Vilkår for Snap Linse+-utbetalingsprogrammet

Gjelder fra: 13. oktober 2025


VOLDGIFTSMELDING: HVIS DU BOR I USA ELLER HVIS DITT HOVEDVIRKSOMHETSSTED ER I USA, ER DU BUNDET AV VOLDGIFTSBESTEMMELSEN I SNAP INC. TJENESTEVILKÅRENE: UNNTATT FOR VISSE TYPER TVISTER NEVNT I DEN VOLDGIFTSKLAUSULEN, SAMTYKKER DU OG SNAP INC. I AT TVISTER MELLOM OSS LØSES GJENNOM EN OBLIGATORISK BINDENDE VOLDGIFT SOM ER BESKREVET I SNAP INC. TJENESTEVILKÅRENE, OG DU OG SNAP INC. FRASKRIVER DERE ENHVER RETT TIL Å DELTA I GRUPPESØSKMÅL ELLER GRUPPEVOLDGIFT. DU HAR RETT TIL Å VELGE BORT VOLDGIFT, SOM FORKLART I VOLDGIFTSBESTEMMELSEN.   

HVIS DU BRUKER TJENESTEN PÅ VEGNE AV EN BEDRIFT OG DITT HOVEDVIRKSOMHETSSTED ER UTENFOR USA, VIL BEDRIFTEN DIN VÆRE BUNDET AV VOLDGIFTSBESTEMMELSEN I SNAP GROUP LIMITED TJENESTEVILKÅRENE.

Innledning


Velkommen! Takk for interessen du viser for Snaps Linse+-utbetalingsprogram («program»). Programmet gir kvalifiserende brukere som er godkjent i programmet (som vi refererer til som «tjenesteleverandører» eller «kreatører») mulighet til å motta økonomiske insentiver fra Snap i forbindelse med tjenestene deres for å lage og sende inn Linser med høy ytelse på Snapchat i Lens Studio, som vi definerer som «kvalifiserende Linser» med nærmere beskrivelse nedenfor. Vi har utarbeidet disse Linse+-utbetalingsvilkårene («vilkår») for at du skal kjenne til hvilke regler som gjelder for innsending av Linser til, og deltakelse i, programmet, hvis du er kvalifisert som angitt i disse vilkårene. Programmet, og hvert produkt og tjeneste som beskrives i disse Vilkårene, er «Tjenester» som definert i Tjenestevilkår for Snap. Disse vilkårene inneholder som henvisning tjenestevilkårene, samfunnsretningslinjene, Lens Studio-vilkårene, Lens Studio-lisensavtalen, Snapchats merkevareretningslinjer, Snapkode brukerretningslinjer, musikk på Snapchat-retningslinjer, Lens Studio innsendingsretningslinjer, samt andre gjeldende vilkår, veiledninger og retningslinjer. Les også gjennom personvernbetingelsene for å finne ut hvordan vi håndterer informasjonen din når du bruker tjenestene. Bare brukere som aksepterer og overholder disse vilkårene er kvalifisert til å delta i programmet.

Disse vilkårene utgjør en juridisk bindende kontrakt mellom deg (eller organisasjonen din) og Snap-enheten som er oppført nedenfor («Snap»), så les dem nøye. For formålene med disse Vilkårene menes «Snap»: 

  • Snap Inc., hvis du bor i eller hovedkontoret ditt ligger i USA,

  • Snap India Camera Private Limited, hvis du bor i eller hovedkontoret ditt ligger i India,

  • Snap Group Limited Singapore Branch hvis du bor i eller hovedkontoret ditt ligger i Asia-Stillehavsregionen (bortsett fra India), eller

  • Snap Group Limited hvis du bor i eller hovedkontoret ditt ligger et annet sted i verden.

I den grad disse vilkårene er i konflikt med andre vilkår, kontrollerer disse vilkårene din deltakelse i programmet. Alle begreper med store bokstaver som brukes, men ikke er definert i disse vilkårene, skal ha de respektive betydningene som angitt i Snaps Tjenestevilkår eller de gjeldende vilkårene som styrer tjenestene. Linser som bryter med disse vilkårene kvalifiserer ikke for inntektsgenerering.

