی بھی ادائیگی کے سلسلے میں کسی بھی معلومات کی رپورٹنگ یا ودہولڈنگ ٹیکس کی ذمہ داریوں کو پورا کرنے کے لیے درکار ہو۔

آپ ظاہر کرتے اور ضمانت دیتے ہیں کہ: (i) (اگر فردِ واحد ہیں تو) آپ اپنی قانونی جائے رہائش کے اندر قانونی اکثریتی عمر کو پہنچ چکے ہیں، اور بصورتِ دیگر خود اپنی طرف سے اور کسی بھی ایسے ادارے کی طرف سے جس کے لئے آپ خدمات انجام دے رہے ہوں آپ کے پاس ان شرائط کے اندر داخل ہونے کا مکمل حق، طاقت، اور اختیار موجود ہے، یا اپنے رہائشی ملک کے تقاضے کے مطابق، ان شرائط سے متفق ہونے کی خاطر، آپ نے والدین/قانونی سرپرست کی رضامندی حاصل کر لی ہے؛ (ii) اپنے لینز میں کسی بھی فرد کی ظاہری شکل کے لیے، بشمول پبلسٹی اور پرائیویسی کے حقوق اور نام، تشبیہ اور آواز کے حوالے سے کسی بھی دوسرے حقوق، آپ نے تمام ضروری فریق ثالث کے حقوق حاصل کر لیے ہیں، اور آپ کے لینزز میں کسی بھی فرد کی ظاہری شکل کے لیے تمام ضروری والدین یا قانونی سرپرست کی رضامندی جو اٹھارہ (18) سال سے کم عمر یا اکثریت کی کوئی اور قابل اطلاق عمر سے کم ہیں۔ (iii) آپ نے شرائط کو پڑھ، سمجھ لیا اور ان کی تعمیل کرنے سے متفق ہیں، جن میں ہماری سروس کی شرائط، کمیونٹی کی ہدایات، Lens Studio کی شرائط، Lens Studio لائسنس کا معاہدہ، Snapchat برانڈ کی ہدایات، Snap کوڈ کے استعمال کی ہدایات
اور Lens Studio جمع کروانے کی ہدایات شامل ہیں لیکن ان تک محدود نہیں۔ (iv) آپ جو لینزز پروگرام میں جمع کراتے ہیں وہ مکمل طور پر آپ کے ذریعہ بنائے گئے ہیں، کسی بھی فریق ثالث کے حقوق کی خلاف ورزی، غیر موزوں استفادہ کرنا یا غلط استعمال نہیں کرتے، بشمول کاپی رائٹ (بشمول ماسٹر، سینک، اور پبلک پرفارمنس میوزک کاپی رائٹ حقوق)، ٹریڈ مارک، پبلسٹی، رازداری تک محدود نہیں ہیں۔ یا کوئی اور قابلِ اطلاق حق، اور قابلِ اطلاق قانون کی تعمیل؛ (v) آپ اپنے لینزز کے سلسلے میں کسی قسم کے ثالث فریقین کو کوئی بھی درکار ادائیگیاں کریں گے Snap کو اپنے مواد کی تقسیم کاری کے نتیجے میں کسی فریقِ ثالث سے کوئی بھی قانونی جوابدہی کرنے پر مجبور نہیں کریں گے؛ اور (vi) اگر آپ امریکہ کے علاوہ کسی دوسرے ملک کے قانونی رہائشی ہیں، تو آپ امریکہ سے باہر موجود تھے جب آپ نے پروگرام میں لینزز بنانے اور جمع کرنے کی خدمات انجام دی تھیں۔

آپ متفق ہوتے ہیں کہ کوئی بھی ایسی غیر عوامی معلومات جو Snap کی جانب سے فراہم کی جاتی ہیں خفیہ ہیں اور یہ کہ Snap کی ظاہری، پیشگی تحریری منظوری کے بغیر آپ اسے کسی فریقِ ثالث پر عیاں نہیں کریں گے۔