Der vi har gitt sammendrag i disse Vilkårene, har vi gjort det kun for din bekvemmelighet. Du bør lese disse Vilkårene i sin helhet for å forstå dine juridiske rettigheter og forpliktelser.

SOM BESKREVET I MER DETALJ NEDENFOR, KAN DU MOTTA BETALINGER (DEFINERT NEDENFOR) FOR TJENESTENE DINE HVIS DU, LINSENE DU SENDER INN OG BETALINGSKONTOEN DIN (DEFINERT NEDENFOR) OPPFYLLER KRITERIENE FOR MINIMUMSKVALIFISERING. KUN ET FÅTALL AV BRUKERE SOM SENDER INN LINSER TIL PROGRAMMET, MOTTAR BETALINGER.

1. Minimum for kvalifisering

Programmet er kun åpent via søknad. Kvalifisering for å bli akseptert i programmet er opp til Snap. For å være kvalifisert for godkjenning, må du oppfylle følgende minimumskrav for kvalifisering («minimum for kvalifisering»):

  1. Du må ha søkt om programmet via Lens+ Partner Application og akseptert disse vilkårene når du blir bedt om det. Aksept i programmet er utelukkende opp til Snap, og kan være basert på en rekke faktorer, som kan inkludere din historikk for Linse-innsendinger, kvaliteten og/eller typen Linser du tidligere har sendt inn, og relevant innhold du har laget på andre plattformer. Snap forbeholder seg retten til å endre kvalifiseringskravene når som helst. Søknad om Programmet garanterer ikke at du blir tatt opp i Programmet.

  2. Du må bo (hvis du er en enkeltperson) eller ha ditt hovedforretningssted (hvis du er en enhet), i et kvalifiserende land og ha sendt inn kvalifiserende Linser mens du oppholdt deg i et slikt kvalifiserende land. «Kvalifisert land» eller kvalifiserende land» er inkludert i utviklerveiledningen. Vi kan endre listen over kvalifiserte land etter eget skjønn.

  3. Hvis du er privatperson, må du være myndig i din jurisdiksjon (eller, hvis gjeldende, minst 18 år). Hvis samtykke fra foreldre eller foresatt kreves i henhold til gjeldende lov, kan du bare delta i programmet under tilsyn av foreldre/verge, som også må godta å være bundet av disse vilkårene. Du representerer og garanterer at du har innhentet alle slike samtykker (inkludert samtykke fra begge foreldre hvis det kreves i din jurisdiksjon). 

  4. Hvis du opptrer på vegne av en bedrift, må du være minst 18 år (eller være myndig i din stat, provins eller ditt land) og ha myndighet til å binde en slik bedrift. Alle referanser til «deg» og «din» i disse vilkårene betyr både deg som sluttbruker og enheten.

  5. Du må gi Snap og dets autoriserte tredjeparts betalingsleverandør («betalingsleverandør») nøyaktig og oppdatert kontaktinformasjon (definert nedenfor), i tillegg til annen informasjon som kan være nødvendig for å foreta en betaling til deg. «Kontaktinformasjon» som brukt her betyr ditt eller din autoriserte representant, juridisk fornavn og etternavn, e-postadresse, telefonnummer, bostedsstatus og -land, og annen informasjon som kan være nødvendig fra tid til annen, slik at Snap eller betalingsleverandøren kan kontakte deg og sørge for at betaling utføres til deg (eller dine foreldre/verge(r) eller forretningsenhet, hvis relevant) hvis du kvalifiserer for en betaling i henhold til dette dokumentet, eller i forbindelse med juridiske krav.

  6. Du (eller dine foreldre/foresatte eller forretningsenheten, alt etter hva som er aktuelt) må opprette og oppfylle alle nødvendige krav for en betalingskonto hos Snaps autoriserte betalingsleverandør («betalingskonto»). Betalingskontoen din må samsvare med det kvalifiserte landet ditt. Vi forbeholder oss retten til, på vegne av oss selv, våre tilknyttede selskaper og betalingsleverandør, til å kreve verifisering av kontaktinformasjon som du har gitt oss (eller bedriften din, hvis aktuelt), samt identitet og samtykke fra foreldre/verge for mindreårige som en betalingsbetingelse under disse vilkårene.

  7. Snapchat-kontoen og betalingskontoen din må være aktive, i god anseelse (som vurdert av oss), og i samsvar med disse vilkårene til enhver tid.

  8. Du, eller din(e) forelder/verge(r), må bestå Snaps og vår betalingsleverandørs gjennomgang. Du vil ikke kunne motta, og vi vil ikke betale deg, noen betaling hvis du (eller din forelder/verge eller forretningsenhet, hvis gjeldende) ikke består vår, eller vår betalingsleverandør overholdelsesgjennomgang. Slike gjennomganger utføres periodisk og kan inkludere, men er ikke begrenset til, en sjekk for å avgjøre om du vises på en sanksjonsliste ("restricted party list") opprettholdt av enhver relevant offentlig myndighet, inkludert U.S. Specially Designated Nationals List og Foreign Sanctions Evaders List. I tillegg til andre bruksområder som er beskrevet i disse Vilkårene, kan informasjonen du gir oss, deles med tredjeparter for å verifisere identiteten din, gjennomføre gjennomgang for overholdelse og fullføre betalingsprosessen.

  9. Du er verken (i) en ansatt, leder eller direktør i Snap eller dets morselskap, datterselskaper eller tilknyttede selskaper, heller ikke (ii) en statlig enhet, datterselskap eller tilknyttet selskap av en statlig enhet eller medlem av en kongefamilie. 

Hvis du blir tatt opp i programmet, varsler vi deg via e-post. Vi forbeholder oss retten til å be om all nødvendig informasjon for å bekrefte at du møter minimumskravene for kvalifisering. Oppfyllelse av minimumskravene for kvalifisering garanterer ikke at du blir tatt opp i, eller fortsatt deltar i, programmet. Vi forbeholder oss retten til å fjerne enhver bruker fra programmet til enhver tid, uansett årsak.

Oppsummert: Programmet er kun åpent for personer som har fått invitasjon. Du må møte visse minimumskrav for å være kvalifisert for en invitasjon til programmet. Disse inkluderer alder, plassering, samtykke fra foreldre og visse kontokrav. Oppfyllelse av disse kravene garanterer deg ikke opptak til programmet. Du må gi oss sannferdig og oppdatert informasjon, samt overholde disse vilkårene til enhver tid.

2. Kvalifiserende Linser

Alle Linser du sender inn til Programmet skal sendes i samsvar med, og underlagt Vilkår for Lens Studio og Lens Studios lisensavtale. Linser som sendes inn til programmet er underlagt gjennomgang for overholdelse med disse vilkårene i samsvar med Snaps moderasjonsalgoritmer og gjennomgangsprosedyrer. Linser som ikke overholder disse, kvalifiserer kanskje ikke for programmet. Hvis du har blitt engasjert av eller på vegne av Snap utenfor disse vilkårene for å lage eller levere Linser spesifikt for Snap, kan det være at du ikke er kvalifisert for betalinger for de Linsene du opprettet som en del av dette engasjementet. Linser som er kvalifisert distribueres gjennom Snaps proprietære distribusjonsalgoritme- og prosedyrer.

For å bli ansett som en «kvalifiserende Linse», må Linsen du sender inn til programmet: (i) ha vært registrert i Linse+-utbetalinger ved innsending, og (ii) være en engasjerende Linse som er aggregert på tvers av alle Snapchat+-abonnenter, beregnet i samsvar med vår proprietære formel, som kan inkludere kontoytelse og brukerengasjement (samlet kalt «kvalifiserende Linsekriterium»). Du blir bare varslet om at en Linse er publisert i tilfeller der Linsen anses som kvalifiserende.

3. Betalinger

Enhver betaling til deg i forbindelse med programmet («betaling») kan finansieres enten av Snap eller fra en del av inntektene vi mottar fra abonnementsinntektene fra Linse+- og/eller Snapchat Platinum-brukere i forbindelse med tjenestene. Betalinger er kun tilgjengelig i de kvalifiserte landene. Snap kan når som helst legge til eller fjerne land fra listen over kvalifiserte land.