آپ کی پرائیویسی ہمارے لئے اہمیت رکھتی ہے۔ آپ ہماریپرائیویسی پالیسی پڑھ کر جان سکتے ہیں کہ جب آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں تو آپ کی معلومات کو کیسے ہینڈل کیا جاتا ہے۔

ہمارے پاس موجود کسی بھی دوسرے حق یا حل کے علاوہ، ہم پروگرام، خدمات، یا مذکورہ بالا میں سے کسی ایک تک آپ کی رسائی کے حصے کے طور پر آپ کے لینز کی تقسیم کو معطل یا ختم کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔ اس صورت میں کہ آپ ان شرائط کی تعمیل نہیں کرتے ہیں، تو آپ کو کوئی بھی غیر ادا شدہ رقم وصول کرنے کی اہلیت سے نااہل قرار دیا جا سکتا ہے جو جمع ہو چکی ہے لیکن ابھی تک آپ کے ادائیگی اکاؤنٹ میں منتقل نہیں ہوئی ہے۔ اگر کسی بھی وقت آپ شرائط کے کسی بھی حصے سے اتفاق نہیں کرتے ہیں، تو آپ کو پروگرام یا سروس کے قابل اطلاق حصوں کا استعمال کرنا بند کرنا ہوگا۔

ہم کسی بھی وقت اور کسی بھی وجہ سے، اپنی صوابدید پر، آپ کو پیشگی اطلاع یا ذمہ داری کے بغیر، قابل اطلاق قوانین کی طرف سے اجازت دی گئی زیادہ سے زیادہ حد تک پروگرام یا کسی بھی خدمات کو بند کرنے، اس میں ترمیم کرنے، پیشکش نہ کرنے، یا اس کی پیشکش یا حمایت کو روکنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔ ہم اس بات کی گارنٹی نہیں دیتے کہ پروگرام یا کوئی بھی سروس ہر وقت یا کسی بھی وقت دستیاب ہوں گی، یا یہ کہ ہم ان میں سے کسی کو بھی مخصوص مدت کے لیے دستیاب رکھیں گے۔ آپ کو کسی بھی وجہ سے پروگرام یا کسی بھی سروسز کی مسلسل دستیابی پر انحصار نہیں کرنا چاہیئے۔

ان شرائط میں سے کوئی بھی چیز کسی مشترکہ منصوبے، کلیدی عنصر یا آپ اور Snap کے مابین ملازمتی تعلق کی تائید کی خاطر تخلیق نہیں کی جائے گی۔

جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے، اگر Snap یہ تعین کرتا ہے کہ آپ ادائیگی کرنے کے اہل ہو سکتے ہیں، Snap اور ہمارا فریق ثالث ادائیگی فراہم کنندہ آپ کو Snapchat ایپلیکیشن یا ای میل ایڈریس سمیت آپ کے یوزر پروفائل میں فراہم کردہ رابطہ کی معلومات کے ذریعے مطلع کرے گا۔ Snap آپ کی ان لینزز کے سلسلے میں بھی آپ سے رابطہ کر سکتا ہے کہ جو ادائیگیاں حاصل کرنے کے اہل نہیں یا دیگر وجوہات کے سبب بھی رابطہ کر سکتا ہے۔ براہ کرم اپنی Snapchat کی اطلاعات اکثر دیکھیں ، اپنے ای میل اور فون نمبر کو تازہ ترین رکھیں اور اپنے ای میل کی تصدیق کریں۔