Hvorvidt du oppfyller kvalifikasjonskriteriene for Linse, og beløpet på en eventuell betaling du kan være kvalifisert til å motta, kan også bli påvirket av våre modererings- og innholdsforslagsalgoritmer og prosedyrer, som kan prioritere innhold ved å ta hensyn til en rekke faktorer, inkludert totalt antall unike visninger, innlegg, delinger og favoritter som kan tilskrives en kvalifiserende Linse, antall daglige brukere som viser, publiserer eller deler den kvalifiserende Linsen din, den totale tiden brukt av brukere som samhandler med den kvalifiserende Linsen din, din geografiske plassering og kontostatus, eller om den kvalifiserende Linsen din er knyttet til relevante trender og temaer, som vi fra tid til annen kan publisere via «Mine linser» i Snapchat-appen eller på startsiden til Lens Studio, samt om de kvalifiserende Linsene dine og kontoen din overholder disse vilkårene (inkludert alle retningslinjer som er innarbeidet som referanse).

Sporing av kvalifiserte Linser. Vi sporer den kvalifiserende Linsen din ved å bruke «krystaller», som er en intern måleenhet som brukes til å spore kreatørers kvalifiserende Linser i løpet av en gitt periode. Antallet krystaller som vi sporer og registrerer for kvalifiserende Linser kan variere avhengig av våre interne kriterier og formler, som vi kan endre fra tid til annen etter eget skjønn. Du kan se det estimerte antallet krystaller som vi har registrert for din kvalifiserende Linse ved å gå til din brukerprofil i Snapchat-applikasjonen. Merk at alle slike tall som kan sees gjennom din brukerprofil er foreløpige estimater beregnet for våre interne regnskapsformål.

Betalingsbeløp for kvalifiserende Linser vil bli bestemt av oss basert på det endelige antallet krystaller som vi har registrert for slike kvalifiserende Linser, i samsvar med vår proprietære betalingsformel. Betalingsformelen vår kan justeres av oss fra tid til annen og er basert på en rekke faktorer, som kan inkludere den relative ytelsen til, og engasjementet som genereres av, den kvalifiserende Linsen din sammenlignet med andre Linser i programmet, din geografiske plassering, eller når du sender inn den kvalifiserende Linsen. Alle betalingsbeløp vist i Snapchat-appen er estimerte verdier og kan endres. De endelige beløpene for alle betalinger reflekteres i betalingskontoen din.

For klarhetens skyld er krystaller utelukkende et internt måleverktøy som brukes av oss. Krystaller er ikke ment å gi eller implisere noen rettigheter, eller representere noen forpliktelser, eller utgjøre noen eiendom eller rettigheter til eiendom, er ikke overførbare og kan ikke overdras, og kan ikke bli kjøpt eller være gjenstand for et salg, handel eller bytte. 

Be om betaling.   Når vi har registrert nok krystaller for den kvalifiserende Linsen din til å oppfylle en minimumsbetalingsterskel på 100 amerikanske dollar, kan du be om betaling ved å velge det relevante alternativet i brukerprofilen din. Betalingen betales til betalingskontoen din, i den grad det er tillatt av loven og er underlagt din overholdelse av disse vilkårene. Hvis du har gitt oss tillatelse til å overføre betalingene dine til forretningsenheten din i samsvar med våre og vår betalingsleverandørs prosedyrer, må en slik enhet være innlemmet i, ha hovedkontor eller ha et kontor i ditt kvalifiserte land.

MERK: HVIS (A) VI IKKE HAR REGISTRERT OG TILSKREVET NOEN KRYSTALLER TIL NOEN KVALIFISERTE LINSER AV DEG I EN PERIODE PÅ ETT ÅR, ELLER (B) DU IKKE HAR KOMMET MED EN GYLDIG FORESPØRSEL OM BETALING I SAMSVAR MED AVSNITTET OVER I LØPET AV EN PERIODE PÅ TO ÅR, VIL VI – PÅ SLUTTEN AV DEN GJELDENDE PERIODEN – UTBETALE BETALINGEN DIN TIL BETALINGSKONTOEN DIN BASERT PÅ ALLE KRYSTALLER VI HAR REGISTRERT OG TILSKREVET DIN KVALIFISERENDE LINSE TIL SLUTTEN AV EN SLIK PERIODE, GITT AT I ALLE TILFELLER: (I) DU HAR NÅDD BETALINGSTERSKELEN, (II) DU HAR OPPRETTET EN BETALINGSKONTO, (III) DU HAR LEVERT ALL NØDVENDIG KONTAKTINFORMASJON OG ALLE ANDRE OPPLYSNINGER SOM ER NØDVENDIGE FOR Å GJENNOMFØRE BETALING TIL DEG, (IV) VI HAR ENNÅ IKKE(IV) VI HAR ENNÅ IKKE UTFØRT NOEN BETALING TIL DEG I FORBINDELSE MED ENHVER KRYSTALLER SOM VI HAR REGISTRERT OG TILSKREVET FOR SLIK KVALIFISERENDE LINSE, (V) DIN SNAPCHAT-KONTO OG BETALINGSKONTO ER I GOD STAND, OG (VI) DU PÅ ANDRE MÅTER SAMSVARER MED DISSE VILKÅRENE OG VÅRE BETALINGSLEVERANDØRS PROSEDYRER OG VILKÅR.  HVIS DU IMIDLERTID IKKE HAR OPPFYLT NOEN AV KRAVENE I DISSE VILKÅRENE, ER DU IKKE KVALIFISERT TIL Å MOTTA BETALING KNYTTET TIL SLIKE KVALIFISERTE LINSER.  

Betalinger til deg kan utføres på vegne av Snap, dets datterselskaper, tilknyttede selskaper eller betalingsleverandører, som kan fungere som betalende part under disse vilkårene. Snap er ikke ansvarlig for forsinkelser, svikt eller manglende evne til å overføre betalinger til betalingskontoen din dersom det oppstår hendelser som er utenfor Snaps kontroll, inkludert manglende overholdelse av vilkårene. Snap er ikke ansvarlig hvis noen andre enn deg ber om betaling med din Snapchat-konto eller overfører betalingene dine ved hjelp av informasjon om betalingskontoen din. Betalinger gjøres i amerikanske dollar, men du kan velge å ta ut pengene fra betalingskontoen i den lokale valutaen din, med forbehold om bruks-, bytte- og transaksjonsgebyrer, som nærmere forklart i retningslinjene for krystallutbetalinger, og underlagt vilkårene til vår betalingsleverandør. Snap er ikke ansvarlig for midler som ikke tas ut fra betalingskontoen din. Du har ingen rett til betalinger før de har betalt deg i samsvar med disse vilkårene.

I tillegg til andre rettigheter og rettsmidler kan vi, i den grad loven tillater det, uten advarsel eller forhåndsvarsel, holde tilbake, motregne, justere eller ekskludere betalinger til deg under disse vilkårene, for mistenkt ugyldig aktivitet (som definert nedenfor), manglende overholdelse av disse vilkårene, eventuelle overskytende betalinger som er gjort til deg ved en feil, eller motregne slike beløp mot eventuelle gebyrer du skylder oss i henhold til andre avtaler. 

Oppsummert: Vi bruker krystaller til å spore den kvalifiserende Linsen din og beregne beløpet for et internt foreløpig estimat for eventuelle betalinger. Vi har en betalingsterskel på 100 amerikanske dollar.  Når du har nådd terskelen, kan du be om en betaling fra oss. Hvis du etter en viss tidsperiode ikke klarer å møte den, forsøker vi å foreta en utbetaling til deg, forutsatt at du overholder disse vilkårene. Hvis du ikke gjør det, er du ikke kvalifisert til å motta noen betaling og eventuelle gyldige krystaller ugyldiggjøres. Vi er ikke ansvarlige overfor deg for eventuelle betalingsproblemer som oppstår og som er utenfor vår kontroll. Vi kan tilbakeholde eller motregne betalinger til deg hvis du bryter med disse vilkårene eller andre avtaler med oss.