ایک یاد دہانی کے طور پر، ان شرائط میں شامل ہیں .Snap Inc سروس کی شرائط یا پھر Snap گروپ لمیٹڈ کی شرائطِ عمل
(جو بھی آپ پر لاگو ہوتا ہے اس کی بنیاد پر کہ آپ کہاں رہتے ہیں یا اگر آپ کسی کاروبار کی جانب سے خدمات کا استعمال کررہے ہیں، جہاں اس کاروبار کا بنیادی مقام واقع ہے)۔ اگرچہ سب .Snap Inc کی سروس کی شرائط یا پھر Snap Group Limited کی سروس کی شرائط
(جو بھی قابل اطلاق ہے) آپ پر لاگو ہوتی ہیں، ہم خاص طور پر یہ بتانا چاہتے ہیں کہ یہ شرائط.Snap Inc کی ثالثی، کلاس ایکشن سے دستبرداری، اور جیوری سے دستبرداری کی شق،قانون کا انتخاب کی شق، اور خصوصی مقام کی شق کے تابع ہیں۔ سروس کی شرائط (اگر آپ رہتے ہیں، یا جس کاروبار کی طرف سے آپ کام کر رہے ہیں اس کاروبار کی اصل جگہ، امریکہ ہے) یا Snap گروپ لمیٹڈ کی شرائطِ عمل کی تنازعات کے حل، ثالثی کی شق، قانون کا انتخاب کی شق، اورخصوصی مقام کی شق (اگر آپ رہتے ہیں، یا جس کاروبار کی طرف سے آپ کام کر رہے ہیں اس کاروبار کی اصل جگہ، امریکہ ہے)۔

ثالثی نوٹیفکیشن: .SNAP INC کی ثالثی کی شق میں ذکر کردہ تنازعات کی بعض اقسام کے علاوہ۔ سروس کی شرائط، آپ اور SNAP اتفاق کرتے ہیں کہ ان دعوے اور تنازعات ، بشمول قانونی دعوے اور تنازعات، جو کہ ہمارے درمیان پیدا ہوتے ہیں، .SNAP INC کے لازمی پابند ثالثی کی شق کے ذریعے حل کیے جائیں گے۔ سروس کی شرائط اگر آپ امریکہ میں رہتے ہیں ، یا آپ جس کاروبار کی جانب سے کام کررہے ہیں اسکی بنیادی جگہ امریکہ ہے، اور آپ اور .SNAP INC کلاس ایکشن قانونی چارہ جوئی یا کلاس وسیع ثالثی میں حصہ لینے کے کسی بھی حق سے دستبردار ہوتے ہیں۔ اگر آپ کسی ایسے کاروبار کی جانب سے سروسز استعمال کر رہے ہیں جسکی بنیادی جگہ امریکہ ہے، تو آپ اور SNAP GROUP LIMITED اس بات پر اتفاق کریں گے کہ ہمارے درمیان تنازعات حل ہونے کے لیے ثالثی کی شق کا استعمال کریں گے جو کہ Snap Group Limited کی سروس کی شرائط میں موجود ہیں۔

وقتاً فوقتاً، ہم ان شرائط پر نظر ثانی کر سکتے ہیں۔
سب سے اوپر "موثر" تاریخ کا حوالہ دیتے ہوئے آپ اس بات کا تعین کر سکتے ہیں کہ ان شرائط پر آخری بار کب نظر ثانی کی گئی تھی۔
ان شرائط میں کسی قسم کی تبدیلیاں مذکورہ بالا "مؤثر" تاریخ پر موثر ہو جائیں گی، اور اس وقت کے بعد آپ کی سروسز کے استعمال پر لاگو ہوں گی۔ آپ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ ان شرائط کے تازہ ترین ورژن سے واقف ہیں، کسی بھی اپ ڈیٹ سمیت ان شرائط کا باقاعدگی سے جائزہ لینے سے اتفاق کرتے ہیں۔
اپ ڈیٹ کردہ شرائط کی عوامی سطح پر پوسٹنگ کے بعد سروس کو استعمال کرنے سے، آپ کا اپ ڈیٹ کردہ شرائط سے متفق ہونا تصور کیا جائے گا۔ اگر آپ ترامیم سے اتفاق نہیں کرتے تو آپ کو لازمی طور پر سروس کے استعمال کو روکنا ہو گا۔ اگر ان شرائط کی کوئی دفعہ ناقابلِ نفاذ پائی گئی، تو وہ دفعہ ان شرائط سے منقطع ہوجائے گی اور اس کا باقی ماندہ شقوں کے جواز اور نفاذ پر کوئی اثر نہیں پڑے گا۔