4. Skatt

Du godtar og erkjenner at du alene har ansvaret for alle skatter, avgifter eller gebyrer knyttet til eventuelle betalinger du måtte motta i henhold til disse vilkårene. Betalinger omfatter alle gjeldende salgsskatter, bruksavgifter, særavgifter og merverdiavgift, samt varer- og tjenesteskatter eller lignende skatter som skal betales til deg. Hvis det i henhold til gjeldende lovgivning kreves at skatter trekkes eller holdes tilbake fra betalinger til deg, kan Snap, dets tilknyttede selskaper eller dets betalingsleverandør, trekke slike skatter fra beløpet som skyldes deg og betale slike skatter til den aktuelle skattemyndigheten, som kreves av gjeldende lov. Du godtar og erkjenner at betalinger til deg som reduseres med slike fradrag eller tilbakeholdelser, utgjør den fullstendige betalingen og oppgjøret for beløp som skal betales til deg, i henhold til disse vilkårene. Som en del av å sette opp en gyldig betalingskonto, gir du Snap, dets datterselskaper, tilknyttede selskaper og enhver betalingsleverandør alle skjemaer, dokumenter eller andre sertifikater som kreves for å oppfylle eventuelle rapporteringskrav for informasjon eller kildeskattforpliktelser for betalinger under disse vilkårene.

Oppsummert: Du er ansvarlig for alle skatter, avgifter og gebyrer knyttet til betalingene dine. Vi kan foreta trekk som kreves av gjeldende lov. Du må levere alle skjemaer eller dokumenter som kreves for disse formålene.

5. Erstatning

For å unngå tvil, med hensyn til alle klager, anklager, krav, skader, tap, kostnader, ansvar og utgifter (inkludert advokathonorarer) («krav») knyttet til Linser du legger ut på Snapchat (beskrevet i Snaps tjenestevilkår), godtar du, i den grad loven tillater det, å erstatte, forsvare og holde Snap, våre tilknyttede selskaper, direktører, ledere, aksjonærer, ansatte, lisensgivere og agenter skadesløse fra og mot alle krav som skyldes eller som oppstår som følge av, eller på noen måte i tilknytning til krav som at du ikke har betalt noe beløp som har forfalt eller skal betales til noen fagforening, laug (inkludert, men ikke begrenset til, royalties, gjenværende beløp og gjenbruksgebyrer), leverandører, musikere, komponister (inkludert, uten begrensning, synkroniseringslisensavgifter), offentlige prestasjonsforeninger og utøvende rettighetsorganisasjoner (f.eks. ASCAP, BMI, SACEM og SESAC), skuespillere, ansatte, uavhengige kontraktører, tjenesteleverandører og andre rettighetshavere i forbindelse med distribusjon av innhold du legger ut på tjenesten.

Oppsummert: Du er ansvarlig for å foreta eventuelle betalinger til andre i forbindelse med Linser du legger ut. Hvis du unnlater å gjøre det og det påfører oss skade, må du kompensere oss.

6. Ugyldig aktivitet

Når vi avgjør om aktiviteten utgjør en kvalifiserende Linse, kan vi utelukke det vi kaller «ugyldig aktivitet», dvs. aktivitet som kunstig øker antall visninger, følgere eller andre resultater, seertall eller engasjementsmålinger for de kvalifiserende Linsene dine. Ugyldig aktivitet vil bli bestemt av Snap etter eget skjønn til enhver tid og inkluderer, men er ikke begrenset til: (i) spam, ugyldig engasjement, ugyldige visninger eller favoritter, generert av enhver person, robot, automatisert program eller lignende enhet, inkludert gjennom klikk eller visninger som stammer fra din mobile enhet, mobile enheter under din kontroll eller mobile enheter med nye eller mistenkelige kontoer; (ii) engasjementer, visninger eller favoritter generert ved betaling av penger eller andre tilskyndelser til tredjeparter, falsk representasjon eller tilbud om å bytte visninger fra Snapper; (iii) engasjement, visninger eller favoritter generert gjennom aktivitet som ellers er i strid med vilkårene som styrer tjenesten, og (iv) engasjement, klikk, visninger eller favoritter blandet med noen av aktivitetene beskrevet i (i), (ii) og (iii) ovenfor. Hvis vi finner ut at du har deltatt i ugyldig aktivitet, kan vi begrense eller suspendere distribusjonen av Linsene dine i programmet, og du kan bli ansett som ikke kvalifisert for betalinger.

Oppsummert: Hvis du øker visningene og målingene for Linser du legger ut på en kunstig måte, er du ikke kvalifisert til å motta betaling.

7. Oppsigelse; Suspensjon

I tillegg til alle andre rettigheter eller rettsmidler vi kan ha, forbeholder vi oss retten til å suspendere eller avslutte distribusjonen av Linsene dine som en del av programmet, Tjenestene eller din tilgang til noen av de foregående. Hvis du ikke overholder disse Vilkårene, kan du bli diskvalifisert fra kvalifisering til å motta eventuell utestående betaling som har påløpt, men som ennå ikke er overført til kontoen din. Hvis du på noe tidspunkt ikke godtar noen del av disse Vilkårene, må du avslutte bruken av programmet eller de aktuelle delene av Tjenesten.

Du må overholde disse vilkårene for å delta i programmet. Hvis du ikke overholder disse vilkårene, kan du ikke lenger delta i programmet. Vi forbeholder oss retten til å suspendere eller tilbakekalle tilgangen til tjenestene permanent, i tillegg til å foreta andre handlinger vi anser som hensiktsmessige. I den grad loven tillater det, forbeholder vi oss retten til å holde tilbake (og du godtar at du ikke er kvalifisert til å motta) alle betalinger under disse vilkårene ved manglende overholdelse. Hvis du på noe tidspunkt ikke godtar noen del av disse vilkårene, må du slutte å bruke de gjeldende tjenestene umiddelbart.

Vi forbeholder oss retten til å avvikle, modifisere, ikke tilby, slutte å tilby eller støtte programmet eller enhver av tjenestene til enhver tid og av enhver årsak, etter eget skjønn, uten forhåndsvarsling eller ansvar overfor deg, i den maksimale grad det er tillatt i henhold til gjeldende lovgivning. Vi garanterer ikke at noe av det foregående vil være tilgjengelig til enhver tid eller på noe som helst tidspunkt, eller at vi vil fortsette å tilby noe av det foregående over noen bestemt tid. Du bør ikke stole på eller være avhengig av den fortsatte tilgjengeligheten til programmet eller noen av tjenestene, av noen årsak.

Oppsummert: Vi kan begrense eller avslutte din involvering i programmet eller endre, suspendere eller avslutte programmet, til enhver tid og uansett årsak.

8. Antikorrupsjon; Handelskontroll

Du og Snap (i denne delen referert til som «Partene») samtykker i å overholde, og krever at alle som handler på partenes vegne overholder, alle gjeldende lover, regler og forskrifter mot korrupsjon. Denne overholdelsen inkluderer blant annet følgende: partene og alle som handler på deres vegne vil ikke gi, love å gi, tilby, godta å gi, autorisere, direkte eller indirekte gi penger eller noen andre ting av verdi til noen for å forårsake eller belønne gunstig handling, utsettelse av handling eller utøve innflytelse. Uavhengig av andre bestemmelser i disse vilkårene, kan den ikke-misligholdende parten si opp disse vilkårene ved varsel dersom den andre parten bryter denne bestemmelsen.

Partene er enige om at deres ytelse under disse vilkårene skal overholde alle gjeldende økonomiske sanksjoner, eksportkontrolllover og lover mot boikott. Partene erklærer og garanterer at (a) ingen av partene (eller noe morselskap, datterselskap eller tilknyttet selskap involvert i utførelsen av disse vilkårene) er inkludert på noen liste over begrensede parter, opprettholdt av relevante statlige myndigheter, inkludert for eksempel den amerikanske listen over spesielt utpekte statsborgere (Specially Designated Nationals List) og listen over de som unndrar seg utenlandske sanksjoner (Foreign Sanctions Evaders List) administrert av Det amerikanske finansdepartementets kontor for kontroll med utenlandske eiendeler (Treasury’s Office of Foreign Assets Control) og listen over nektede parter (Denied Parties List), listen over ubekreftede parter (Unverified List) og enhetslisten (Entity List) opprettholdt av Det amerikanske handelsdepartementets byrå for industri og sikkerhet (U.S. Bureau of Industry and Security) («Begrenset parts-lister»), og (b) en slik part ikke eies eller kontrolleres av noen på en Begrenset parts-liste. I utførelsen av disse vilkårene skal ikke slik part gjøre forretninger med eller levere varer eller tjenester, direkte eller indirekte, til noen på Begrenset parts-listene eller til noe land som handel er forbudt med av gjeldende sanksjoner. Du samtykker i at Snap ikke vil være pålagt å handle eller avstå fra handling i forbindelse med disse vilkårene dersom slik handling eller unnlatelse av handling vil bryte lovene i noen gjeldende jurisdiksjon.

Du vil ikke være kvalifisert for betaling hvis du (eller din forelder/verge(r) eller bedriftsenhet, hvis aktuelt) ikke består samsvarsgjennomgangen foretatt av oss eller betalingsleverandøren vår. En slik gjennomgang kan inkludere, men er ikke begrenset til, en kontroll for å avgjøre om du står på noen liste over parter med begrensninger som vedlikeholdes av relevant myndighet. I tillegg til annen bruk beskrevet i disse vilkårene, kan informasjonen du gir oss deles med tredjeparter for å bekrefte identiteten din, gjennomføre vår overholdelsesgjennomgang, og for å fullføre betalingsprosesser.  

Oppsummering: Både du og Snap vil overholde gjeldende antikorrupsjonslover, økonomiske sanksjoner, eksportkontrollover og antiboikottlover, som beskrevet ovenfor. For å være kvalifisert til å motta betaling, må du bestå en samsvarsgjennomgang.

9. Diverse

Hvis du gir andre brukere av tjenesten tilgang til å legge ut Lenses-innhold på Snapchat-brukerkontoen eller opprette og administrere underkontoer under Snapchat-brukerkontoen din, erkjenner og godtar du at tildeling og tilbakekalling av tilgangsvilkår for kontoen din utelukkende er ditt ansvar. Du er ansvarlig for alle Lenses og all aktivitet som skjer på kontoen din, inkludert aktivitet fra administratorer, samarbeidspartnere og bidragsytere. Vi kan oppdatere disse vilkårene fra tid til annen. Hvis endringene i disse vilkårene for inntektsgenerering er materielle, vil vi gi deg rimelig forvarsel (med mindre endringer kreves tidligere, for eksempel som følge av endring i juridiske krav eller hvor vi lanserer nye tjenester eller funksjoner). Hvis du fortsetter å delta i programmet når endringene trer i kraft, anser vi det som ditt samtykke. Hvis du på noe tidspunkt ikke godtar endringer i disse vilkårene, må du slutte å delta i programmet. Disse vilkårene skaper eller gir ingen rettigheter til tredjeparter. Ingenting i disse vilkårene for inntekstgenerering vil bli tolket som å indikere en felleskontrollert virksomhet, en oppdragsgiver eller et ansettelsesforhold mellom deg og Snap eller Snaps tilknyttede selskaper. Hvis vi ikke håndhever en del av disse vilkårene, skal det ikke anses som en fraskrivelse av rettigheter. Vi forbeholder oss alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt til deg. Disse vilkårene er opprinnelig skrevet på engelsk. I tilfeller der den oversatte versjonen av disse vilkårene ikke samsvarer med den engelske versjonen, er det den engelske versjonen som er gjeldende. Hvis en bestemmelse i disse vilkårene ikke kan håndheves, fjernes denne bestemmelsen fra vilkårene og dette får ingen betydning for gyldigheten og håndhevelsen av enhver gjenværende bestemmelse. Del 6, 9 og 10 av disse vilkårene, og eventuelle bestemmelser som i sin natur er ment å være varige, vil fortsatt gjelde etter utløp eller oppsigelse av disse vilkårene. 

Oppsummert: Du er ansvarlig for all aktivitet som skjer på kontoen din. Du bør gjennomgå disse vilkårene fordi vi kan oppdatere dem. Disse vilkårene skaper ingen form for ansettelsesforhold mellom oss. Den engelske versjonen av disse vilkårene er gjeldende, og visse bestemmelser forblir i kraft, selv etter at de utløper eller avsluttes.

10.  Kontakt oss

Hvis du har noen spørsmål om disse vilkårene, kan du kontakte oss.